• EXCLUSIF : retours « volontaires » du #Royaume-Uni – mesures de #coercition contre les #réfugiés et #complicité des #ONG
    http://www.irinnews.org/fr/investigations/2017/02/21/exclusif%25C2%25A0-retours-%25C2%25AB%25C2%25A0volontaires%25C2%25A0%25C2%

    Le ministère de l’Intérieur s’est refusé à tout commentaire sur les cas individuels [de #violences verbales et d’#intimidation], comme celui d’Hannah, mais l’enquête menée par IRIN a montré que quand ce genre de tactiques échouaient, il faisait appel à des organisations de confiance pour « convaincre » les migrants de quitter le Royaume-Uni volontairement. Comme un cadre dirigeant l’a noté en 2014 : « C’est une question de confiance ; elles [les ONG telles que #Refugee_Action] peuvent parler avec les groupes de #migrants, ce que le ministère de l’Intérieur ne peut pas faire… objectivement, nous savons que le fait d’engager le dialogue directement avec le gouvernement soulève des inquiétudes ».

    L’une des ONG bénéficiant de cette stratégie est Hibiscus Initiatives, une organisation caritative agréée qui a des « équipes » dans les centres de détention de Yarl’s Wood, Colnbrook, et Harmondsworth. Cette organisation caritative mène un projet de « réinstallation internationale » – financé par le ministère de l’Intérieur depuis 2012 – qui offre « des conseils indépendants aux détenus et une aide pratique pour faciliter la réinstallation dans leur pays d’origine ».

    Contrairement à Refugee Action, qui faisait preuve de transparence concernant ses relations financières avec le ministère de l’Intérieur, Hibiscus Initiatives n’a pas inclus le ministère de l’Intérieur dans la liste de ses bailleurs publiée sur son site Internet. Cependant, ses états financiers montrent que, durant l’exercice se terminant en mars 2016, le ministère de l’Intérieur a versé 400 000 livres à l’organisation caritative, ce qui représente 68 pour cent de ses « revenus contractuels ».