Al Arabiya, la #sans_vergogne
Al Arabiya English sur Twitter : “WATCH: Who are the 15 #Saudi tourists falsely accused of killing #Khashoggi?” / Twitter
▻https://mobile.twitter.com/AlArabiya_Eng/status/1050400641216991232
-
-
Démission de Nikki Haley, ambassadrice des Etats-Unis à l’ONU
▻https://www.lemonde.fr/ameriques/article/2018/10/09/demission-de-nikki-haley-ambassadrice-des-etats-unis-a-l-onu_5366918_3222.htNikki Haley avait exprimé il y a six mois son souhait de « prendre une pause », a de son côté expliqué Donald Trump, sans que d’autres raisons de son départ ne soient évoquées.
Nikki Haley resigns amid CREW investigation request into free flights - Business Insider
▻https://www.businessinsider.com/nikki-haley-resign-investigation-flights-free-private-jets-2018-10United Nations Ambassador Nikki Haley’s abrupt resignation on Tuesday came one day after an ethics group requested the State Department’s inspector general investigate her acceptance of seven free flights aboard private jets.
Haley, the former governor of South Carolina, listed the flights on her 2017 financial disclosure and asserted that each qualified for an exception based on her relationships with the trio of businessmen who provided them.
But the group suggested that Haley did not provide enough information to assert that exception.
-
Israeli PM Netanyahu thanks Haley for fighting UN ’hypocrisy’ | Reuters
▻https://www.reuters.com/article/us-usa-trump-haley-israel/israeli-pm-netanyahu-thanks-haley-for-fighting-un-hypocrisy-idUSKCN1MJ26E -
Démission de Nikki Haley : une association dénonce des cadeaux indus | États-Unis
▻http://www.lapresse.ca/international/etats-unis/201810/09/01-5199554-demission-de-nikki-haley-une-association-denonce-des-cadeaux-indLundi, dans une lettre à l’inspecteur général du département d’État américain, l’association Citizens for Responsibility and Ethics in Washington (CREW) avait réclamé une enquête sur le respect, par la responsable politique, « des règles qui encadrent les cadeaux de la part de personnes extérieures au gouvernement ».
Selon cette organisation, Nikki Haley et son mari « ont accepté en 2017 sept vols gratuits sur des avions de luxe privés de la part de trois hommes d’affaires de Caroline du Sud », l’État dont elle était gouverneure avant son entrée dans l’administration républicaine. Le coût est estimé par CREW à « plusieurs dizaines de milliers de dollars ».
« L’ambassadrice Haley affirme que chaque vol était éligible à une exception aux règles pour les cadeaux sur la base de relations personnelles avec les donateurs », rapporte l’association, qui soulève des doutes sur ces justifications. « Quoi qu’il en soit », « il semble que l’ambassadrice Haley n’a pas respecté les valeurs éthiques portées par ces règles », déplore-t-elle.
« L’ambassadrice Haley a également accepté, durant la même année, des billets pour des matchs de basketball pour une valeur qu’elle a chiffrée à 19 558 $ », relève encore CREW dans sa lettre au département d’État.
« L’an dernier, Nikki Haley a accepté des billets de basket pour la valeur d’une Toyota Corolla. Elle a accepté des vols sur des avions de luxe privés qui ont probablement coûté beaucoup plus cher, mais elle a les a sous-estimés et il n’est pas totalement clair si des personnes ou leurs sociétés en ont supporté le coût », a critiqué mardi matin Walter Shaub, l’ancien responsable de l’éthique gouvernementale au sein de l’administration démocrate précédente de Barack Obama, dans un tweet publié trois heures avant l’annonce de sa démission.
-
-
Le Panama révoque le pavillon de l’Aquarius sous la pression du gouvernement italien
▻https://www.msf.fr/communiques-presse/le-panama-revoque-le-pavillon-de-l-aquarius-sous-la-pression-du-gouvernement-ita -
Coralie Delaume sur Twitter : « Chouette, les personnels de #santé qui se démènent comme des ânes pour faire fonctionner le #service_public avec de moins en moins de moyens vont pouvoir en prime être humiliés. // Agnès Buzyn sur RMC : “Les patients vont pouvoir noter les hôpitaux” ▻https://t.co/FExbQ5ueaf »
▻https://mobile.twitter.com/CoralieDelaume/status/1042343617967349760 -
Book charging Israel intentionally maims Palestinians wins US academic prize | The Times of Israel
▻https://www.timesofisrael.com/book-charging-israel-intentionally-maims-palestinians-wins-academic-pEt bien entendu...
Critics have accused Puar of anti-Semitism and labeled the book a “blood libel,” referring to the ancient smear that Jews kill Christian babies in order to use their blood for ritual purposes.
-
#UNRWA : de hauts responsables israéliens exigent des aides pour #Gaza | The Times of Israël
▻https://fr.timesofisrael.com/unrwa-de-hauts-responsables-israeliens-exigent-des-aides-pour-gazaDans le contexte de l’arrêt des aides américaines à l’agence de l’ONU en raison de sa définition élargie des réfugiés, #Israël craint qu’une crise humanitaire n’entraîne une guerre
Parce que jusqu’au jour d’aujourd’hui, Gaza n’est pas en situation de « crise humanitaire »
-
Attaque sans précédent des #Etats-Unis contre la #Cour_pénale_internationale
▻https://www.bfmtv.com/international/attaque-sans-precedent-des-etats-unis-contre-la-cour-penale-internationale-15Les Etats-Unis ont menacé ce lundi de #sanctions les juges et procureurs de la Cour pénale internationale (#CPI) s’ils s’en prennent à des Américains, à #Israël ou à d’autres alliés de Washington.
« Nous allons interdire à ces juges et procureurs l’entrée aux Etats-Unis. Nous allons prendre des sanctions contre leurs avoirs dans le système financier américain, et nous allons engager des poursuites contre eux dans notre système judiciaire », a mis en garde le conseiller à la sécurité nationale de la Maison Blanche, John Bolton, dans une attaque sans précédent contre la CPI.
Pour les Etats-Unis, la Cour pénale internationale est « illégitime » et « déjà morte »
▻https://www.lemonde.fr/ameriques/article/2018/09/10/pour-les-etats-unis-la-cour-penale-internationale-est-illegitime-et-deja-mor« L’histoire a prouvé que le seul moyen de dissuasion est (…) la puissance juste des Etats-Unis et de leurs alliés », a assuré le conseiller à la sécurité nationale.
-
Oil industry wants government to build seawall to protect refineries from climate change effects | OregonLive.com
▻https://www.oregonlive.com/expo/news/erry-2018/08/88ce31f2fa4310/oil-industry-wants-government.htmlUne des industries privées les plus responsables du changement climatique, demande (et va très vraisemblablement obtenir) des fonds publics pour se protéger des conséquences négatives du changement climatique et ce dans un État...
... in a state where top politicians still dispute climate change’s validity,..
#tant_qu'à_faire #Chutzpah #foutage_de_gueule #sans_vergogne #climat #Etats-Unis #oligarques
-
L’Arabie saoudite expulse l’ambassadeur du Canada après des critiques sur les droits de l’Homme
20 Minutes avec AFP - Publié le 06/08/18 à 05h49
▻https://www.20minutes.fr/monde/2317799-20180806-arabie-saoudite-expulse-ambassadeur-canada-apres-critiqueL’Arabie saoudite a annoncé lundi qu’elle avait décidé d’expulser l’ambassadeur du Canada à Ryad et de geler toute relation commerciale, en réplique aux critiques répétées d’Ottawa sur la répression des militants de droits de l’Homme.
Le royaume saoudien a donné vingt-quatre heures au diplomate canadien pour quitter le pays et rappelle son ambassadeur au Canada « pour consultations », dans un soudain durcissement des relations entre ces deux pays. Le Canada n’avait pas réagi officiellement dimanche soir (à Ottawa) à l’annonce de Ryad, intervenue suite à un appel de l’ambassade du Canada à la libération immédiate de militants des droits de l’Homme emprisonnés en Arabie saoudite.
Le royaume d’Arabie saoudite « n’acceptera d’aucun pays une ingérence dans ses affaires intérieures ou des diktats imposés », a déclaré le ministère saoudien des Affaires étrangères sur Twitter, reflétant la fermeté du prince héritier Mohammed ben Salmane en matière de politique étrangère. Ryad a en outre annoncé que le royaume avait décidé de « geler toutes nouvelles transactions concernant le commerce et les investissements » avec le Canada. (...)
-
Le Canada, vendeur d’armes | Le Devoir
▻https://www.ledevoir.com/opinion/chroniques/531902/le-canada-vendeur-d-armesJuillet 2018 :
Comment ce gouvernement peut-il prôner sur toutes les tribunes la protection des droits de la personne à travers le monde, tout en continuant de vendre des armes à un régime dont le bilan en matière de droits est parmi les pires au monde ? En patinant comme l’un des meilleurs joueurs de la LNH, semble-t-il.
-
Crise avec Ryad : le Canada continuera à « parler fermement » sur les droits humains (Trudeau)
AFP / 08 août 2018 19h55
▻https://www.romandie.com/news/Crise-avec-Ryad-le-Canada-continuera--parler-fermement-sur-les-droits-humains-Trudeau/943826.romMontréal - Le Premier ministre canadien Justin Trudeau a affirmé mercredi que son pays continuerait à « parler fermement et clairement » sur les droits humains, refusant implicitement de présenter des excuses à l’Arabie saoudite.
« Les Canadiens attendent de notre gouvernement qu’il parle fermement, clairement et poliment de la nécessité de respecter les droits humains, au pays et dans le monde, c’est ce que nous allons continuer à faire », a déclaré M. Trudeau, interrogé lors d’un point presse pour savoir s’il comptait présenter des excuses à Ryad.
M. Trudeau réagissait pour la première fois à l’annonce lundi de l’expulsion pour « ingérence » de l’ambassadeur canadien à Ryad.
« On ne veut pas avoir de mauvaises relations avec l’Arabie saoudite », a-t-il immédiatement ajouté. « C’est un pays qui a quand même une certaine importance dans le monde et qui fait des progrès au niveau des droits humains mais nous allons quand même continuer de souligner les difficultés quand elles existent et partout dans le monde ».
Le Premier ministre a indiqué que « les discussions avec l’Arabie saoudite se poursuivent ». La cheffe de la diplomatie canadienne Chrystia Freeland s’est notamment entretenue avec son homologue saoudien Adel al-Jubeir mardi, selon lui.(...)
-
-
En Israël, une exposition polémique présente des œuvres volées à des artistes du monde arabe
Marie Semelin | franceinfo | Mis à jour le 25/07/2018
▻https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/en-direct-du-monde/en-direct-du-monde-en-israel-une-exposition-polemique-presente-des-oeuvVoler des oeuvres d’art, et ne pas s’en cacher ! C’est ce que fait l’exposition "Arab Stolen Art", “Art arabe volé”, qui s’est ouverte à Tel Aviv en Israël. La galerie expose, sans leur accord et anonymement, des artistes du monde arabe. Le responsable de l’exposition, artiste lui-même, revendique l’acte comme une performance, pour questionner notamment les rapports entre Israël et ces pays avec lesquels il ne peut pas communiquer.
(...)
Wael Shawky vit en Égypte. Pour cet artiste, l’exposition est un vol pur et simple. Il est catastrophé de ne pas savoir dans quelles conditions il est exposé, ou encore si son oeuvre présentée l’est dans son intégralité. Il s’oppose également au débat même que ce curateur israélien veut proposer. "Je suis catégoriquement contre exposer- pas seulement en Israël - mais dans n’importe quel endroit qui viole les droits humains, car l’ensemble de mon travail parle des droits de l’homme ! Qu’on puisse récupérer mon travail pour le mettre dans un contexte politique, je suis totalement contre ! "Il envisage, avec sa galerie londonienne de porter plainte. Wael Shawky accuse Omer Krieger de s’offrir un buzz gratuitement, sur ce point c’est plutôt réussi.
-
-
Cela doit être à cause de l’été, ils ont sorti une nouvelle moyennement fraîche. M’enfin... c’est mieux que rien. : ►https://seenthis.net/messages/708368
-
-
-
Haley tells UNSC Arab leaders afraid to tell Palestinians the truth
▻https://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-5316135,00.htmlAlors qu’il est de notoriété publique que les dirigeants arabes ne soutiennent publiquement les Palestiniens qu’à cause de leur opinion publique tout en les poignardant sur le dos à la moindre occasion pour faire plaisir aux #Etats-Unis , la représentante de ces derniers, #Niki_Haley, ridiculise lesdits dirigeants pour leur (très réelle donc) hypocrisie mais seulement parce qu’ils n’utilisent pas le poignard fatal, à savoir convaincre les Palestiniens d’accepter des #bantoustans comme patrie.
US Ambassador to the United Nations Nikki Haley told the UN Security Council on Tuesday that the Palestinian leadership “has been allowed to live a false reality for too long because Arab leaders are afraid to tell them the truth.”
-
Israël abat un avion syrien qui a pénétré dans son espace aérien
▻http://www.europe1.fr/international/israel-abat-un-avion-syrien-qui-a-penetre-dans-son-espace-aerien-3718184« L’armée israélienne a repéré l’avion syrien de type Sukhoi qui a pénétré de deux kilomètres dans l’espace aérien israélien et a tiré des missiles Patriot dans sa direction », a précisé l’armée.
Une source militaire syrienne a accusé mardi Israël d’avoir tiré en direction d’un avion de guerre syrien qui menait des opérations contre les djihadistes en Syrie, l’État hébreu affirmant que l’appareil était dans l’espace aérien israélien.
Le régime syrien et ses alliés ont lancé le 19 juin une offensive pour reprendre les zones rebelles dans les provinces de Deraa et de Qouneïtra, dans le sud de la Syrie, des régions qui bordent la partie du plateau du Golan occupée et annexée par Israël. Les forces du régime ont réussi à reprendre la majorité de ces territoires aux rebelles et encerclent désormais un secteur tenu par le groupe Etat islamique (EI) proche du Golan.
Pas de précision concernant l’avion. Le régime de Damas accuse depuis longtemps Israël de soutenir l’EI et d’autres groupes d’opposition. « L’ennemi israélien a confirmé avoir adopté des groupes armés terroristes, et a visé l’un de nos avions qui frappait leurs positions dans la région de Saïda (...) dans l’espace aérien syrien », a affirmé la source militaire syrienne. La source, citée par l’agence syrienne Sana, n’a pas précisé si l’avion avait été touché ou abattu.
Tsahal se dit être en « état d’alerte ». Plus tôt, l’armée israélienne avait donné une version différente de l’incident. « L’armée israélienne a repéré l’avion syrien de type Sukhoi qui a pénétré de deux kilomètres dans l’espace aérien israélien et a tiré des missiles Patriot dans sa direction », a-t-elle indiqué dans un communiqué. « Depuis le matin, il y a eu une escalade des combats internes en Syrie, y compris un accroissement des activités de l’aviation syrienne », selon le communiqué. « L’armée israélienne est en état d’alerte et continuera à opérer contre toute violation de l’accord » de 1974, a averti l’armée, en référence à un accord sur la création d’une zone tampon démilitarisée entre les deux pays, un an après la guerre israélo-arabe de 1973.
-
U.S. Opposition to Breast-Feeding Resolution Stuns World Health Officials - The New York Times
►https://www.nytimes.com/2018/07/08/health/world-health-breastfeeding-ecuador-trump.htmlAmerican officials sought to water down the resolution by removing language that called on governments to “protect, promote and support breast-feeding” and another passage that called on policymakers to restrict the promotion of food products that many experts say can have deleterious effects on young children.
When that failed, they turned to threats, according to diplomats and government officials who took part in the discussions. Ecuador, which had planned to introduce the measure, was the first to find itself in the cross hairs.
The Americans were blunt: If Ecuador refused to drop the resolution, Washington would unleash punishing trade measures and withdraw crucial military aid. The Ecuadorean government quickly acquiesced.
#Etats-Unis #corrompu #corruption #lobbying #gangsters #mafia #sans_vergogne
-
Health advocates scrambled to find another sponsor for the resolution, but at least a dozen countries, most of them poor nations in Africa and Latin America, backed off, citing fears of retaliation, according to officials from Uruguay, Mexico and the United States.
-
Breastfeeding: achieving the new normal - The Lancet
▻https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(16)00210-5/abstractThe deaths of 823 000 children and 20 000 mothers each year could be averted through universal breastfeeding, along with economic savings of US$300 billion. The Series confirms the benefits of breastfeeding in fewer infections, increased intelligence, probable protection against overweight and diabetes, and cancer prevention for mothers.
Via @AndrewAlbertson sur twitter.
-
The Baby-Formula #Crime Ring - The New York Times
▻https://www.nytimes.com/interactive/2018/05/02/magazine/money-issue-baby-formula-crime-ring.htmlSOME $4.3 BILLION worth of infant formula was sold in the United States last year, a vast majority of it in powdered form. Between factory and baby aisle, its cheap ingredients (dehydrated milk and vitamins) become steeply, even mysteriously expensive. Basic types run about $15 for a 12.5-ounce can, amounting to perhaps $150 a month for a fully formula-fed infant. Specialty recipes like EleCare can cost two or three times as much. Strict Food and Drug Administration regulations govern formula production, and three companies dominate. Abbott Laboratories, which makes Similac, and Mead Johnson, which makes Enfamil, each control about 40 percent of the market. The Nestlé-owned brand Gerber holds a roughly 15-percent share.
A market with so little competition is bound to have generous margins, and formula makers have grown richer still because a single buyer accounts for roughly half of all domestic sales: the United States government. The Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children, commonly known as WIC, provides needy mothers with cash assistance for certain foods, including powdered formula. When it began, in 1972, WIC represented a fresh, lush source of inelastic demand, by effectively eliminating from the formula market those customers most sensitive to price. During the ’80s, formula prices rose by more than 150 percent, vastly outpacing increases in milk costs. By the middle of that decade, formula was absorbing 40 percent of WIC’s food budget, prompting shortfalls that shunted many eligible families to a waiting list.
-
Allaitement maternel : Trump défend le lait en poudre | États-Unis
▻http://www.lapresse.ca/international/etats-unis/201807/09/01-5188885-allaitement-maternel-trump-defend-le-lait-en-poudre.phpAttitude criminelle des Etats-Unis : ils défendent les intérêts des fabricants du lait en poudre au détriment de la santé des enfants,
L’article, paru dans le New York Times, affirme que les délégués américains à une réunion annuelle de l’OMS à Genève en mai ont cherché à supprimer un passage d’une résolution sur l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant qui invitait les États membres à « protéger, promouvoir et soutenir » l’allaitement maternel.
Les Américains auraient fait pression sur l’Équateur afin que le pays renonce à proposer la résolution, et c’est la Russie qui aurait pris le relais. La phrase a finalement été approuvée et figure dans le document disponible aujourd’hui en ligne.
« L’article du New York Times sur l’allaitement doit être dénoncé. Les États-Unis soutiennent fortement l’allaitement, mais nous pensons que les femmes ne doivent pas se voir interdire l’accès au lait en poudre. De nombreuses femmes ont besoin de cette option à cause de la malnutrition et de la pauvreté », a tweeté Donald Trump.
-
-
Razan Ashraf al-Najjar
Mustafa Barghouti
The Lancet 391:2496, Juin 2018
▻https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)31361-8En Français :
▻http://www.aurdip.fr/the-lancet-razan-ashraf-al-najjar-3068.htmlA propos de Razan al-Najjar, il existe un projet de #documentaire qui sera tourné cet été à Gaza par un cinéaste Gazaoui, #Iyad_Alasttal, et qui accompagnera une tournée avec la famille de Razan al-Najjar :
▻https://www.bdsfrance.org/projet-de-film-et-tournee-en-france-en-memoire-de-razan-el-najjarIl faut un peu d’argent aussi :
▻https://www.leetchi.com/c/film-palestinien-et-tournee-en-france-a-la-memoire-de-razan-el-najjar#Razan_al-Najjar #Palestine #Palestine_assassinée #Gaza #Nakba #Marche_du_retour #honte_sans_fond #impunité #sans_vergogne
Aussi là en anglais :
►https://seenthis.net/messages/699252
►https://seenthis.net/messages/699263
►https://seenthis.net/messages/699279
►https://seenthis.net/messages/699940
►https://seenthis.net/messages/699944
►https://seenthis.net/messages/699430Et en français :
►https://seenthis.net/messages/699385 -
« Sans les États-Unis, le Conseil des droits de l’Homme continuera de fonctionner » - #France_24
▻http://www.france24.com/fr/20180620-etats-unis-conseil-droits-homme-retrait-trump-haley-israel-enfant
http://scd.france24.com/fr/files_fr/imagecache/home_1024/article/image/20062018-onu-geneve-afp-m.jpg Quel rôle les Américains ont-ils joué au sein du Conseil des droits de l’Homme jusque-là ? L’approche des États-Unis a-t-elle changé avec le mandat de Donald Trump ?
Les États-Unis faisaient partie des acteurs les plus engagés sur la question des libertés, notamment en Amérique latine. Les défenseurs des droits de l’Homme vont être déçus. Les États-Unis ont souvent pris la parole pour dénoncer nommément des situations d’atteinte aux droits de l’Homme, s’attirant les foudres d’autres pays. Je les ai entendus nommer le Venezuela, Cuba, le Vietnam, le Cambodge ou des pays d’Afrique francophone comme la République démocratique du Congo… Ils ont été « vocaux » et assez audacieux. Cela va manquer.
-
Pas un mot sur le discours de fin de mandat du Haut-commissaire aux droits humains. Pas vu non plus dans les MSM français (c’était hier en une de la Tribune de Genève papier (où je l’ai vu))
►https://seenthis.net/messages/703039
-
-
Dix-sept crânes humains découverts dans un sac poubelle sur un chantier de démolition à Toulouse - 30/05/2018 - ladepeche.fr
▻https://www.ladepeche.fr/article/2018/05/30/2807804-dix-sept-cranes-humains-decouverts-sac-poubelle-chantier-demolitioTrois cents crânes avaient été exhumés puis transportés en France pour être étudiés : d’abord à Limoges, puis à Bordeaux avant d’être stockés à Toulouse en 1997 pour enrichir les collections du laboratoire d’anthropologie. « Il s’agit de crânes vieux de deux mille ans, entre le IIIe et le IVe siècle après notre ère pour les plus récents, précise le professeur Crubézy, anthropologue de renommée mondiale. C’est une collection inestimable parce qu’elle rassemble des crânes parmi les plus anciens et les mieux conservés du monde. D’ailleurs parmi les dix-sept crânes récupérés se trouve sans doute celui découvert dans une tombe de chef importante ».
Depuis Malraux, toujours très impressionnée par les pilleurs légaux européens. Il faut parfois des années pour que les pays dont sont originaires les objets récupèrent leurs biens.
-
Palestinian Medic Killed by Israeli Soldiers at Gaza Protest
Yousur Al-Hlou, Neil Collier and Iyad Abuheweila, The New-York Times, le 2 juin 2018
►https://www.nytimes.com/2018/06/02/world/middleeast/gaza-paramedic-killed.html#vidéo:
Palestinian Medic Killed by Israeli Soldiers at Gaza Protest
YOUSUR AL-HLOU, NEIL COLLIER and IYAD ABUHEWEILA, The New-York Times, le 2 juin 2018
▻https://www.nytimes.com/video/world/middleeast/100000005932394/palestinian-medic-killed-at-gaza-protest.htmlAussi là en anglais:
►https://seenthis.net/messages/699252
►https://seenthis.net/messages/699263
►https://seenthis.net/messages/699279
►https://seenthis.net/messages/699940
►https://seenthis.net/messages/699944Et en français:
►https://seenthis.net/messages/699385#Razan_al-Najjar #Palestine #Palestine_assassinée #Gaza #Nakba #Marche_du_retour #honte_sans_fond #impunité #sans_vergogne
-
Gaza : chagrin et douleur pour Razan al-Najjar, assassinée par l’armée israélienne d’occupation
Linah Alsaafin & Maram Humaid - 1e juin 2018 – Al Jazeera – Traduction : Chronique de Palestine
▻http://www.chroniquepalestine.com/gaza-chagrin-douleur-razan-al-najja-assassinee-par-armee-israeliDans une interview accordée à Al Jazeera le 20 avril, Razan avait déclaré qu’elle estimait que c’était son « devoir et sa responsabilité » d’assister aux manifestations et d’aider les blessés.
« L’armée israélienne a l’intention de tirer autant que possible », a-t-elle déclaré à cette occasion. « C’est fou et j’aurais honte si je n’étais pas là pour mon peuple. »
S’adressant au New York Times le mois dernier, Razan parlait de l’enthousiasme qui était le sien pour le travail qu’elle faisait.
« Nous avons un objectif : sauver des vies et évacuer les blessés », disait-elle. « Nous faisons cela pour notre pays », disait-elle encore, ajoutant que son travail était humanitaire.
Razan ne tenait nul compte du jugement de la société envers les femmes faisant ce travail, auquel elle contribuait elle-même en faisant des quarts de 13 heures, commençant à 7 heures du matin jusqu’à 20 heures.
« Les femmes sont souvent jugées mais la société doit nous accepter », déclarait Razan. « Si elle ne veulent pas nous accepter par choix, elle sera néanmoins forcée de nous accepter parce que nous avons plus de force que n’importe quel homme. »
Sabreen [ la mère de Razan] nous dit aussi que sa fille était en première ligne pour soigner des manifestants blessés depuis le 30 mars – et pas seulement le vendredi. Elle était devenue un visage familier au camp de Khan Younis, l’un des cinq points de rassemblements installés le long de la clôture à l’est de la bande de Gaza.
« Elle ne s’est jamais souciée de ce que les gens pouvaient dire », raconte Sabreen. « Elle s’est concentrée sur son travail sur le terrain en tant qu’infirmière bénévole, ce qui était la preuve de sa force et de sa détermination. »
« Ma fille n’avait pas d’arme, elle était infirmière », ajoute-t-elle. « Elle a beaucoup donné à son peuple. »
Les médecins sur le terrain ont dit à plusieurs reprises à Al Jazeera que les forces israéliennes tiraient sur les manifestants avec un nouveau type de balle.
Connue sous le nom de « balle papillon« , elle explose lors de l’impact, pulvérise les tissus, les artères et les os, tout en causant de graves blessures internes.
« [Ma fille] a été délibérément et directement tuée par une balle explosive, ce qui est interdit par le droit international », déclare Sabreen.
« Je demande une enquête de l’ONU pour que le meurtrier soit jugé et condamné », dit-elle encore, qualifiant les soldats israéliens de « brutaux et impitoyables ».
Elle s’est ensuite tue.
Quand Sabreen a pu à nouveau parler, ses mots ont provoqué les pleurs des femmes autour d’elle.
« J’aurais aimé l’avoir vue dans sa robe blanche de mariée, pas dans son linceul, » dit-elle.
►https://seenthis.net/messages/698991
#Palestine_assassinée #marcheduretour-
Enfin un bon article traduit en français, merci!
En anglais aussi là:
►https://seenthis.net/messages/699430#Razan_al-Najjar #Palestine #Palestine_assassinée #Gaza #Nakba #Marche_du_retour #honte_sans_fond #impunité #sans_vergogne
-
In memory of Razan al-Najjar
▻https://972mag.com/in-memory-of-razan-al-najjar/135910
By Orly Noy |Published June 3, 2018The 21-year-old paramedic was shot and killed by Israeli soldiers while trying to aid wounded protesters near the Gaza-Israel separation fence. Many Israelis either refuse to believe she was actually killed or claim that her killing was somehow justified.
-
L’infirmière de Gaza tuée par Israël a été visée dans le dos
3 juin | Ali Abunimah pour The Electronic Intifada |Traduction J.Ch. pour l’AURDIP
▻http://www.aurdip.fr/l-infirmiere-de-gaza-tuee-par.html -
-
“A Source of Positivity All the Time”: Remembering Palestinian Medic Razan al-Najjar, Killed by IDF
StoryJune 04, 2018
▻https://www.democracynow.org/2018/6/4/a_source_of_positivity_all_the -
Gaza : frappes israéliennes au lendemain de la mort de l’infirmière palestinienne Razan al-Najjar
03 juin 2018
▻https://information.tv5monde.com/info/gaza-frappes-israeliennes-au-lendemain-de-la-mort-de-l-infirmi -
Une précision : entre temps, l’article d’Ali Abunimah a été modifié et il ne dit plus que l’infirmière de Gaza a été tuée dans le dos...
-
Autre article traduit en français:
La Lettre des oncologues : Laissez sortir de Gaza les patientes souffrant de cancer
Physicians for Human Rights - Israel, le 3 juin 2018
▻http://www.aurdip.fr/la-lettre-des-oncologues-laissez.html
-
-
World Cup 2018: #Neymar and #Messi #Mastercard campaign to feed starving children branded ’disgusting’ | The Independent
▻https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/mastercard-world-cup-campaign-lionel-messi-neymar-starving-children-bThe credit card company announced it would donate the equivalent value of the meals to the World Food Programme (WFP) for children in Latin America and the Caribbean each time the football stars net a goal between now and March 2020.
But, despite the campaign being backed by Messi and Neymar, it instantly sparked outrage on Twitter, with some likening the “horrible publicity stunt” to the fictitious Hunger Games, and many suggesting Mastercard should just hand over the money if it can afford to.
“If you’ve got the money @Mastercard, just give it away anyway,” one person said. “Don’t let the fate of starving children rest on multimillionaire footballers.”
“This is absolutely disgusting,” said another. “Give them the food anyway.”
“Wow, just wow,” another Twitter user said in response. “The World Cup that became known as the ‘#Hunger_Games'.”
-
Articles dithyrambiques par contre dans les sites qui reprennent l’information en français (recherche Google)
#air_du_temps
-
-
A Woman Dedicated to Saving Lives Loses Hers in #Gaza Violence - The New York Times
►https://www.nytimes.com/2018/06/02/world/middleeast/gaza-paramedic-killed.htmlUne volontaire de santé « meurt dans les violences de Gaza », et c’est la société palestinienne qui est jugée...
Ms. Najjar was one of the first medical volunteers at the Khan Younis protest camp, and particularly relished the idea that a woman could do that work.
“In our society women are often judged,” she said. “But society has to accept us. If they don’t want to accept us by choice, they will be forced to accept us because we have more strength than any man.
#Crimes #meurtres #Israël #impunité #new_york_times #sans_vergogne
-
Israël a le feu vert des #Etats-Unis
▻https://seenthis.net/messages/699090
-
-
L’armée la plus morale du monde assassine #Razan_al-Najjar, une infirmière de 21 ans, à plus de 100m de distance, et de dos.
Gaza medic killed by Israel was shot in the back
Ali Abunimah, Electronic Intifada, le 2 juin 2018
▻https://electronicintifada.net/blogs/ali-abunimah/gaza-medic-killed-israel-was-shot-backTémoignage du médecin canadien #Tarek_Loubani sur Facebook, lui même blessé, et qui rappelle que son collègue palestinien #Musa_Abuhassanin avait aussi été assassiné il y a un mois :
▻https://www.facebook.com/photo.php?fbid=398495657330861&set=pcb.398496227330804&type=3&theaterAussi là :
▻https://seenthis.net/messages/698985
►https://seenthis.net/messages/698991#Palestine #Palestine_assassinée #Gaza #Nakba #Marche_du_retour #honte_sans_fond #impunité #sans_vergogne
-
Les surprenants propos d’Ignazio Cassis sur l’#UNWRA - SWI swissinfo.ch
▻https://www.swissinfo.ch/fre/politique/conflit-isra%C3%A9lo-palestinien-_les-surprenants-propos-d-ignazio-cassis-sur-l-unwra/44126600Le ministre #suisse des Affaires étrangères déclare tout d’abord à propos de l’impasse du processus de paix israélo-palestinien : « Tant que les Arabes ne sont pas prêts à accorder à Israël le droit d’exister, #Israël se sent menacé dans son existence et se défendra. »
Ancien diplomate suisse au Proche-Orient, Yves Besson n’en revient pas : « Comment peut-il dire une chose pareille ? Tant la Jordanie que l’Egypte ont signé un accord de paix avec Israël. Et les pays arabes avaient soutenu un plan de paix proposé par l’Arabie saoudite il y a une quinzaine d’années. Et ça n’est là que quelques exemples qui contredisent les propos de notre ministre. Ignazio Cassis doit être mal renseigné. »
Dans la même interview, Ignazio Cassis aborde la question des réfugiés palestiniens : « Les réfugiés rêvent de retourner en #Palestine. Entre-temps, il n’y a plus 700’000 réfugiés palestiniens dans le monde [comme en 1948], mais 5 millions. Il n’est pas réaliste que ce rêve devienne réalité pour tout le monde. Cependant, l’UNRWA maintient cet espoir. Pour moi, la question se pose : l’UNRWA fait-elle partie de la solution ou du problème ? »
Relancé par le journaliste, Ignazio Cassis finit par répondre à sa question : « Tant que les Palestiniens vivent dans des camps de réfugiés, ils veulent retourner dans leur patrie. En soutenant l’UNRWA, nous maintenons le conflit en vie. C’est une logique perverse, parce qu’en fait, tout le monde veut mettre fin au conflit. »
-
Mohamed Salah: Liverpool forward’s boots become museum exhibit - BBC Sport
▻https://www.bbc.co.uk/sport/football/44158066
Salah’s boots will be displayed among statues of Egyptian pharaohs and ancient artifacts“This acquisition builds on our recent project to acquire objects to tell the story of day-to-day life in 20th and 21st century Egypt.”
-
The Latest : Human rights groups decry confirmation of Haspel
▻https://apnews.com/4648a5afeda94460b4f36977307fd22eC’est miraculeux, en deux heures et l’espace d’une nomination, on passe du statut de #tortionnaire à celui de partisan d’interrogatoires « rugueux »...
2:10 p.m.
The Senate is set to vote Thursday to confirm #Gina_Haspel as the first female director at the #CIA.
Haspel’s nomination to lead the spy agency revived a debate on its now-banned #torture program. She is expected to be confirmed after several Democrats joined most Republicans in saying they would back President Donald Trump’s nominee.
[...]
4:15 p.m.
Human rights groups are lamenting the Senate confirmation of Gina Haspel to be CIA director because of her direct involvement in the spy agency’s harsh detention and interrogation program.
-
The unwelcome revival of ‘#race #science’ | News | The Guardian
▻https://www.theguardian.com/news/2018/mar/02/the-unwelcome-revival-of-race-scienceOne of the people behind the revival of race science was, not long ago, a mainstream figure. In 2014, Nicholas Wade, a former #New_York_Times science correspondent, wrote what must rank as the most toxic book on race science to appear in the last 20 years. In A Troublesome Inheritance, he repeated three race-science shibboleths: that the notion of “race” corresponds to profound biological differences among groups of humans; that human brains evolved differently from race to race; and that this is supported by different racial averages in IQ scores.
