#sale_requérant

Probablement une injure animalière ? Bon, ça ne me fait pas rire en fait. Le fait que la personne injurieuse soit un policier rend ça complètement incompréhensible à mes yeux, en plus d’être révoltant.

Un message désastreux

Ce jugement, disons-le tout net, est choquant. Ce journal se sent d’autant plus autorisé à la critique qu’il a salué d’autres décisions relatives à la norme pénale contre le racisme ayant su, quand cela était nécessaire, préserver la liberté d’expression et renoncer, au nom d’une certaine conception du débat public, à censurer certains propos

▻http://www.letemps.ch/Page/Uuid/753d1a50-9b2b-11e3-9956-3df8fd64a756/Un_message_d%C3%A9sastreux

"Cochon d’étranger" n’est pas une #injure_raciste, estime le TF

Traiter quelqu’un de « cochon d’étranger » ou de « sale requérant » est injurieux mais ne contrevient pas à la norme pénale antiraciste. Le Tribunal fédéral accepte le recours d’un policier condamné après avoir proféré ces injures. Un jugement qui inquiète la Commission fédérale contre le racisme.

Les faits s’étaient déroulés en 2007 lors de la Foire de Bâle. Un Algérien avait été soupçonné de s’être emparé de la sacoche d’un ressortissant russe. En présence de nombreux passants, le policier l’avait menotté. Constatant que le suspect était requérant d’asile, le policier l’avait injurié haut et fort.

Il l’avait traité notamment de « cochon d’étranger » (Sauausländer) et de « sale requérant » (Dreckasylant). Pour ces dérapages verbaux, l’agent avait écopé d’une peine pécuniaire avec sursis et d’une condamnation pour infraction à la norme pénale antiraciste. Une sanction annulée en dernière instance.

▻http://www.swissinfo.ch/fre/nouvelles_agence/international/Cochon_detranger_nest_pas_une_injure_raciste,_estime_le_TF.html?cid=380134

#tribunal_fédéral