La commission européenne publie une carte...
Sur sa page facebook « Enlargement explained »
▻http://www.facebook.com/EUenlargement
On trouve cette carte de l’Europe en 1957 accompagné de ce commentaire :
Enlargement explained: ▻http://goo.gl/AtS7a
It’s in the EU’s DNA to grow. In 1957, just six countries created what is now the EU; currently there are 27 members.
En effet, ils expliquent, mais Philippe Perchoc et ses amis, toujours sur Facebook, se moquent et ils ont raison, c’est vrai que la carte est un peu légèrement anachronique, on note qu’en 1957 :
– l’Allemagne n’était pas réunifiée
– que les Pays baltes étaient encore dans l’Union soviétique même si ça ne leur plaisait pas beaucoup
– que la Tchécoslovaquie était encore une (et indivisible)
– que la yougoslavie n’était pas encore éclatée
Davide Denti signale aussi que l’Algérie à cette époque faisait entièrement partie du territoire français
Salvus Sofia, outrée de la critique explique : « Mon dieu ! que tous ces "Euro-érudits pédents" nous emmerdent ! Ce n’est pas une carte de géographie historique, c’est une carte contemporaine de l’Europe ! ... Dont le sens est essentiellement politique. L’idée très simple est juste de montrer qui sont les membres fondateurs de l’UE... Selon ces mêmes critiques, vous auriez aussi pu dire que la région de Trieste ne devrait pas apparaître sur la carte parce que après tout, l’accord entre l’Italie et la Yougoslavie ne date que de 1975 »
Oui d’accord, mais ils auraient du coup pu utiliser un fond de carte approprié à la date, non ?
Davide Denti répond : « Trieste n’est pas une excuse, la frontière a été démarquée en 1947, l’accord de facto date de 1954 bien qu’il n’ait été signé qu’en 1975 »
"EU enlargement explained" s’offusque : « qui a dit que c’était une carte de 1957 ? »
Euh... c’est-à-dire que c’est en légende.
Mais « EU enlargement explained » n’a pas du mettre ses lunettes et n’a pas vu. ce qui pour « expliquer » - puisque c’est le titre de la page - est un peu court, non ?
Il fût un temps où la fondation Schuman persistait à mettre sur sa page Internet principale une carte d’Europe comme si c’était une île avec rien autour, un trou à la place de la Suisse, une morsure à la place de l’oblast de Kaliningrad et une Scandinavie amputée de sa Norvège...
Snif.
#europe #frontières #représentation-des-territoires #imaginaire #anachronisme