Syrie. Propos sans surprise de Haytham al-Manna, chef du Comité National de Coordination des Forces de Changement Démocratique en Syrie (CNCD) : une solution militaire ne résoudrait rien ; la Syrie doit choisir entre solution politique ou somalisation ; les opposants au régime n’ont pas la possibilité de l’emporter par des moyens militaires ; Assad ne s’est pas résolu à négocier ; le régime est capable de supporter encore deux années d’affrontement. Il est également convaincu que le départ d’Assad ne mettrait pas fin à la violence et que les Frères Musulmans ne renonceront pas à leurs privilèges.
Syrian Opposition: Assad’s Overthrow Wouldn’t End Violence
By: Mohammad al-Shazli Translated from Al-Hayat
Posted on : April 9 2013
▻http://www.al-monitor.com/pulse/politics/2013/04/syria-violence-assad-departure.html
The head of the National Coordination Body for Democratic Change (NCC) in exile, Haytham al-Manna, said that the Syrian regime is seeking to “clone the Algerian solution” to solve the crisis in the country. He called on “friends” of the regime to pressure the regime for serious negotiations that can “rescue those whose hands haven’t been stained with the blood of Syrians.”
In an interview with Al-Hayat, Manna added that the conflict could not be solved militarily. He said, “We have the choice of either the somalization of the country or a political solution. We blame the regime for wanting to clone the Algerian solution; it will not succeed.” He added that the opposition “will not succeed in reaching a military solution.”
“Thus far, the regime has not made any progress toward serious negotiations," he said. “It is focusing on public relations and agreeing to anything it is offered. However, when it comes to implementation, there is no practical element to this approval.”
#Syrian_National_Coalition #somalization #Lakhdar_Brahimi #political_solution #transitional_government #Haytham_al_Manna #Muslim_Brotherhood #National_Coordination_Body_for_Democratic_Change
