Update : 211 injured in presidential palace clashes

/update-211-injured-presidential-palace-

  • Update: 211 injured in presidential palace clashes | Egypt Independent
    http://www.egyptindependent.com/news/update-211-injured-presidential-palace-clashes

    Prime Minister Hisham Qandil pleaded with protesters outside the presidential palace in in Heliopolis to evacuate the area surrounding the presidential palace immediately, so calm could be restored. Qandil demanded that protesters give a chance for the ongoing efforts to launch a national dialogue to end the current political standoff.

    Amr Zaky of the Freedom and Justice Party said that a young Muslim Brotherhood member died in the clashes, and Amer al-Wekil, general coordinator of Egypt’s Alliance of Revolutionaries told the Middle East News Agency that a woman died as well.

    Health Ministry sources did not confirm the deaths but said in a statement that 211 have been injured in the clashes at the presidential palace and all are in stable condition.

    Wekil urged the president, the Interior Ministry and the Armed Forces to intervene to break up the clashes and save the country from discord.

    “““““““““““““““““““““““““““““
    Samuel Forey:

    La rue est en feu. Les égyptiens se battent contre d’autres égyptiens. Tout le monde se méfie de tout le monde. Beau boulot, Morsi.

    https://twitter.com/SamForey/status/276416192506372096

    • Egypte : les affontements se poursuivent
      http://www.romandie.com/news/n/Egypte_les_affontements_se_poursuivent051220122138.asp

      LE CAIRE (Sipa-AP) — Les partisans et opposants du président égyptien Mohamed Morsi continuaient de s’affronter mercredi soir à coup de pierres et de bâtons autour du palais présidentiel au Caire, au lendemain de manifestations massives contre les amendements constitutionnels pris le 22 novembre par le président égyptien, qui élargissant considérablement ses pouvoirs. Selon le ministère de la Santé, on dénombrait au moins 126 blessés.

      Les heurts ont éclaté quand des milliers de partisans de Mohamed Morsi sont arrivés là où des opposants faisaient un sit-in. Ces derniers ont été chassés par les islamistes qui ont également démoli leurs tentes. Parallèlement, trois conseillers de M. Morsi ont démissionné en signe de protestation, portant à cinq le nombre de démissions parmi les 17 conseillers présidentiels.

      Plus de 100.000 manifestants avaient encerclé mardi soir le palais d’Al-Ittihadiya, fait sans précédent depuis la révolution qui a renversé Hosni Moubarak en 2011. Des incidents avaient également éclaté lors de ce rassemblement, et des manifestants avaient renversé une barricade installée par les autorités à quelques centaines de mètres du palais présidentiel, dans le quartier aisé d’Héliopolis. Les forces de l’ordre ont répliqué à coups de grenades lacrymogènes.