US embassy cables : US castigates much-vaunted Cuban health system | Film

/139530

  • Il y a deux semaines, j’écrivais, dans « De la mauvaise utilisation de Wikileaks » :
    http://seenthis.net/messages/5798

    Il y a un aspect particulièrement navrant dans l’utilisation journalistique des #Wikileaks, qui consiste à considérer que, puisque ce sont des échanges diplomatiques secrets révélés, alors ils révèlent « la réalité ».

    Or, ces échanges ne révèlent pas la réalité du terrain, mais :
    – ce que les américains pensent être la réalité,
    – les échanges qu’ils ont eu avec leurs interlocuteurs.

    Illustration spectaculaire aujourd’hui grâce à #Michael_Moore : se basant sur un câble du responsable de l’USINT de la Havane, la presse (y compris le Guardian) a annoncé que le film de Michael Moore, Sicko, a été interdit à #Cuba :
    http://www.guardian.co.uk/world/us-embassy-cables-documents/139530
    Encore des guillemets qui ont disparu du simple fait d’une affirmation (fausse, donc) dans un câble « confidentiel ». Le film de Michael Moore, comme il l’explique, n’a pas été interdit à Cuba : il est carrément passé sur la chaîne de télévision nationale.

    ¡Viva WikiLeaks ! SiCKO Was Not Banned in Cuba | MichaelMoore.com
    http://www.michaelmoore.com/words/mike-friends-blog/viva-wikileaks

    Sounds convincing, eh?! There’s only one problem — the entire nation of Cuba was shown the film on national television on April 25, 2008! The Cubans embraced the film so much so it became one of those rare American movies that received a theatrical distribution in Cuba. I personally ensured that a 35mm print got to the Film Institute in Havana. Screenings of ’Sicko’ were set up in towns all across the country. In Havana, ’Sicko’ screened at the famed Yara Theater.

    But the secret cable said Cubans were banned from seeing my movie. Hmmm.