Exclusive: IADB cancels China meeting after Beijing bars Venezuela representative | Reuters
▻https://www.reuters.com/article/us-venezuela-politics-china-iadb-exclusi-idUSKCN1R32NU
The Inter-American Development Bank on Friday called off next week’s meeting of its 48 member countries in China after Beijing refused to allow a representative of Venezuelan opposition leader Juan Guaido to attend, two sources with knowledge of the decision said.
#Venezuela, effondrement proche ?
2000 tonnes de viande auraient été perdues du fait de la panne électrique…
Expertos advierten que servicios en Venezuela se acercan al colapso
▻http://www.el-nacional.com/noticias/politica/expertos-advierten-que-servicios-venezuela-acercan-colapso_275784
El apagón que afectó el territorio nacional el pasado 7 de marzo y que dejó a varios estados del país sin servicio eléctrico, podría ser el preludio de un desastre nacional de mayor magnitud, según expertos.
«No estamos regresando a la normalidad. Esto es el principio de una fase en la que veremos un colapso más profundo de los servicios del país», indicó Susana Rafalli, nutricionista y consultora de la organización Caritas Venezuela, así lo informó The Washington Post.
Más de 4.4 millones de libras de carne se dañaron debido a la falta de refrigeración según las federaciones ganaderas del país, y especialistas del sector eléctrico indicaron que se pueden esperar apagones y racionamiento de la luz los próximos meses.
«Estamos cerca del colapso total», dijo Julio Molina, jefe de la facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad Central de Venezuela, quien advirtió que pese a que algunos equipos pueden ser reemplazados, el país es vulnerable de sufrir otro apagón en cualquier momento.
#Venezuela : loin des regards, la #répression dans les #quartiers_populaires
Hors champ, le pouvoir maduriste et ses soutiens répriment dans la violence. Les quartiers populaires, qui avaient précédé par des mobilisations l’autoproclamation de Juan Guaidó comme président, sont en première ligne. Les soutiens du président « socialiste » assurent, eux, faire face à des « délinquants ».
▻https://www.mediapart.fr/journal/international/200319/venezuela-loin-des-regards-la-repression-dans-les-quartiers-populaires?ong
#violence #invisibilité
#Venezuela opposition takes control of diplomatic properties in U.S. | Reuters
▻https://www.reuters.com/article/us-venezuela-politics-vecchio-idUSKCN1QZ2FH
#Venezuela : l’humanitaire entre gâchette et substitut
▻https://www.cetri.be/Venezuela-l-humanitaire-entre
La crise a remis au-devant de la scène la question du bon usage de l’humanitaire. Si son instrumentalisation ne fait guère de doute, reprocher à l’humanitaire de faire le jeu du politique est naïf et déplacé. La rapide succession des séquences, depuis l’autoproclamation de Juan Guaidó comme président par intérim du Venezuela, sa reconnaissance quasi immédiate par les Etats-Unis (puis par une série de pays), et, enfin, l’appel à une aide humanitaire internationale d’urgence, dénote l’orchestration (...)
/ #Le_Sud_en_mouvement, #Le_regard_du_CETRI, #Homepage_-_Actualités_à_la_une, #Interventions_humanitaires, (...)
#Venezuela : l’apprenti de Goebbels
le mensonge cybernétique sur la panne comparé à la propagande nazie sur l’incendie du Reichstag.
El aprendiz de Goebbels
▻http://www.el-nacional.com/noticias/columnista/aprendiz-goebbels_274897
Con cinismo como el nazi, el gang chavista, también dispuesto a mantenerse en el poder con tan malas artes, intenta la mentira “cibernética”. Uno de sus artífices es el ministro de Comunicación, Jorge Rodríguez, aprendiz de Goebbels.
#Venezuela : la Commission des droits humains de l’état de Zulia, ONG indépendante, annonce 15 décès en milieu hospitalier résultant de la panne (détail dans l’article) et appelle les forces de sécurité à maintenir l’accès aux soins et au maintien de l’ordre (nombreux pillages durant la panne)
ONG registró 15 muertes en centros de salud de Maracaibo durante el apagón
▻http://www.el-nacional.com/noticias/sociedad/ong-registro-muertes-centros-salud-maracaibo-durante-apagon_274876
La Comisión de Derechos Humanos del Estado Zulia hizo un llamado a la comunidad internacional para que esté alerta ante las violaciones a los derechos humanos que ocurren en la entidad, en particular, los de las personas más vulnerables; también pidió que se vele por la seguridad de periodistas y activistas.
Codhez contabilizó 15 muertes en hospitales y unidades de diálisis durante la interrupción del servicio eléctrico.
La ONG indicó en un comunicado que la falla del servicio eléctrico, en el contexto de la emergencia humanitaria compleja, empeoró el acceso a bienes y servicios de primera necesidad, y potenció las situaciones de violencia y la presencia de grupos civiles armados, que atentan contra la vida de los zulianos.
Señaló que «las fuerzas de seguridad del Estado no garantizaron el orden público y la protección a los establecimientos que expenden alimentos y medicinas, e incluso ha habido una activa participación de algunos funcionarios policiales y militares en los saqueos».
Codhez destacó que las dificultades en los centros de salud para prestar sus servicios y la grave situación de saqueos en diversos comercios de Maracaibo repercutieron en la ya deteriorada situación de la ciudad.
«El domingo 10 de marzo fallecieron siete personas en el Hospital Universitario de Maracaibo por complicaciones que no pudieron atenderse debido a la falta de electricidad», indicó.
«En el Hospital General del Sur los ingresos por emergencia fueron restringidos solo a los casos más graves. Sin embargo, entre lunes y martes murieron tres niños a causa de la desnutrición, incluido un pequeño yukpa», subrayó.
Codhez señaló que el Centro de Diálisis de Occidente interrumpió sus servicios al no contar con planta eléctrica, y se reportó la muerte de al menos cuatro personas que eran atendidas allí. «En otro centro de diálisis, la Unidad del Lago, ubicada en el sur del área metropolitana de Maracaibo, constatamos la muerte de una persona ocurrida el martes 12 de marzo, después de seis días sin recibir tratamiento», expresa.
Respecto a los saqueos indicó: «En todos los sectores de la ciudad se han reportado graves situaciones de violencia, incluyendo el uso de armas de fuego por parte de grupos civiles armados, sin ningún tipo de protección policial a la población, y a veces con complicidad de funcionarios».
En este contexto, Codhez exigió una respuesta oficial efectiva que garantice que los hogares marabinos puedan acceder a alimentos y a otros bienes esenciales lo más pronto posible.
#Venezuela : la crise du Système électrique national
(avec un bref historique des grandes pannes, 2009, 2011, 2018,…)
El desastre eléctrico
▻http://www.el-nacional.com/noticias/columnista/desastre-electrico_274680
Si alguien quiere informarse acerca de los antecedentes del desastre eléctrico que arrancó el jueves 7 de marzo y cuyos efectos todavía se hacen sentir al día de hoy, no tiene más que leer el documento que elaboró la Comisión Eléctrica del Colegio de Ingenieros de Venezuela, titulado “Crisis en el Sistema Eléctrico Nacional”, el cual se hizo público en abril de 2016 y cuya versión digital (PDF) puede encontrarse a través del motor de búsqueda de Google. Ahí leemos señalamientos como los que registramos a continuación de manera reducida y no textual.
Para el momento en que Hugo Chávez Frías asumió la Presidencia de la República por primera vez, el 2 de febrero de 1999, Venezuela tenía uno de los sectores eléctricos más desarrollados de América Latina. Entonces contábamos con un moderno parque de generación hidroeléctrica y térmica, una red de transmisión de alta tecnología y otra de distribución que abarcaba 96% de la población y a casi todo el territorio nacional. En esa industria eléctrica participaban el Estado y el sector privado nacional.
¿Qué hizo que todo cambiara? Las razones fueron múltiples y acá solo destacaremos cuatro de ellas. La primera fue el predominio de lo político sobre lo técnico y económico. Al igual que ocurrió con nuestra industria petrolera, se inició un proceso de desplazamiento de los altos niveles gerenciales y técnicos, que fueron sustituidos por figuras vinculadas al gobierno, sin la preparación y experiencia necesarias.
La segunda causa del cambio fue la centralización que se llevó a cabo de toda la industria. El gobierno procedió a crear una entidad única (Corpoelec) para atender todo el servicio eléctrico, la cual absorbió las tareas que llevaban a cabo catorce empresas estatales, mixtas y privadas, distribuidas en todo el país. De esa manera el proceso de toma de decisiones se concentró en Caracas y las diferentes regiones perdieron su capacidad de respuesta rápida a los requerimientos de sus usuarios. En pocas palabras, la centralización generó retardos en las tareas operativas y de mantenimiento.
La tercera fue la insuficiencia de ingresos. Las tarifas cobradas por las políticas populistas de Chávez no permitían cubrir los gastos que generaba la prestación del servicio. Lo que no deja de asombrar es que los principales deudores de la corporación son el Estado, sus empresas y los distintos organismos que le están adscritos.
Y la cuarta fue el abandono de los planes de mediano y largo plazo que la industria eléctrica venía ejecutando a lo largo de los años, los cuales se sustituyeron por decisiones improvisadas. Eso generó un grave desfase entre la demanda y la oferta del servicio, lo cual condujo al deterioro de todo el sistema eléctrico.
De los anteriores polvos viene el lodo de hoy. De modo que los recientes señalamientos de Nicolás Maduro de culpabilizar a Estados Unidos por supuestos ataques cibernéticos al cerebro de distribución de Corpoelec, no son más que el producto de su fantasía desbocada y acomodaticia.
No hay que olvidar que la primera “emergencia eléctrica” del país arrancó el 21 de diciembre de 2009. El propio Chávez firmó ese día un decreto reconociendo la situación, la cual se mantuvo hasta el 30 de noviembre de 2010, aun cuando el problema no estaba resuelto. De hecho, el 14 de mayo de 2011, luego de que el país experimentase dos apagones nacionales, el gobierno puso en práctica un plan de racionamiento “temporal” y reconoció que el sistema eléctrico continuaba enfrentando dificultades. Inicialmente el racionamiento incluyó a Caracas. Pero tras la medida, las protestas comenzaron y Hugo Rafael no tuvo más alternativa que excluirla de sus planes. El fantasma del “Caracazo” le generó fríos súbitos en todo el cuerpo.
El problema se mantuvo con variada intensidad a lo largo de toda la gestión de Hugo Chávez y continuó durante el gobierno de Maduro. Ello se hizo notar el 5 de marzo de 2018, una fecha especial para la revolución. Ese día un apagón eléctrico afectó varios estados del centro de Venezuela, ensombreciendo los actos de conmemoración del quinto aniversario de la muerte de Hugo Chávez. El Distrito Capital, Miranda y Vargas fueron las zonas más perjudicadas; y en el caso de Caracas, la falla afectó puntos neurálgicos de la ciudad, tales como la Candelaria, Chacao, El Paraíso, Los Palos Grandes y Sabana Grande.
De allí en adelante, en todos los centros poblados del país la situación se estuvo repitiendo con mayor o menor intensidad, hasta que finalmente alcanzó la condición de colapso total. Ahora detentamos el desgraciado honor de ser el país que ha sufrido la paralización eléctrica más grande de América.
Les causes :
• prédominance du politique sur le technique (comme pour le pétrole,
• centralisation : un ensemble de 14 entreprises, publiques, mixtes ou privées, fusionné en une compagnie publique unique
• sous-facturation de l’électricité (comme le pétrole…)
• absence de planification à moyen et long terme
présentation du rapport d’avril 2016 cité dans le texte
La realidad del Sistema Eléctrico Nacional (presentación) - LaPatilla.com
▻http://www.lapatilla.com/2016/04/14/la-realidad-del-sistema-electrico-nacional-presentacion
▻https://www.lapatilla.com/wp-content/uploads/2016/04-14/VzlaCausasCrisisElectrica.jpg
Presentación Crisis Eléctrica en Venezuela 6 abril 2016
Winston Cabas
et lien vers la présentation
▻https://fr.scribd.com/document/308670592/Presentacio-n-Crisis-Ele-ctrica-en-Venezuela-6-abril-2016-Winston-Cabas
Rapport d’octobre 2009 sur le même thème
#chronique_d'une_mort_annoncée …
même titre, mêmes idées,…
Crisis del sistema electrico nacional causas y consecuencias en el corto y mediano plazo | Jose Aller - Academia.edu
▻https://www.academia.edu/3181503/Crisis_del_sistema_electrico_nacional_causas_y_consecuencias_en_el_corto_y
La crisis actual del sector eléctrico venezolano se puede considerar la
"crónica de una muerte anunciada’: durante varios años muchos especialistas alertaron a las autoridades sobre la necesidad de realizar las inversiones indispensables para el crecimiento del sector eléctrico, conocido y planificado por entes públicos y privados de gran prestigio y competencia. Cuando la des-inversión se une a una política de centralización y estatización del sector, sin resolver los graves problemas en las áreas clave de generación, transmisión y distribución, el pronostico es desalentador en lo que se refiere a la productividad y bienestar de la sociedad venezolana.
La crisis que se visualizo durante el 2008, se continuara profundizando a menos que se resuelvan los problemas estructurales de inversión, gerencia, eficacia y eficiencia, unido a un proceso educativo de la población para realizar un uso racional del recurso energético. En este trabajo se plantean diez acciones concretas para resolver la crisis estructural en el corto y mediano plazo.
#Venezuela : plus de 10 sous-stations électriques ont explosé en une semaine. C’est tout-à-fait normal déclare l’expert, invoquant la situation de stress du système après la panne (ce que j’évoquais en commentaire de ▻https://seenthis.net/messages/767370 )
Le président Maduro invite tout le monde à avoir une radio à pile, un stock de bougies, des lanternes et des réserves d’eau ; invitation interprétée comme annonçant de futures coupures longues,…
Explosiones de subestaciones prolongarán crisis eléctrica en Venezuela
▻http://www.el-nacional.com/noticias/sociedad/explosiones-subestaciones-prolongaran-crisis-electrica-venezuela_274819
“Todo el mundo debe tener una radio, con sus pilas seguras, para estar bien informados de qué hay que hacer. Tener sus juegos de velas para alumbrarse y sus distintos sistemas; tener linternas. Que lo tengan todos los hogares del país; preparar sus sistemas de depósitos de agua”. Estas fueron las recomendaciones que el martes hizo Nicolás Maduro a la población, lo que muchas personas interpretaron como una advertencia de que el sistema eléctrico nacional puede volver a colapsar.
Más de diez subestaciones eléctricas explotaron en la última semana, tras la falla en la principal línea de transmisión de energía el jueves 7 de marzo, que dejó a Venezuela a oscuras por más de 100 horas.
“Estresar” a los transformadores, la falta de inversión y de personal técnico calificado, aunado con el mal estado en el que se encuentran las subestaciones por falta de mantenimiento, son algunas de las causas de las explosiones que se han registrado. Así lo indicó a El Nacional José Manuel Aller, ingeniero electricista y profesor jubilado de la Universidad Simón Bolívar.
“La explosión de una subestación es algo anormal. Lo que sucede es que, durante el colapso eléctrico, los equipos están sometidos a constantes pruebas para energizar y desenergizar. Prender y apagar interruptores puede deteriorar más los transformadores, sobre todo cuando ya han perdido sus características por la falta de mantenimiento. No soportan ese nivel de estrés”, explicó.
Las subestaciones cuentan con varios transformadores. Luego de la explosión de uno de ellos, el resto de los que están en funcionamiento deben suplir la carga del que quedó fuera de servicio. “Esto ocasiona que los otros transformadores de la subestación estén más cargados de lo normal y, como están en las mismas condiciones de abandono, es posible que también fallen”, apuntó Aller.
De igual forma, indicó que cada subestación suministra electricidad a zonas específicas; no obstante, existe la posibilidad de alimentar otras zonas modificando las conexiones de los transformadores, lo que genera los racionamientos. “Le quitas a uno para darle a otro”, describió.
Advirtió que se trata de una solución temporal, de una forma de atender la emergencia, pero el hecho de apagar y prender circuitos y cambiar conexiones puede ser contraproducente para el sistema eléctrico.
“Es una condición de emergencia nada más. No es conveniente para el sistema ni mucho menos para los usuarios. Si se sigue manteniendo en el tiempo, eso ya no es una emergencia, es una mala operación del sistema; un trabajo ineficiente y es culpa y responsabilidad de quienes están dirigiendo la industria eléctrica”, agregó.
Adicionalmente, recomendó a los venezolanos evitar usar de forma excesiva la electricidad. Aunque la crisis no fue generada por los usuarios, se puede contribuir al servicio utilizándolo de manera consciente.
Venezuela’s Electric Grid Was Attacked From Abroad: Russia | News | teleSUR English
▻https://www.telesurenglish.net/news/Venezuelas-Electric-Grid-Was-Attacked-From-Abroad-Russia-20190315-00
Russia’s Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said Friday her country considers that Venezuela’s blackout was due to a cyber attack from abroad, the same version provided by the Venezuelan government for the massive loss of electric services across most of the country for five days.
“According to the country’s legitimate government headed by President Nicolas Maduro, as well as to information from other credible sources, Venezuela’s power grid was attacked from abroad,” Zakharova said and pointed out that “it was an attempt to remotely influence control systems at major electrical substations where Canadian-made equipment is installed.”
#Venezuela : explosions en série dans des transformateurs et sous-stations électriques à Maracaïbo (ouest du Venezuela, à l’opposé du barrage)
Explosiones de transformadores dejaron sin luz a Maracaibo nuevamente
▻http://www.el-nacional.com/noticias/servicios/explosiones-transformadores-dejaron-sin-luz-maracaibo-nuevamente_274785
Varias explosiones e incendios de transformadores y subestaciones eléctricas dejaron sin luz nuevamente a la ciudad de Maracaibo, en el estado Zulia.
Une compilation d’incendies, d’étincelles,…
(laborieusement commentée en anglais)
▻https://www.youtube.com/watch?v=pOLOaCz7siw
Outre l’hypothèse d’attaques, on peut aussi avancer le fait que la situation chaotique de la distribution soumet les installations de production d’électricité à de très fortes tensions. Le retour à une situation stable est très délicat à obtenir, l’appel de charge étant instantané et massif…
Il n’y a plus de centrales thermiques en état de fonctionner dans l’état de Zulia.
Même situation juste au sud, dans l’état de Mérida, plus de centrales thermiques…
Plantas eléctricas de Mérida quedaron destruidas tras apagón
▻http://www.el-nacional.com/noticias/servicios/plantas-electricas-merida-quedaron-destruidas-tras-apagon_274786
Las plantas eléctricas de Ejido, en el municipio Campo Elías de Mérida, quedaron destruidas tras el apagón nacional registrado el 7 de marzo.
note : la situation à Mérida est très dégradée depuis un bout de temps (article d’août 2014 faisant le tour des centres de production de l’état)
Venezuela : Denuncian que plantas eléctricas de Mérida están casi paralizadas - La Comunidad Petrolera
▻https://www.lacomunidadpetrolera.com/2014/08/venezuela-denuncian-que-plantas-electricas-de-merida-estan-cas
En vías a su paralización total, se encuentran las plantas de generación eléctrica en Mérida, producto del deterioro y la falta de mantenimiento. Así lo denunció Daniel García, coordinador del movimiento Progresistas Merideños Independientes (PMI), quien aseguró que estas se encuentran en un 20 por ciento de operatividad.
Oil storage tanks explode in Venezuela, while main terminal resumes shipments | Reuters
▻https://www.reuters.com/article/us-venezuela-oil-idUSKCN1QU300
Two storage tanks exploded at a heavy-crude upgrading project in eastern Venezuela on Wednesday, according to an oil industry source and a legislator, while the country’s main oil terminal resumed shipments after a prolonged blackout.
The tanks at the Petro San Felix project were holding diluent, which is mixed with extra-heavy Orinoco belt heavy crude to make it lighter, legislator Jose Brito said in a telephone interview.
Incroyable série de « malchances » au #venezuela
#Venezuela, conséquence de la « détérioration de la situation », les É.-U. retirent leur personnel diplomatique. « La présence du personnel diplomatique à l’ambassade s’est transformé en obstacle pour la politique états-unienne. »
Estados Unidos retira a todo su personal diplomático de Venezuela
▻http://www.el-nacional.com/noticias/estados-unidos-retira-todo-personal-diplomatico-venezuela_274299
El gobierno de Estados Unidos anunció este martes que retirará a lo largo de esta semana al personal diplomático que todavía queda en su embajada en Caracas por el «deterioro de la situación» en Venezuela.
«Esta decisión refleja el deterioro de la situación en Venezuela, así como la conclusión de que la presencia de personal diplomático en la embajada se ha convertido en un obstáculo para la política estadounidense», afirmó en un comunicado el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo.
Washington ya ordenó el 24 de enero pasado la evacuación de su personal diplomático no esencial de Venezuela, aunque dejó a un grupo de funcionarios para gestionar la embajada en Caracas con «capacidad limitada a proveer servicios de emergencia a los ciudadanos estadounidenses».
«Estados Unidos mantiene relaciones diplomáticas con Venezuela y las llevaremos a cabo a través del gobierno interino de Guaidó, que ha invitado a nuestra misión a permanecer en Venezuela», dijo en esa ocasión Pompeo.
#Venezuela : ouverture d’une enquête visant Juan Guaidó pour son implication présumée dans un sabotage du réseau électrique…
Abren investigación contra Guaidó por “sabotaje al sistema eléctrico”
▻http://www.el-nacional.com/noticias/politica/abren-investigacion-contra-guaido-por-sabotaje-sistema-electrico_274309
Tarek Williams Saab informó que el Ministerio Público ha iniciado una investigación que se suma a otra de enero en contra de Juan Guaidó, presidente interino de Venezuela, por su presunta implicación en el sabotaje al sistema eléctrico nacional.
▻https://twitter.com/EfectoCocuyo/status/1105496217226756099
@EfectoCocuyo
Tarek William Saab: Informamos al TSJ que el Ministerio Público ha iniciado una nueva investigación que se suma a otra en enero en contra de Juan Guaidó por su presunta implicación en el sabotaje al Sistema Eléctrico Nacional.
▻https://twitter.com/EfectoCocuyo/status/1105497718947004416
@EfectoCocuyo
Tarek William Saab: Guaidó además desacató las medidas cautelares solicitadas en enero. Y apenas a escasas horas de haber ocurrido este «sabotaje eléctrico nacional», publicó en su Twitter el mensaje «la luz llega con el cese de la usurpación».
#Venezuela : l’origine de la gigantesque panne d’électricité jeudi dernier résulte d’une défaillance sur la ligne haute tension qui achemine le courant à partir du barrage de Guri (comme en septembre 2013, ►https://seenthis.net/messages/172267 ). Normalement, il couvre 70% des besoins, mais la plupart des centrales thermiques sont hors d’état de fonctionner (manque de carburant, les raffineries étant quasiment à l’arrêt,…)
L’ouest du Venezuela (Zulia avec Maracaïbo et les états andins), en bout de chaîne seront les derniers à récupérer le courant, sans doute en fin de journée de ce lundi.
Zulia y los estados andinos serán los últimos en recuperar la electricidad
▻http://www.el-nacional.com/noticias/sociedad/zulia-los-estados-andinos-seran-los-ultimos-recuperar-electricidad_2741
Zulia, Trujillo, Mérida y Táchira serán los últimos estados en recibir energía eléctrica, afirmó Alexis Rodríguez, miembro del comité ejecutivo de la Federación de Trabajadores de la Industria Eléctrica de Venezuela. “Están en la cola del sistema”, indicó.
Dijo que además se les aplicará un racionamiento de carga porque hay que emparejar las frecuencias, lo que es un proceso muy delicado que puede echar para atrás todo lo adelantado en las últimas horas para recuperar el Sistema Interconectado Nacional.
Aseguró que estas entidades tenían unas deficiencias importantes que se van a acrecentar luego del apagón general: “Zulia, por ejemplo, seguirá cargando su cruz. Las plantas termoeléctricas están casi paralizadas, lo que hace que su situación sea realmente crítica”.
Rodríguez cree que para este lunes 11 de marzo en horas de la tarde podría estar estabilizada la situación, siempre y cuando la recuperación se haga adecuadamente y sin desespero. Venezuela está sin electricidad desde el jueves a las 5:00 pm.
Le bilan humain est lourd,… 21 morts (au moins,…) essentiellement des nouveaux nés.
Publicaron el balance de fallecidos por el apagón hasta este domingo
▻http://www.el-nacional.com/noticias/sucesos/publicaron-balance-fallecidos-por-apagon-hasta-este-domingo_274153
José Manuel Olivares, diputado a la Asamblea Nacional, aseguró que 21 personas han fallecido como resultado del apagón registrado desde el jueves en la tarde, el cual afectó a todo el país.
… avec des chiffres énormes en circulation
Non, il n’y a pas eu 296 morts, dont 80 nouveaux-nés, dans un seul hôpital de Maracaïbo.
Desmienten que 296 personas fallecieron en hospital de Maracaibo
▻http://www.el-nacional.com/noticias/sociedad/desmienten-que-296-personas-fallecieron-hospital-maracaibo_274151
La doctora venezolana Dianela Parra, presidenta del colegio de médicos del estado Zulia, y su homóloga Dora Colmenares desmintieron que 80 neonatos fallecieron este domingo víctimas del apagón, aseguró que no hay una cifra exacta.
«Esta es una cifra absolutamente falsa, es imposible que 80 neonatos mueran en el hospital universitario de Maracaibo», resaltó la doctora Colmenares.
Asimismo, Parra aseguró que es una cifra «totalmente errada». «Ni la Federeción Médica, ni el Colegio de Médicos ha dado ninguna cifra oficial».
Este domingo varios medios digitales y diplomáticos, tanto nacionales como internacionales, se hicieron eco de una información que aseguraba que en este centro de salud habrían muerto 296 personas, de las cuales 80 eran recién nacidos.
Un ingénieur ayant travaillé 24 ans à Guri donne son opinion : problème sur les lignes, ce qui est exceptionnel dans ce cas, c’est le délai de retour à la normale (?) - plus de 70 heures…
Pour le président Maduro et le président de la société nationale Corpoelec, la panne résulte d’une cyber-attaque. Pour l’ingénieur, l’électricité est sous-facturée (comme le pétrole, massivement subventionné) ce qui empêche tout investissement ou même la maintenance, indispensable.
Solución de apagón nacional requiere apoyo de especialistas extranjeros
▻http://www.el-nacional.com/noticias/sociedad/solucion-apagon-nacional-requiere-apoyo-especialistas-extranjeros_27411
A las 4:56 pm del jueves 7 de marzo el sistema eléctrico del país sufrió una falla que es atribuida por los oficialistas a una «injerencia extranjera», mientras los dirigentes de la oposición aseguran que la causa de la caída del servicio de electricidad es la corrupción y la falta de mantenimiento. Cuando han transcurrido más de 70 horas lo que se ha definido es que Venezuela atraviesa por el apagón más grave de su historia.
Gerardo Chavarri, ingeniero civil que trabajó 24 años en la represa de El Guri, confirmó que la interrupción del servicio se originó por una deficiencia en las líneas de transmisión del sistema eléctrico nacional.
“Fue una caída de dos líneas de alta tensión con un bloque muy grande de energía. El sistema al ser incapaz de compensar ese tipo de pérdida, hace inestable todas las condiciones de servicio”, explicó el ingeniero en exclusiva para El Nacional.
Destacó que para solventar la emergencia es de “suma importancia” pedir apoyo a los fabricantes de los equipos y los suministradores del sistema computarizado, de lo contrario podrían seguir muriendo personas.
Tanto Nicolás Maduro como Jorge Rodríguez señalaron que el apagón fue causado por un ataque cibernético perpetrado desde Estados Unidos con apoyo de la oposición, pero el especialista asegura que los responsables de la estatal eléctrica son responsables.
Juan Guaidó, appuyé sur des experts, fait le point sur la situation électrique : la chute des lignes et les dégâts aux sous-stations électrique résultent d’un incendie de végétation. Son plan pour le pays #Plan_Pais avance bien et prévoit le retour à une situation normale pour l’électricité.
Après la chute de l’usurpateur,…
Guaidó explicó el origen de la falla eléctrica que afectó a Venezuela
▻http://www.el-nacional.com/noticias/politica/guaido-explico-origen-falla-electrica-que-afecto-venezuela_274132
Juan Guaidó, presidente interino de Venezuela, explicó vía Twitter el origen de la falla eléctrica que afectó a los 24 estados del país este jueves.
Comentó que un incendio de la vegetación averió las tres líneas de 765 kilovoltios entre el embalse Guri y las subestaciones Malena y San Gerónimo B. Señaló que el incidente recalentó el sistema y provocó un rechazo de carga en las turbinas.
“Más de 80% de la energía que va al centro del país pasa por esas líneas de 765KV”, acotó, al tiempo que aseveró que la falta de mantenimiento hace que el sistema sea suceptible a ese tipo de incendios.
Guaidó comentó que hacer funcionar las turbinas requiere de corriente, y aseguró que en Venezuela hay la energía necesaria para realizar dicho procedimiento.
“Arrancar de nuevo la operación requiere de una sincronización casi perfecta con tecnología y personal calificado. Nuestros expertos confirman que el gobierno hostigado al personal de Corpoelec quienes, además, están muy limitados en recursos”, explicó.
Detalló que las características de la situación indican que los helicópteros de la Electrificación del Caroní (Edelca) estan inoperativos, por lo que no tenían medios para hacer la respectiva inspección de las líneas.
“Si hay daño en alguna de esas líneas, aunque el Guri genere energía, esa energía no llegará al resto del país”, puntualizó. Además, garantizó que Venezuela tiene 19.000 megavatios instalados, pero actualmente solo están operativos 2.500.
“Su negocio fue robarse la plata y comprar plantas, no ponerlas operativas”, criticó.
Explicó que para realizar el análisis convocó a un equipo de técnicos y expertos y que, además, sostuvo conversaciones con autoridades de Alemania y Japón.
“Las consultas con Japón y con Alemania nos han permitido trazar un plan con medidad que saquen a los venezolanos de la oscuridad. Gracias al Plan País hay mucho adelantado, pero todo esto pasa por el cese de la usurpación, mientras el Alto Mando sigue escondiendo al usurpador”, expresó.
Footage Contradicts U.S. Claim That Maduro Burned Aid Convoy - The New York Times
►https://www.nytimes.com/2019/03/10/world/americas/venezuela-aid-fire-video.html
Les conservateurs américains et Donald Trump pris en flagrant délit de fake news.
Du bon journalisme de la part du New York Times, qui veut certainement redresser la barre et faire oublier son rôle de pourvoyeur de récits des faucons qui ont précédé la Guerre d’Irak.
Une véritable manière d’éviter une intervention militaire que le journalisme basé sur les faits...
CÚCUTA, Colombia — The narrative seemed to fit Venezuela’s authoritarian rule: Security forces, on the order of President Nicolás Maduro, had torched a convoy of humanitarian aid as millions in his country were suffering from illness and hunger.
Vice President Mike Pence wrote that “the tyrant in Caracas danced” as his henchmen “burned food & medicine.” The State Department released a video saying Mr. Maduro had ordered the trucks burned. And Venezuela’s opposition held up the images of the burning aid, reproduced on dozens of news sites and television screens throughout Latin America, as evidence of Mr. Maduro’s cruelty.
But there is a problem: The opposition itself, not Mr. Maduro’s men, appears to have set the cargo alight accidentally.
Unpublished footage obtained by The New York Times and previously released tapes — including footage released by the Colombian government, which has blamed Mr. Maduro for the fire — allowed for a reconstruction of the incident. It suggests that a Molotov cocktail thrown by an antigovernment protester was the most likely trigger for the blaze.
At one point, a homemade bomb made from a bottle is hurled toward the police, who were blocking a bridge connecting Colombia and Venezuela to prevent the aid trucks from getting through.
But the rag used to light the Molotov cocktail separates from the bottle, flying toward the aid truck instead.
Half a minute later, that truck is in flames.
The same protester can be seen 20 minutes earlier, in a different video, hitting another truck with a Molotov cocktail, without setting it on fire.
Le régime de Maduro n’a pas enflammé un convoi humanitaire | Mediapart
▻https://www.mediapart.fr/journal/international/100319/le-regime-de-maduro-na-pas-enflamme-un-convoi-humanitaire
Selon une vidéo du NYT, c’est un opposant vénézuélien au régime de Maduro qui a accidentellement mis le feu à un convoi d’aide humanitaire le 23 février, et non les forces de sécurité du régime comme l’avaient affirmé sans preuve des responsables états-uniens.
Footage Contradicts U.S. Claim That Maduro Burned Aid Convoy - The New York Times
►https://www.nytimes.com/2019/03/10/world/americas/venezuela-aid-fire-video.html
#Venezuela : Énorme panne électrique à Caracas et dans plusieurs états d’un bout à l’autre du pays. Le président de la société nationale considère qu’elle résulte d’un sabotage mené dans le cadre d’une guerre électrique contre l’État…
Persiste falla eléctrica en todo el territorio nacional
▻http://www.el-nacional.com/noticias/sociedad/persiste-falla-electrica-todo-territorio-nacional_273792
Varias zonas del centro de la capital se encuentran sin servicio eléctrico. Se desconoce el motivo de la avería
Ciudadanos reportaron una falla eléctrica que afectó gran parte de Caracas desde las 5:00 pm de este jueves. La Corporación Eléctrica de Venezuela (Corpoelec), reportó que la falla se debió por un “saboteo como parte de la guerra eléctrica contra el Estado”.
Las zonas afectadas fueron La Candelaria, San Bernandino, Macaracuay, Santa Mónica, La Florida, La Urbina, El Marqués, avenida Panteón, Chacao, Las Mercedes, Bello Monte, Las Mercedes, Los Palos Grandes, Los Dos Caminos, El Paraíso, Montalbán, La Urbina, Boléíta, El Rosal, Concresa, El Rosal, La Florida.
El Metro de Caracas se mantiene afectado por la falla de eléctricidad y hasta el momento el servicio se encuentra suspendido. Usuarios informaron que el personal del medio de transporte desalojó a las personas que se mantenían en las estaciones de las líneas 1, 2 y 3.
Cientos de usuarios se vieron obligados a abandonar el vagón del Metro y caminar por las calles y avenidas para llegar a sus destinos. Habitantes también han denunciando la caída de líneas telefónicas en distintas zonas del territorio nacional.
La falla eléctrica también se registra en diversos estados del país como Táchira, Zulia, Táchira, Vargas, Lara, Cojedes, Nueva Esparta y Miranda.
… d’ailleurs, Juan Guaidó indique que la distribution d’électricité (problème récurrent…) se stabilisera quand l’usurpation aura cessé.
Juan Guaidó se pronunció sobre el #apagón nacional
▻http://www.el-nacional.com/noticias/politica/juan-guaido-pronuncio-sobre-apagon-nacional_273827
El presidente encargado afirmó que el servició eléctrico se estabilizará cuando “cese la usurpación”
[…]
La falla eléctrica afectó el servicio en los 23 estados del país. La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) no ha ofrecido mayor detalles de la situación.
Panne électrique majeure au Venezuela, Maduro parle de « sabotage »
▻https://www.latribune.fr/depeches/reuters/KCN1QP0I6/panne-electrique-majeure-au-venezuela-maduro-parle-de-sabotage.html
Une importante panne électrique s’est déclarée jeudi dans plusieurs provinces du Venezuela et la capitale Caracas, ont constaté des journalistes de Reuters, un problème que le président en exercice Nicolas Maduro a rapidement attribué au « sabotage » de la plus importante centrale hydraulique.
Les coupures de courant sont fréquentes au Venezuela, touché par la crise, une hyperinflation et une pénurie de matières premières.
Pour les détracteurs du gouvernement de Maduro, la corruption et le manque d’investissement dans les infrastructures ont provoqué la vétusté du réseau électrique du pays. Le dirigeant socialiste estime lui que ces pannes résultent d’actions menées par ses opposants politiques.
Une foule s’est amassée dans la principale avenue de Caracas, de nombreuses personnes déclarant devoir marcher jusqu’à leur domicile du fait de l’arrêt des rames de métro.
(d’après El Nacional, la « foule amassée » s’emploie surtout à rentrer chez elle…)
Venezuela : reprise partielle de la distribution électrique dans certains états, suivie d’une nouvelle panne. Une grande partie du pays est restée sans courant.
Nuevo apagón masivo afecta a Venezuela
▻http://www.el-nacional.com/noticias/sociedad/nuevo-apagon-masivo-afecta-venezuela_274009
Una nueva falla eléctrica afecta a varias zonas del país este sábado. Ciudadanos confirman que hubo otro apagón en los sitios en que ya se había restablecido el suministro.
El servicio eléctrico había sido restituido parcialmente en varias zonas de Caracas y Miranda desde la tarde de este viernes, aunque algunos sectores están sin luz desde hace casi 48 horas.
Gran parte del territorio nacional continúa sin servicio eléctrico. Los primeros estados en reportar el apagón fueron: Valencia, Vargas, Táchira, Zulia, Lara, Nueva Esparta, Carabobo, Apure, Delta Amacura, Guárico, Barinas, Mérida y Anzoátegui.
Las zonas afectadas en Caracas son El Marqués, Chacao, Las Mercedes, Los Palos Grandes, Los Dos Caminos, Carrizal, Charallave, El Paraíso, La Urbina, El Rosal, Los Ruices, Catia, La Pastora, El Hatillo, La Boyera, La Carlota, Chuao, Sebucán, San Bernardino.
article plus détaillé : à Mérida (dans les Andes) plus de 48 heures sans électricité.
Apagón en Venezuela: Mérida en la penumbra luego de 48 horas sin luz
▻http://www.el-nacional.com/noticias/sociedad/apagon-venezuela-merida-penumbra-luego-horas-sin-luz_274024
Occidente y Oriente siguen sin electricidad. Un apagón ha afectado este jueves a la capital de Venezuela, Caracas, son más de 48 horas en la ciudad de Mérida, las que forman parte del apagón más largo de la reciente historia venezolana.
Jueves 7 de marzo
Las comunicaciones en la ciudad no existen desde el pasado jueves, las personas han cerrado sus puertas a la espera de la luz al no poder comunicarse con sus familiares vía telefónica. El periodista Leonardo León informó que los hospitales han colapsados y los niños no han podido asistir a las escuelas ante la ausencia del sumnistro.
«Los comercios se mantienen totalmente cerrados, no hay transporte público. Las únicas farmacias que están abiertas funcionan con planta, pero no pueden cobrar mediante el punto de venta», explicó León.
Viernes 8 de marzo
El periodista afirmó que el pasado viernes se registraron disturbios en varios sectores de la ciudad como el sector Humbolt, avenida Los Próceres, Las Américas, 16 de septiembre, La Milagrosa donde se registraron protestas de calle con quemas de basura que fueron utilizadas como barricadas hasta horas de la madrugada.
León indicó que las únicas emisoras que se mantienen al aire son las que poseen tendencia oficialista. «Las demás emisoras no han podido transmitir desde el apagón del jueves», alegó el periodista.
De acuerdo con la versión de los funcionarios de Nicolás Maduro, Luis Motta Domínguez, Jorge Rodríguez y Delcy Rodríguez, el pasado jueves 7 de marzo ocurrió un “acto de sabotaje eléctrico” en El Guri, el cual que surte 70% de electricidad de Venezuela.
23 de 24 estados continúan en la penumbra. La tarde de este sábado se registró un nuevo apagón en todo el territorio nacional a pesar que el suministro se había restituidos en pocas localidades de Caracas.
L’aéroport international de Caracas (à Maiquetía) sans courant. Ni départ, ni arrivée…
Pasajeros siguen varados en aeropuerto de Maiquetía tras nuevo apagón
▻http://www.el-nacional.com/noticias/servicios/pasajeros-siguen-varados-aeropuerto-maiquetia-tras-nuevo-apagon_274019
Pasajeros continúan varados en el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar en Maiquetía (Vargas) luego de que ocurriera otro apagón nacional este sábado.
El periodista venezolano Sergio Novelli publicó varias imágenes para mostrar cómo se encuentra el aeropuerto más importante del país. En las fotos se observan largas filas de personas a la espera de que se restablezca el servicio.
El jueves los servicios de migración fueron realizados de manera manual, con papel y bolígrafo. Los pasajeros permanecen en el terminal aéreo a la espera de que se reprogramen los vuelos.
Pour l’envoyé spécial des États-Unis au Venezuela, la panne (qui bloque également toutes les liaisons téléphoniques et par internet, est la conséquence du saccage des infrastructures par le gouvernement et ne peut pas découler des sanctions états-uniennes récentes.
EE UU : “Apagón en Venezuela es recordatorio de saqueo a infraestructura”
▻http://www.el-nacional.com/noticias/mundo/apagon-venezuela-recordatorio-saqueo-infraestructura_273983
Elliott Abrams, representante especial de Estados Unidos para Venezuela, afirmó que el apagón que ha afectado al país es un recordatorio de que la infraestructura ha sido saqueada y descartó que los problemas en ese país estén relacionados con las recientes sanciones impuestas por Washington.
#Venezuela : tout en finesse…
Pastrana: “Maduro es el nuevo Pablo Escobar y Cabello es El Chapo Guzmán”
▻http://www.el-nacional.com/noticias/mundo/pastrana-maduro-nuevo-pablo-escobar-cabello-chapo-guzman_273687
El ex presidente de Colombia Andrés Pastrana (1998-2002) aseguró este miércoles en Guatemala que Nicolás Maduro es «el nuevo Pablo Escobar y Diosdado Cabello es el Chapo Guzmán».
Pastrana participó este miércoles en el IV Encuentro Ciudadano «Elecciones libres o democracia secuestra», donde denunció la situación de Venezuela.
«En Venezuela hay un narco-dictador y este narco-dictador hoy lo que quiere es un estado narco», proclamó, y acusó a Maduro y a otras de sus personas cercanas de promover esta situación: «Hoy el señor Nicolás Maduro es el nuevo Pablo Escobar, acompañado de Diosdado Cabello, el nuevo Chapo Guzmán».
#Venezuela : Michelle Bachelet, Haute commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, dans son premier rapport annuel affirme que les violations des libertés fondamentales entrainent la détérioration des conditions économiques et sociales qui sont encore aggravées par les sanctions.
Cercle vicieux : dégradation des conditions économiques -> protestations -> répression -> restriction des droits civils et politiques ->
Bachelet dice que las sanciones agravan la crisis en Venezuela
▻http://www.el-nacional.com/noticias/mundo/bachelet-dice-que-las-sanciones-agravan-crisis-venezuela_273513
Michelle Bachelet, alta comisionada de la ONU para los derechos humanos, dijo que las violaciones de las libertades fundamentales en Venezuela son causantes del deterioro de las condiciones sociales y económicas, pero aseguró que éstas últimas se han agravado por las sanciones.
«La situación en Venezuela ilustra claramente la manera en que la violación de los derechos civiles y políticos, incluyendo la falta de respeto a las libertades fundamentales y a la independencia de instituciones claves, puede acentuar el declive de los derechos económicos y sociales», dijo.
Bachelet intervino en la 40 sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU para presentar su informe anual sobre el estado de los derechos humanos en el mundo, en el que repasó brevemente la situación de cada país donde se considera que la situación es alarmante.
Nicolás Maduro afirmó que las sanciones que le impiden acceder a créditos en el sistema financiero internacional y aquellas que implican el bloqueo de dinero del país en entidades financieras estadounidenses, no le permiten importar productos básicos y medicinas para la población.
Bachelet sostuvo que lo que sucede en Venezuela funciona como una espiral en la que las dificultades económicas y sociales generan protestas, las que a su vez dan lugar a actos de represión y a mayores violaciones de los derechos civiles y políticos.
Oui, MM. Griveaux et Castaner, la lecture de ce dernier paragraphe m’a immédiatement fait penser aux événements en France.
▻https://seenthis.net/messages/765212
Benjamin Griveaux, porte-parole du gouvernement, a réagi en début d’après-midi, se disant étonné de voir la France « cité[e] dans une liste entre le Venezuela et Haïti, où il y a eu des morts ». « Est-ce bien raisonnable ? », s’est demandé le ministre de l’intérieur, Christophe Castaner, sur Twitter, rappelant qu’il y a eu « 41 morts » en Haïti et que le président vénézuélien « Nicolas Maduro refuse l’aide humanitaire à son peuple ».
Même que, Emmanuel Macron, lui, il est gentil, tandis que Nicolás Maduro, c’est un méchant qui affame son peuple.
Beatriz Becerra, vice-présidente de la Sous-commission des Droits Humains du Parlement européen à Michelle Bachelet :
– Que vous puissiez reprendre à votre compte les allégations du tyran sur les sanctions est abominable. Si vous ne voulez pas remplir les obligations de votre mandat, eh bien, partez !
Beatriz Becerra a Bachelet : Si no quiere cumplir con su función, váyase
▻http://www.el-nacional.com/noticias/mundo/beatriz-becerra-bachelet-quiere-cumplir-con-funcion-vayase_273707
La eurodiputada reprochó las declaraciones de la alta comisionada de la ONU para los derechos humanos sobre la situación en Venezuela
Beatriz Becerra, vicepresidenta de la Subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo, se refirió a las declaraciones de Michelle Bachelet, alta comisionada de la ONU para los derechos humanos.
La eurodiputada indicó que ha tenido que leer varias veces las palabras de Bachellet sobre la situación en Venezuela y la violación de los derechos humanos para poder creerlas.
«Señora Bachelet, que ose hacer suyo el relato del tirano acerca de las sanciones es deleznable. Si no quiere cumplir con su función y mandato, mire: váyase», publicó en su Twitter.
#Venezuela : les divisions internes du chavisme sont à l’origine de la non arrestation de Juan Guaidó. Son retour au pays n’a entrainé aucune déclaration du gouvernement.
ABC : Divisiones en el chavismo anularon detención de Guaidó
▻http://www.el-nacional.com/noticias/politica/abc-divisiones-chavismo-anularon-detencion-guaido_273486
Fuentes del portal ABC aseguraron que la orden de detención de Guaidó por parte de las autoridades fue anulada por uno de los grupos afines al oficialismo debido a la presión ejercida por Estados Unidos.
El diario informó además que la reunión prevista del Tribunal Supremo de Justicia fue suspendida para después de las festividades de Carnaval. «Yo creo que se confiaron en que Guaidó tomó la decisión de pedir permiso al Parlamento para ausentarse del país y lo dejaron para después. Además, no ha llegado a los tribunales ningún recurso de parte de la Fiscalía, que es a quien le correspondería tomar esa decisión», indicó la fuente.
Guaidó afirmó esta tarde que no ha sido detenido, a pesar de la prohibición de salida del país emitida por Tarek William Saab, debido a que están «ahogados en contradicciones».
#Venezuela : l’espérance de vie à la naissance aurait diminué de 3,5 ans depuis 2016.
Calculs réalisés par des universitaires, entièrement fondés sur des estimations, les données n’étant plus publiées depuis le recensement de 2011 qui a servi de base aux estimations.
Le taux de mortalité aurait au minimum doublé, passant de 12‰ à 20 à 30‰
Une détérioration de la situation démographique est plus que probable étant donné l’effondrement économique. Quant à la chiffrer, précisément, c’est autre chose.
Esperanza de vida en Venezuela se redujo 3,5 años
▻http://www.el-nacional.com/noticias/sociedad/esperanza-vida-venezuela-redujo-anos_273210
Parece un dato estadístico más, pero es demoledor: cada niño que está naciendo en Venezuela tiene una expectativa de vivir 3,5 años menos que los que nacieron la generación anterior.
La crisis socioeconómica del país ha sido tan intensa en los últimos cinco años que logró darle vuelta atrás al reloj de la esperanza de vida. En el 2016 era del 74.55, según el Banco Mundial. Un verdadero mazazo a cualquier idea de desarrollo.
La conclusión fue presentada esta semana por los académicos de la Universidad Católica Andrés Bello que cada año –junto a colegas de la Universidad Central y la Simón Bolívar–, desde el 2014, presentan la Encuesta de Condiciones de Vida (Encovi), la radiografía más precisa que existe en el país sobre indicadores como pobreza, alimentación, empleo, acceso a la vivienda, a la educación y migración. Sobre todo porque desde hace años no hay publicación oficial de estos datos.
La directora del Instituto de Investigaciones Sociales de la Ucab, Anitza Freitez, explica que el cálculo del retroceso en la esperanza de vida se realizó sobre la base del Censo Nacional venezolano del año 2011, las tendencias que marcaba en ese momento y una compleja estimación de mortalidad que parte de datos como ‘hijos sobrevivientes’ e ‘historia de defunciones’ y la tasa de mortalidad calculados por la Encovi en los últimos cinco años.
#Venezuela : L’ancien directeur de PDVSA, la société pétrolière d’état, actuellement en exil, affirme que Juan Guaidó doit s’appuyer sur le chavisme et qu’une issue politique satisfaisante passe nécessairement par des discussions avec les gouvernements chinois et russe, en raison de leurs intérêts dans le pays.
(note : je ne suis pas sûr que ce soit dans les intentions des instigateurs du coup, plutôt du genre winner take all…)
Rafael Ramírez : Chávez haría una rebelión contra Maduro
▻http://www.el-nacional.com/noticias/politica/rafael-ramirez-chavez-haria-una-rebelion-contra-maduro_273256
El ex director de Pdvsa señaló que Juan Guaidó, presidente interino de Venezuela, debe entender que para terminar con el gobierno de Maduro, situación que a su juicio debe ocurrir en el marco de la Constitución, debe contar con el chavismo
[…]
Señaló que mientras trabajó con el fallecido presidente Hugo Chávez, desarrolló una política exterior ambiciosa. «Con China y con Rusia, la relación fue construida con base en la cooperación petrolera y la cooperación política y militar», dijo. Indicó que para buscar una salida política correcta se debe conversar primero con los gobiernos de China y Rusia porque esos dos gobiernos aspiran mantener su presencia en Venezuela.
La reconstruction du #Venezuela nécessitera un effort titanesque. La contraction de l’économie a atteint 15% en 2018 après 9,5% en 2017, la plus violente récession constatée hors guerre ou désastre naturel.
FMI indicó que recuperación de Venezuela supone un esfuerzo titánico
▻http://www.el-nacional.com/noticias/economia/fmi-indico-que-recuperacion-venezuela-supone-esfuerzo-titanico_273045
Alejandro Werner, director del Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional (FMI), indicó este jueves que se ha concluido que la reconstrucción de Venezuela supondría un esfuerzo titánico.
“Hemos estado trabajando los últimos cinco años con economistas venezolanos para tratar de entender qué pasa y saber qué medidas se deberían implementar. Va a suponer un esfuerzo titánico”, explicó Werner en un debate realizado en la American Society en Nueva York.
En 2018, la economía de Venezuela se contrajo 15 %, un marcado ascenso desde 9,5 % de retracción en 2017, de acuerdo con cifras de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).
Werner apuntó que la contracción de Venezuela es la mayor que se ha visto en los datos que maneja el FMI de un país que no fue afectado por un conflicto armado ni por un desastre natural.
Insistió en que su conocimiento del estado económico de Venezuela proviene de la información que recibieron de expertos venezolanos.
“Hemos estado analizando la situación en caso de que se nos pida que ayudemos en la reconstrucción de la economía”, señaló.
#Venezuela : la guerra no solo es de minitecas
▻https://www.cetri.be/Venezuela-la-guerra-no-solo-es-de
En la ausencia de « pueblo » como actor protagónico coinciden actualmente en Venezuela tanto la dirigencia opositora como la cúpula gobernante : ambos polos están invisibilizando a los sectores populares. Ahí reside parte de la debilidad opositora, que espera que los militares, venezolanos o extranjeros, vengan al rescate. Pero incluso en momentos como estos es necesario mantener la cordura. La miniteca es un venezolanismo con el que se denomina, según el Diccionario de la Real Academia, al « grupo (...)
/ #Le_Sud_en_mouvement, Venezuela, #Nueva_Sociedad