• How Alcohol Conquered Russia
    https://www.theatlantic.com/international/archive/2013/09/how-alcohol-conquered-russia/279965

    A history of the country’s struggle with alcoholism, and why the government has done so little about it.

    Update: A previous version of this story gave insufficient credit to a 2011 World Policy Journal article by Heidi Brown. The story has been updated better to reflect instances where our writer relied on Brown’s work and to provide clearer attribution to other sources he consulted.

    Picture the Russian alcoholic: nose rosy, face unshaven, a bottle of vodka firmly grasped in his hands. By his side he has a half-empty jar of pickles and a loaf of rye bread to help the devilish substance go down. The man is singing happily from alcohol-induced jubilation. His world may not be perfect, but the inebriation makes it seem that way.

    Today, according to the World Health Organization, one-in-five men in the Russian Federation die due to alcohol-related causes, compared with 6.2 percent of all men globally. In her 2000 article “First Steps: AA and Alcoholism in Russia,” Patricia Critchlow estimated that some 20 million Russians are alcoholics in a nation of just 144 million.

    The Russian alcoholic was an enduring fixture during the Tsarist times, during the times of the Russian Revolution, the times of the Soviet Union, during the transition from socialist autocracy to capitalist democracy, and he continues to be in Russian society today. As Heidi Brown described in her 2011 article for World Policy Journal, the prototypical Russian alcoholic sits on broken park benches or train station steps, smoking a cigarette and thinking about where his next drink will come from and whether he can afford it.

    The Russian government has repeatedly tried to combat the problem, but to little avail: “this includes four ... reforms prior to 1917, and larger-scale measures taken during the Soviet period in 1958, 1972, and 1985. After each drastically stepped-up anti-alcohol campaign, [Russian] society found itself faced with an even greater spread of drunkenness and alcoholism,” explains G.G. Zaigraev, professor of Sociological Sciences and Head Science Associate of the Institute of Sociology at the Russian Academy of Sciences, in the journal Sociological Research.

    “The Kremlin’s own addiction to liquor revenues has overturned many efforts to wean Russians from the tipple,” as Mark Lawrence Schrad wrote in the The New York Times last year. “Ivan the Terrible encouraged his subjects to drink their last kopecks away in state-owned taverns” to help pad the emperor’s purse.

    “Before Mikhail Gorbachev rose to power in the 1980s, Soviet leaders welcomed alcohol sales as a source of state revenue and did not view heavy drinking as a significant social problem,” as Critchlow put it. In 2010, Russia’s finance minister, Aleksei L. Kudrin, explained that the best thing Russians can do to help, “the country’s flaccid national economy was to smoke and drink more, thereby paying more in taxes.”

    By facilitating alcohol sales and distribution, the Kremlin has historically had considerable sway in recent decades. But Russia’s history with alcohol goes back centuries.

    In the year 988, Prince Vladimir converted his nation to Orthodox Christianity, in part because, unlike other religions, it didn’t prohibit drinking, as Brown explained in her World Policy Journal article. According to legend, monks at the Chudov Monastery in the Kremlin were the first to lay their lips on vodka in the late 15th century, but as Russian writer, Victor Erofeyev notes, “Almost everything about this story seems overly symbolic: the involvement of men of God, the name of the monastery, which no longer exists (chudov means “miraculous”), and its setting in the Russian capital.” In 1223, when the Russian army suffered a devastating defeat against the invading Mongols and Tartars, it was partly because they had charged onto the battlefield drunk, Brown wrote.

    Ivan the Terrible established kabaks (establishments where spirits were produced and sold) in the 1540s, and in the 1640s they had become monopolies. In 1648, tavern revolts broke out across the country, by which time a third of the male population was in debt to the taverns. In the 1700s, Russian rulers began to profit from their subjects’ alcoholism, as Brown, who spent 10 years covering Russia for Forbes magazine, explained. “[Peter the Great] decreed that the wives of peasants should be whipped if they dared attempt to drag their imbibing husbands out of taverns before the men were ready to leave.”

    Peter the Great was also, according to Brown, able to form a phalanx of unpaid workers by allowing those who had drunk themselves into debt to stay out of debtors prison by serving 25 years in the army.

    “Widespread and excessive alcohol consumption was tolerated, or even encouraged, because of its scope for raising revenue,” Martin McKee wrote in the journal Alcohol & Alcoholism. According to Brown, by the 1850s, vodka sales made up nearly half the Russian government’s tax revenues. Following the Russian Revolution in 1917, Lenin banned vodka. After his death, however, Stalin used vodka sales to help pay for the socialist industrialization of the Soviet Union. By the 1970s, receipts from alcohol again constituted a third of government revenues. One study found that alcohol consumption more than doubled between 1955 and 1979, to 15.2 liters per person.

    Some have claimed that heavy consumption of alcohol was also used as a means of reducing political dissent and as a form of political suppression. Russian historian and dissident Zhores Medvedev argued in 1996, “This ‘opium for the masses’ [vodka] perhaps explains how Russian state property could be redistributed and state enterprises transferred into private ownership so rapidly without invoking any serious social unrest.” Vodka, always a moneymaker in Russia, may have been a regime-maker as well.

    *

    To date, there have been only two expansive anti-alcohol campaigns in Russia, both of which took place during the Soviet Union: one under Vladimir Lenin and the other under Mikhail Gorbachev. All other leaders have either ignored alcoholism or acknowledged heavy alcohol consumption but did nothing substantial about it. As Critchlow wrote, “Under the Stalin, Khrushchev, and Brezhnev regimes, harsh penalties were imposed on those who committed crimes while intoxicated, but heavy drinking was not viewed as a threat to society, perhaps because the leaders, who themselves liked to indulge, saw the use of alcohol as a safety valve for low morale.”

    “Gorbachev announced ... legislation in May 1985, after a large-scale media campaign publicizing the Kremlin’s new war on alcoholism—the third most common Soviet ailment after heart disease and cancer,” Nomi Morris and Jack Redden wrote in Maclean’s.

    It was largely seen as the most determined and effective plan to date: The birthrate rose, life expectancy increased, wives started seeing their husbands more, and work productivity improved. However, after a spike in alcohol prices and a decrease in state alcohol production, some started hoarding sugar to make moonshine, and others poisoned themselves with substances such as antifreeze, as Erofeyev points out. The people’s displeasure with Gorbachev’s anti-alcohol campaign can be summarized by an old Soviet joke: “There was this long line for vodka, and one poor guy couldn’t stand it any longer: ‘I’m going to the Kremlin, to kill Gorbachev,’ he said. An hour later, he came back. The line was still there, and everyone asked him, ‘Did you kill him?’ ‘Kill him?!’ he responded. ‘The line for that’s even longer than this one!’”

    Despite Gorbachev’s efforts, by the end of the Soviet era, alcoholism still had a stronghold in Russia. Its success ultimately lead to its failure: spending on alcohol from state outlets fell by billions of rubles between 1985 and 1987. Authorities expected that the loss in revenue would be offset by a predicted 10 percent rise in productivity, but such predictions were ultimately not met.

    Following the fall of the Soviet Union, the state’s monopoly over alcohol was repealed in 1992, which lead to an exponential increase in alcohol supply. In 1993, alcohol consumption had reached 14.5 liters of pure alcohol per person, as the journal World Health found in 1995, making Russians some of the heaviest drinkers in the world.

    To date, “taxation on alcohol remains low, with the cheapest bottles of vodka costing just 30 rubles ($1) each,” as Tom Parfitt explained in the Lancet in 2006. “There is a simple answer to why so many Russians fall prey to alcohol…it’s cheap. Between 30-60% of alcohol is clandestinely made, and therefore untaxed. A large quantity is run off on ‘night shifts’ at licensed factories where state inspectors are bribed to remove tags on production lines at the end of the working day.”

    Vladimir Putin has criticized excessive drinking, and Dmitri Medvedev has called Russia’s alcoholism a “natural disaster,” but besides the rhetoric, little has been done to tighten regulations on the manufacture of liquor, and no coherent programs have been implemented to combat alcoholism. Gennady Onishchenko, Chief Public Health Inspector of the Russian Federation, has urged major spending on the treatment of alcoholism as a response to the tripling of alcohol-related mortality since 1990, arguing that prohibition and excise tax hikes are counterproductive.

    Today, the dominant “treatment for alcoholism in Russia are suggestion-based methods developed by narcology—the subspecialty of Russian psychiatry which deals with addiction,” as Eugene Raikhel wrote in Culture, Medicine, and Psychiatry. Narcology, otherwise referred to as ‘coding’, is a procedure intended to create a subconscious aversion to alcohol, as Critchlow explained.

    “While many aspects of addiction treatment in Russia had been radically transformed during the 1990s, the overall structure of the state-funded network had not changed significantly since the 1970s, when the Soviet narcological system was established,” wrote Eugene Raikhel of the University of Chicago. Other, less common methods that have been used to treat alcohol and drug addiction include brain “surgery” with a needle and “boiling” patients by raising their body temperatures, as Critchlow noted, which is intended to ease severe withdrawal symptoms. Conventional treatments for alcoholism, such as Alcoholics Anonymous, are available in Russia, but they are not officially recognized by the Kremlin and do not receive government funds, making them scarce and very poorly funded.

    The Russian Orthodox Church has met self-help programs with suspicion as well. Critchlow explained, “Despite their record of success with many alcoholics and drug addicts, the self-help programs Alcoholics Anonymous and Narcotics Anonymous . . . have [been] met with resistance in Russia, especially from the medical profession, government officials, and the Russian Orthodox Church clergy.” She further wrote, “Members of the Russian Orthodox clergy have expressed distrust of the self-help movement, often because of the perception of it as a religious cult invading the country.”

    In 2010, the Church described AA as an "effective instrument in rehabilitating drug and alcohol addicts,” while saying it would develop its own alcohol program.

    Meanwhile, many Russians still prefer more traditional remedies. “I went to the AA and I couldn’t believe my ears. They have no God and they say that they conquer alcoholism themselves. That fills them with pride,” one Orthodox believer wrote on his blog. "I went back to the Church. There, they conquer it with prayer and fasting.”

    #Russie #alcool #politique #histoire #santé

  • L’alcool m’était interdit par l’Académie de médecine. J’avais bu pour la vie au cours de ces dernières années, noyé des caravanes de souvenirs dans des gués de vodka. À présent : fini ! Le robinet magique était fermé. Je payais cher la dette contractée au bureau des excès. Ne pouvant me permettre de réveiller les démons, il me fallait oublier la grâce de l’ivrogne : celle d’accueillir des carnavals dans son crâne. Et ce soir, sous un ciel pourtant idéalement bariolé pour vider une carafe de vin de Provence, je me contentais d’un verre flasque. Le paysage se borna à ressembler à ce qu’il était.

    Sylvain Tesson, Sur les chemins noirs, Gallimard, 2016, p. 49.

    #sylvain_tesson #marche #alcool #vodka #médecine #addiction #geoculturelim

  • Pourquoi l’alcool que vous buvez peut indiquer vos opinions politiques | Slate.fr
    http://www.slate.fr/life/81849/electeurs-gauche-preferent-vodka-electeurs-droite-whisky

    Le National Media Research, Planning and Placement, qui se présente comme une agence de communication républicaine, a publié une étude sur les marques d’alcools forts et de vins préférées des électeurs de gauche et de droite (démocrates et républicains) aux Etats-Unis.

    Le Washington Post écrit ainsi que les buveurs démocrates préfèrent les alcools clairs et en particulier les vodkas de marque Absolut et Grey Goose, alors que les Républicains sont plutôt amateurs de liqueurs brunes, Jim Beam, Canadian Club et Crown Royal en tête.

    CNN nous apprend que les données sont issues de 50.000 réponses recueillies auprès des électeurs en 2012 et 2013.

    .........

    #alcool
    #vodka
    #vin
    #vote
    #sociologie
    #analyse-électorale
    #démocrates
    #distinction-sociale
    #whisky droite ?
    #vodka gauche ?

  • Illegal #vodka #pipeline discovered in Kyrgyzstan
    http://www.harpers.co.uk/news/illegal-vodka-pipeline-discovered-in-kyrgyzstan/348856.article

    Authorities in Kyrgyzstan have shut off an illegal eight inch-wide tube being used to smuggle illicit alcohol between #Kazakhstan for a third of mile under the Chu River into #Kyrgyzstan (...) thousands of litres of alcohol were smuggled between the two countries

    ça c’est de l’info pour @reka et @simplicissimus

    personne ne semble dire où passait exactement ce tuyau, posé dans le lit de la rivière

    • tiens, Harpers bloque le Ctrl+C : je connaissais le blocage de clics droits, mais j’avais encore jamais vu ça

      THIS CONTENT IS COPYRIGHT PROTECTED

      If you would like to share the information in this article, you may use the headline, link and introduction below

      Headline :
      Illegal vodka pipeline discovered in Kyrgyzstan

      Link :
      http://www.harpers.co.uk/news/illegal-vodka-pipeline-discovered-in-kyrgyzstan/348856.article

      Introduction :
      Authorities in Kyrgyzstan have shut off an illegal eight inch-wide tube being used to smuggle illicit alcohol between Kazakhstan for a third of mile under the Chu River into Kyrgyzstan, according to local agency reports.

      Alternate Options :
      Share
      RSS feeds

      d’autant plus étonnant qu’on peut imprimer l’article...

    • Merci !

      L’affaire est traité par le commissariat de Tokmok, le tuyau est apparemment long de 500 mètres et passait non loin d’un poste de douanes… On n’a toujours pas arrêté qui que ce soit…

      Info de Tengrinews du 15/08/13

      Контрабандный спирт перекачивался из Казахстана в Кыргызстан. Преступность. Tengrinews.kz
      http://tengrinews.kz/crime/kontrabandnyiy-spirt-perekachivalsya-iz-kazahstana-v-kyirgyizstan-239863

      Пограничники пресекли контрабанду спирта из Казахстана в Кыргызстан, передает корреспондент Tengrinews.kz со ссылкой на государственную пограничную службу Кыргызстана.

      Сотрудники заставы «Токмок» обнаружили шланг, через который перекачивался спирт. Он был протянут по дну реки Чу через государственную границу. На дне реки контрабандисты установили обрезки рельсов, к которым прикрепили шланг. Общая длина шланга - 500 метров, его диаметр - 20 сантиметров.

      Localisation de Tokmok :
      https://maps.google.com/maps?q=chu+river,+kirgizistan%3B+tokmok&hl=fr&ll=42.900113,75.2948&spn=

    • Un article très complet sur le business de la Vodka au Kirghizistan

      Kyrgyzstan: Vodka is no Elixir for Budget Woes | EurasiaNet.org
      http://www.eurasianet.org/node/67163

      Vodka is already a major employer – at least 2,000 people work in the bottling plant of Ayu, the local market leader. But trade in fake excise stamps is said to be flourishing, meaning the government is missing out on much-needed revenue. According to the Economics Ministry, the sector contributed just $7.5 million in taxes last year. Officials estimate that 72 percent of Kyrgyz vodka is distilled in the shadows and goes untaxed.
      The heartbeat of local vodka is undoubtedly Ayu, producers of Shpilka (Stiletto), a brand enjoying moderately successful sales in the United States. Local media outlets portray the firm’s ultimate beneficiary, MP Sharshenbek Abdykerimov, as a kind of Kyrgyz Rockefeller, capable, as the local newspaper De Facto wrote last year, of “finding a common language with any government” to protect and expand his business interests.
      (…)
      At the beginning of this year, six of nine domestic producers lost their licenses when they failed to meet the minimum 100,000-decaliter annual requirement introduced in 2009 for vodka producers. Some media have accused the family of the former president, Kurmanbek Bakiyev, of having a hand in the legislation, and of colluding with major producers to drive smaller rivals out of business.

      Pressure was “much worse in the Bakiyev period,” recalls Mirlan Sadykov, director of Alsuu. Sadykov accuses his competitors of having “state inspectors check on other businesses and paying newspapers to write dirty articles about other vodka companies” prior to the riots that ushered out the Bakiyev family in 2010.

      The vodka wars are not entirely over, says Kurenkeyev of The Association of Alcohol Producers, noting that producers of other liquors do not face any minimum production requirements. The sector is still defined by a “small group of men playing cat and mouse,” he told EurasiaNet.org. “The losers are the state and the market.”

    • Enfin, un article de 2008 de Courrier International recensant plusieurs précédents transfrontaliers…

      Vodka : l’ivresse des profondeurs | Courrier international
      http://www.courrierinternational.com/article/2008/09/25/vodka-l-ivresse-des-profondeurs

      [2008] Onze personnes accusées d’avoir construit un pipeline à vodka de 1,6 km à la frontière russo-estonienne ont été déférées devant la justice estonienne. Quelque 6 200 litres d’alcool distillé illégalement auraient transité par cet assemblage de tubes de plastique installé entre les villes de Narva, en Estonie, et d’Ivangorod, en Russie.
      (…)
      En 2006, un pipeline encore plus long – 2,5 km – avait été découvert en Estonie.
      (…)
      Les contrebandiers estoniens ne sont pas des pionniers en matière d’alcooloduc : en 2004, l’on a dé­couvert un pipeline de 3 kilomètres servant à acheminer de la vodka entre la Biélorussie et la Lituanie, rappelle le journal en ligne Iantarnyi Kraï.

    • SCOOP : Djokhar Tarnaev est né à Tokmok il y a 20 ans. Il y a vécu ainsi que son frère Tamerlan jusqu’à l’âge de 8 ans, avant de faire un bref séjour à Makhatchkala au Daguestan et d’émigrer aux États-Unis.

      Dzhokhar and Tamerlan Tsarnaev - Wikipedia, the free encyclopedia
      http://en.wikipedia.org/wiki/Dzhokhar_and_Tamerlan_Tsarnaev

      As children, Tamerlan and Dzhokhar lived in Tokmok in Kyrgyzstan. In 2001, the family moved to Makhachkala, Dagestan, in the Russian Federation.

      Note : cette vidéo du Huffpost (sans informations nouvelles et sans images locales) présente Tokmok comme le terminus du pipeline.
      http://videos.huffingtonpost.com/entertainment/celebrity/authorities-shut-down-vodka-pipeline-517906844