#sivousavezassezde_patience

J’ai trouvé ça par hasard mais c’est du vieux français, je sais pas si c’est ce que tu cherches

▻https://books.google.no/books?id=cL4WAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r

https://dl.dropbox.com/s/1kazabew2gh5bjn/Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%202016-04-18%20%C3%A0%2022.44.15.png?dl=0 https://dl.dropbox.com/s/zrpw1g5ysoixg1u/Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%202016-04-18%20%C3%A0%2022.44.39.png?dl=0

Merci @reka, vu aussi, mais c’est inexploitable tel quel.
J’ai cru comprendre que c’est un des premiers témoignages de voyageur, j’imaginais qu’il avait été réimprimé depuis. Il est sur la BNF aussi.

J’avais pas vu le pdf téléchargeable en vieux français !

PREFACE AU LECTEUR.
M y Lecteur,jevous presente icyun œu vre, qui ne merite* pas le n o m d’Histoi
re , ny de R o m a n ; mais feule ment de simple, naifve, nuè’& VeritableNarration,ourecit-f desestranges& diversesevene- mens & rencontres,bon-heurs & malheurs ,qui m e font arri vez autempsde mon voyage,
ou que j’ayveu arriver à d’au- tS wes, tres:desquels jeconfesserayin- genueraent d’avoir tiré autant
ou peut-estre plus de profit en peu de temps, que de mes estu- des de plusieurs années ;& je trouve par experience la verité
duproverbe : Segnihsirritantanimasdemis »
saper auresy ^uàm qucesunt oculisfubjeBa
fidelibus. Car nonobstantque l’ouïe íbit lesens& l’organe,& pourainsi dire,laportedeladoctrine& sagesse ;& que l’eloquence d’un
excellent Orateur fait souvent un grand effort fur nos ames : toutefois ceux qui font feule mentdouez d’un senscômun, advoueront avec m o y , que les objetsque nousvoyonsdevant nos yeux,ont bien un’ autre forcedepenetrernosâmes,8cJes fairelanguirdecrainte,pasiner defrayeur,bondirdejoye, & produire d’autres effe&s, qu’ils semblent vouloir pretendre a- vec les Surnaturels. Ce que- vous pourrezTacilement com prendre,sivousavezassezde_ patience pour lire ce Recit- » ou narration que je vous pre sente,toutenaïfve& nijë,fans
Tembellirdesfiguresde Rhe torique, & de grandes digres sions:maiscomme un Matelot parle entre ses amis de tempe- stes& naufrages ; un Soldatde batailles gcplayes ; un Berger fait mention du loup en fon-j troupeau :du mefme stile je_ » vous commenceray à entrete nir,vous menant de Madrid en
Espagne,oùj’estoisvenu,ayant envie de voir ce Pays, &c. Et-> nous promenans un peu par mer& parl’Affrique,nousre-
tournerons,commej’ayfaitau trefoisparlagrâcedeDieu,à la chere Patrie ,tres-agreablc-* à celuy qui retourne d’un eí- clavago.

Faut juste nettoyer un peu :)

Je code l’algo de suite ;)
#sivousavezassezde_patience