• AURDIP - Association des Universitaires pour le Respect du Droit International en Palestine
    http://www.aurdip.fr/Declaration-de-PHR-Israel-le.html

    Haaretz : des militants internationaux restent dans un hôpital de Gaza que les FDI projettent de bombarder

    Quatorze malades, des hommes et des femmes de plus de 60 ans qui ne peuvent être déplacés, toujours hospitalisés dans le seul hôpital de réadaptation de Gaza.

    Amira Hass | Haaretz | 12 juillet 2014 |

    Des militants de la solidarité internationale restent dans un hôpital de Gaza que les Forces de défense israéliennes projettent de bombarder, comme boucliers humains. Ils ont rejoint des malades qui ne peuvent partir parce que les autres hôpitaux de Gaza se trouvent en état d’urgence, qu’ils traitent les personnes blessées sous les bombardements et s’attendent à plus de blessés encore à venir.

    Deux missiles de semonce ont été tirés sur l’hôpital d’Al Wafa à l’est de Gaza ville à 2 h du matin ce vendredi, a déclaré le directeur Basman al Ashi à Ha’aretz. À 7 h, un autre missile a été tiré sur le quatrième étage, creusant un large trou dans le plafond et brisant les fenêtres. L’étage avait été évacué mercredi.

    Après le tir du missile, quelqu’un a appelé l’hôpital. Parlant en arabe avec un net accent israélien, il a demandé s’il y avait des malades à l’étage supérieur, si quelqu’un avait été blessé et s’il y avait des plans pour les évacuer. La réponse à chacune de ces questions a été négative.

    Al Wafa est le seul hôpital de réadaptation de la bande de Gaza. Créé en 1996, il est destiné aux personnes blessées dans de graves accidents. Actuellement, il y a 14 patients âgés de plus 60 ans qui sont traités dans l’hôpital, des malades qui requièrent des soins constants et ne peuvent s’occuper d’eux-mêmes sans surveillance médicale. Certains sont impotents, d’autres sont alimentés par voie intraveineuse. Vingt-cinq autres en situation moins aiguë ont pu quitter l’hôpital, a déclaré Al Ashi à Ha’aretz.

    Joseph Cotran, un Américain de 33 ans, est l’un de ces militants qui ont décidé de rester dans l’hôpital, comme boucliers humains, avec d’autres de Nouvelle-Zélande, Australie, Angleterre, Espagne Suède, et Venezuela. Cotran a déclaré à Ha’aretz que le directeur de l’hôpital leur avait fait faire le tour de tous les étages et des salles de l’hôpital, et « bien que je ne sois pas un militaire, je n’ai rien vu de ce qui pourrait ressembler à une roquette dans l’hôpital ».

    Selon Cotran, lui et ses amis ont notifié à leurs ambassades respectives qu’ils restaient dans cet hôpital qui très probablement sera bombardé.

    Traduction : JPP pour l’AURDIP