• Maps Mania: Unboxing the Shetlands
    http://googlemapsmania.blogspot.com/2018/10/unboxing-shetlands.html

    Yesterday the Scottish government passed a law which makes it illegal to place the Shetlands Islands in an inset box on a map of Scotland.

    Just as Hawaii is often shown in an inset box on maps of the United States the Shetland Islands are often placed in an inset box on maps of Scotland. By making it illegal to place the Shetland Islands inside an inset box the politicians have created a huge problem for cartographers.

    Or have they?

    My solution to this problem is simply Unboxing the Shetlands and placing the rest of Scotland in an inset box instead. This simple and elegant solution to the new law will hopefully satisfy everybody.

    Obviously my solution does not quite fit the letter of the new law which requires that the islands be “displayed in a manner that accurately and proportionately represents their geographical location in relation to the rest of Scotland”. However I think it does fit the spirit of the law in that it more accurately reflects the huge cultural and historical significance of the islands. My map obviously has the additional benefit of putting Scotland back in the box where it belongs.

    #cartographie #Écosse #Shetlands #LOL

    • À quand une loi du même genre pour la Corse ?

      Note : ça me rappelle mes débuts sur le module de cartographie de SAS, il y a vraiment longtemps. Les fonds de carte fournis par SAS Institute plaçait la Corse en encart dans le Golfe de Gascogne. Ça n’avait pas duré très longtemps.

      C’est vrai qu’il y a de la place à utiliser ; d’ailleurs, c’est souvent là que sont placés les encarts pour les DOM.

  • The last whalers: commuting from the North Sea to Antarctica | Aeon Essays
    https://aeon.co/essays/the-last-whalers-commuting-from-the-north-sea-to-antarctica

    In the mid-20th century, young men from #Shetland would come of age and travel to Edinburgh. ‘Quite a lot of Shetland boys did that,’ says Gibbie Fraser, who was that boy some 60 years ago. ‘And I remember goin’ and dere was a lot of men dere and dey all seemed huge and in dose days dey all wore … dere dress clothes as almost a uniform.’ For many, this would have been their first trip to the mainland, their first trip to ‘Scotland’ proper at all, and the boys would watch the double-decker buses for the first time, or board a black cab for the neighbourhood of Leith. There, they would stand in lines that snaked around city blocks.Shetlanders are some of the only living people who participated in Antarctic whaling. #Whaling in the Southern Ocean followed the devastation of whale stocks in the North Sea around #Britain, #Iceland and #Norway in the late-19th and early 20th centuries. Whaling has been a foundation of Shetland’s economy for more than 300 years. It began with subsistence whaling, in the 18th and 19th centuries, and then developed into large-scale #Arctic and #Greenland hunts in the mid-19th century. Salvesen began whaling in Shetland at Olna in 1904, when the company established a whaling station. ‘That’s where [they], I suppose in a way, came to appreciate the Shetland men,’ said Fraser.

    #baleines