person:emmanuel nahshon

  • La militante palestinienne Ahed Tamimi reçue par le Real Madrid
    30/09/2018
    https://www.huffpostmaghreb.com/entry/la-militante-palestinienne-ahed-tamimi-recue-par-le-real-madrid_mg_

    PALESTINE - Quand sport et politique internationale se croisent... L’adolescente Ahed Tamimi, qui selon l’AFP se trouve actuellement en Espagne avec sa famille pour “participer à différents événements sociaux et politiques” a, à l’occasion d’une escale à Madrid, été reçue par le club légendaire de la ville, le Real Madrid.

    Une visite au cours de laquelle la jeune militante de 17 ans a reçu un maillot à son nom, remis par Emilio Butragueño, ancien joueur et désormais vice-président chargé des affaires sportives du Real. La rencontre a eu lieu dans le stade mythique du Bernabéu, propriété du club.

    Indignation des autorités israéliennes

    Le cliché a provoqué une vague de protestation en Israël. Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Emmanuel Nahshon, s’est notamment exprimé sur Twitter, accusant le Real Madrid de “soutenir une terroriste incitant à la haine et à la violence”.

    L’ambassadeur d’Israël en Espagne, Daniel Kutner, a également partagé son indignation sur le réseau social :

    Ahed Tamimi no es una luchadora pacífica sino una defensora de la violencia y el terror. Las instituciones que la recibieron y festejaron alientan indirectamente la agresión y no el diálogo y el entendimiento que necesitamos.
    Hoy no voy al Bernabéu.@realmadrid@PSOE
    — Embajador Israel ?? (@Isr_Amb_Esp) September 29, 2018

    “AHED Tamimi n’est pas une combattante pacifiste, mais une défenseur de la violence et la terreur. Les institutions qui l’ont reçue et l’ont célébrée indirectement encouragent l’agression et non le dialogue et la compréhension dont nous avons besoin. Aujourd’hui je ne vais pas au Bernabéu”. (...)

  • L’article d’une DJ israélienne à propos des annulations récentes. Quelques points à noter :
    1) elle n’est pas surprise de l’annulation de Lana del Rey
    2) elle est surprise en revanche de l’annulation de DJs, car ce milieu n’était pas touché par la politique et BDS, et elle se demande si ce n’est pas le début de quelque chose...
    3) elle cite Gaza, la loi sur l’Etat Nation, les arrestations d’activistes à l’aéroport, mais aussi la proximité entre Trump et Netanyahu, qui influence surtout les artistes américains
    4) on apprend que tout le monde sait qu’il y a des artistes, et non des moindres, qui même s’ils ne le disent pas ouvertement, ne viendront jamais en israel : Beyoncé, The Knife, Grizzly Bear, Arcade Fire, Deerhunter, Sonic Youth, Lil Yachty, Tyler the Creator, Kendrick Lamar, Chance the Rapper, Vince Staples, Moodymann, Kyle Hall, the Martinez Brothers, Ben UFO, DJ Ricardo Villalobos, Matthew Herbert, Andrew Weatherall... C’est ce qu’on appelle le boycott silencieux...
    5) il y a aussi le cas de ceux qui ne viennent que si les concerts sont organisés par des Palestiniens : Acid Arab et Nicolas Jaar
    6) même si cela me semble faux, le fait d’accuser certains artistes de boycotter parce que c’est à la mode est un aveu que BDS a le vent en poupe dans le milieu de la musique

    The Day the Music Died : Will BDS Bring Tel Aviv’s Club Scene to a Standstill ?
    Idit Frenkel, Haaretz, le 7 septembre 2018
    https://www.haaretz.com/israel-news/.premium.MAGAZINE-the-day-the-music-died-will-bds-halt-tel-aviv-s-club-scen

    Lana Del Rey should have known better. And if not Del Rey herself, then at least her managers, PR people and agents.

    As the highest-profile artist who was scheduled to appear at the Meteor Festival over the weekend in the north, it was clear she’d be the one caught in the crossfire , the one boycott groups would try to convince to ditch an appearance in Israel. That’s the same crossfire with diplomatic, moral and economic implications that confronted Lorde, Lauryn Hill and Tyler, the Creator: musicians who announced performances in Israel and changed their minds because of political pressure.

    Del Rey, however, isn’t the story. Her cancellation , which included some mental gymnastics as far as her positions were concerned, could have been expected. Unfortunately, we’ve been there many times and in many different circumstances.

    Tsunami of cancellations

    The ones who caught us unprepared by drafting an agenda for the Israeli-Palestinian conflict turned out to be DJs like Shanti Celeste, Volvox, DJ Seinfeld, Python and Leon Vynehall, who also dropped out of Meteor. Why was this unexpected? Because Israel’s nightlife and clubbing scene – especially in Tel Aviv – had been an oasis regarding cultural boycotts, an extraterritorial hedonistic space with no room for politics.

    The current tsunami of cancellations, while it might sound trivial if you’re untutored in trance music, could reflect a trend with effects far beyond the Meteor Festival. In the optimistic scenario, this is a one-off event that has cast the spotlight on lesser-known musicians as well. In the pessimistic scenario, this is the end of an era in which the clubbing scene has been an exception.

    Adding credence to the change-in-direction theory are the cancellations by DJs who have spun in Tel Aviv in recent years; Volvox, Shanti Celeste and Leon Vynehall have all had their passports stamped at Ben-Gurion Airport. And those times the situation wasn’t very different: Benjamin Netanyahu was prime minister, the occupation was decades long and there were sporadic exchanges of fire between the sides.

    Moreover, two of the DJs spearheading the struggle on the nightlife scene regarding Mideast politics – the Black Madonna and Anthony Naples – have been here, enjoyed themselves, been honored and promised to return, until they discovered there’s such a thing as the occupation.

    Americans and Brits cancel more

    So what has changed since 2015? First, there has been a change on the Gaza border, with civilians getting shot. These incidents have multiplied in the past three months and don’t exactly photograph well.

    Second, news reports about the nation-state law and the discrimination that comes with it have done their bit. Third, the arrests and detentions of left-wing activists entering Israel haven’t remained in a vacuum.

    Fourth, and most importantly, is Donald Trump’s presidency and his unconditional embrace of Netanyahu, including, of course, the controversial opening of the U.S. Embassy in Jerusalem. As in the case of Natalie Portman’s refusal to accept a prize from the state, the closeness between the Trump administration and the Netanyahu government – under the sponsorship of evangelical Christians – has made Israel a country non grata in the liberal community, of which Hollywood is one pole and nightlife the other.

    It’s no coincidence that the DJs canceling are either Americans or Brits on the left; that is, Democrats or Jeremy Corbyn supporters in Labour – people who see cooperation with Israel as collaboration with Trump and Britain’s Conservative government.

    Different from them is Honey Dijon, the black trans DJ from Chicago who in response to the protest against her appearance at the Meteor Festival tweeted: “All of you people criticizing me about playing in Israel, when you come to America and stand up for the murder of black trans women and the prison industrial complex of black men then we can debate. I play for people not governments.” Not many people tried to argue with her. Say what you will, contrarianism is always effective.

    The case of DJ Jackmaster

    Beyond the issue of values, at the image level, alleged collaboration can be a career killer, just as declaring a boycott is the last word in chic for your image nowadays. That’s exactly what has happened with Scotland’s DJ Jackmaster, who has gone viral with his eventual refusal to perform at Tel Aviv’s Block club. He posted a picture of the Palestinian flag with a caption saying you have to exploit a platform in order to stand up for those who need it. The flood of responses included talk about boycotting all Tel Aviv, not just the Block.

    Yaron Trax is the owner of the Block; his club is considered not only the largest and most influential venue in town but also an international brand. Trax didn’t remain silent; on his personal Facebook account he mentioned how a few weeks before Jackmaster’s post his agent was still trying to secure the gig for him at the Block.

    “Not my finest hour, but calling for a boycott of my club at a time when an artist is trying to play there felt to me like crossing a line,” Trax says. “Only after the fact, and especially when I saw how his post was attracting dozens of hurtful, belligerent and racist responses – and generating a violent discourse that I oppose – did I realize how significant it was.”

    Trax talks about the hatred that has welled up in support of Jackmaster’s Israel boycott – just between us, not the sharpest tool in the shed and someone who has recently been accused of sexual harassment. As Trax puts it, “The next day it was important to me to admonish myself, first off, and then all those who chose to respond the way they responded.”

    In a further well-reasoned post, Trax wrote, “I have always thought that people who take a risk and use the platform that is given to them to transmit a message they believe in, especially one that isn’t popular, deserve admiration and not intimidation or silencing.” Unsurprisingly, the reactions to this message were mostly positive.

    Notwithstanding the boycotters who have acceded to the demands of Roger Waters and Brian Eno – the most prominent musicians linked to the boycott, divestment and sanctions movement – there are plenty of superstar musicians like Lady Gaga, Justin Timberlake and the Rolling Stones who have come to Israel as part of their concert tours, even though they suffered the same pressures. The performers most vocal about their decision to appear in Israel have been Radiohead and Nick Cave.

    At a press conference on the eve of his concert, Cave expressed his opinion on the demand to boycott Israel: “It suddenly became very important to make a stand, to me, against those people who are trying to shut down musicians, to bully musicians, to censor musicians and to silence musicians.”

    Radiohead frontman Thom Yorke took the message one step further and tweeted: “Playing in a country isn’t the same as endorsing its government. We’ve played in Israel for over 20 years through a succession of governments, some more liberal than others. As we have in America. We don’t endorse Netanyahu any more than Trump, but we still play in America.” As Yorke put it, music, art and academia are “about crossing borders, not building them.”

    There’s a lot of truth in Yorke’s declaration, but whether or not musicians like it, appearances in Israel tend to acquire a political dimension; any statement becomes a potential international incident. Thus, for example, after Radiohead’s statement, Public Security Minister Gilad Erdan saluted the band, and after Cave’s press conference, Foreign Ministry spokesman Emmanuel Nahshon tweeted “Bravo Nick Cave!”

    The trend continues when we step down a league from the A-listers, like Beyoncé, who doesn’t intend to perform in Israel despite her annual declaration that she’ll come “next year.” There’s the second level, the cream of international alternative rock and pop – refusals to appear in Israel by bands “of good conscience” like the Knife, Grizzly Bear, Arcade Fire and Deerhunter.

    The most prominent voice from this territory is that of former Sonic Youth guitarist and vocalist Thurston Moore. Yes, he appeared with his band in Tel Aviv 23 years ago, but since then he has become an avid supporter of BDS, so much so that he says it’s not okay to eat hummus because it’s a product of the occupation.

    ’Apartheid state’

    At the next level of refusers are the major – and minor – hip-hop stars. In addition to Lil Yachty and Tyler, who canceled appearances, other heroes of the genre like Kendrick Lamar, Chance the Rapper and Vince Staples have refused from the outset to accept invitations to Israel. It’s quite possible that the connection between BDS and Black Lives Matter is influential. As early as 2016, Black Lives Matter published a statement supporting BDS and declaring Israel an “apartheid state.”

    Which brings us to electronic music and the cultural phenomenon that goes with it – the club culture. In numerical terms, club culture is smaller, but the information that flows from it on the ground or online flows much faster.

    Moreover, not only is club culture more sensitive to changes and far more alert to ideas and technological advances, its history is marked by struggles by oppressed groups. It can be said that African-Americans, Hispanics and gay people were the first to adopt the “night” way of life, back in the days of New York’s clubs and underground parties in the ‘70s. Accordingly, these groups have been the ones to nurture this lifestyle into today’s popular culture. Hence also the association with movements like BDS.

    Boiler Room Palestine

    Indeed, the current trend points to a step-up in the discourse; in the past year the top alternative culture magazines – of which the electronic music magazines play a key role – have published articles surveying musical and cultural happenings in Palestinian society.

    The online music magazine Resident Advisor has had two such stories, the first about a workshop for artists with the participation of the Block 9 production team, musicians Brian Eno and Róisín Murphy (formerly of Moloko) and American DJ the Black Madonna. The workshop, which included tours, discussion groups and joint musical work, was held at the Walled Off Hotel in Ramallah, also known as Banksy’s hotel because of the street artist’s involvement in its planning in the shadow of the separation barrier.

    The second article surveyed the Palestinian electronic scene and its leading players – promoters, DJs and producers who are operating despite the restrictive military regime. In addition, the writer accompanied the production of Boiler Room Palestine in Ramallah in June. (The wider Boiler Room franchise has been the world’s most popular pop party for the past five years.)

    Another example includes the style magazine Dazed, which wrote about the cultural boycott movement immediately after the cancellation of Lorde’s concert, and just last month New York Magazine’s culture supplement Vulture set forth its philosophy on the boycott (also in the context of Lana Del Rey). It predicted that the awakening we’re seeing today is only in its infancy.

    This partial list isn’t a clear declaration about “taking a stance” – after all, progressive media outlets in culture laud Israeli artists (for example Red Axes, Moscoman and Guy Gerber) or local venues, like the Block club. But if you add to these the scores of Facebook battles or Twitter discussions (like the one Del Rey found herself in), you’ll get noise. And noise generates questions, which generate more noise and raise consciousness. And from there to change on the ground is a modest distance.

    ’These are people who slept on my sofa’

    Refusals of invitations or cancellations of concerts in Israel by artists didn’t begin with BDS or the increasing volume of the past two years. After all, a visit to Israel all too often requires an intrusive security check. It’s hard to complain about a DJ who isn’t keen to have his underwear probed.

    Also, there’s a stratum of artists who’ve appeared in Tel Aviv, Jerusalem or Haifa and have decided to stop coming – unless there’s a Palestinian production. Two examples are the French band Acid Arab (Parisians Guido Minisky and Hervé Carvalho) and the American producer – and darling of the hipster community – Nicolas Jaar . Jaar appeared in Tel Aviv a bit under a decade ago, just before he became a star, while Acid Arab not only performed in Tel Aviv but was also involved in projects with Israeli musicians – so plenty of people called the duo hypocrites.

    “I have no problem with strong opinions, but in the case of Acid Arab it annoyed me at the personal level – these are people who slept on my sofa, recorded with local musicians, and the day they put up their post announcing they wouldn’t play in Tel Aviv, they also asked me to send them some music,” says Maor Anava, aka DJ Hectik.

    “I have no problem with people changing their minds on the go; it’s clear to me that a visit to the separation fence can do it, but what bothered me is that it’s entirely a PR and image move, apparently at the advice of their agent,” he adds.

    “We’ve reached a situation in which a boycott of Israel is the trendiest thing and situates you in the right place in the scene – as a supporter of the Palestinian freedom fighters against the terrible Zionist occupier, something that can get you to another three big festivals. If you performed in Tel Aviv, apparently they’d do without you.”

    Thus at the end of last year, Acid Arab and Nicolas Jaar appeared in Haifa and Ramallah at parties produced by Jazar Crew, the only electronic collective in Israel that isn’t afraid to mix in politics.. So it surprised no one when Jazar received laudatory – and justified – coverage not only in Bar Peleg’s Haaretz piece but also in Resident Advisor.

    Is the party over?

    So are we seeing the onset of the electronic boycott of Tel Aviv, one of the world’s clubbing capitals? Well, the city is still a flourishing center of parties and club events every week. “ As of today it hasn’t yet happened that we’ve directly encountered an attempt by the cultural boycott to influence artists who are slated to appear at the club,” Trax says.

    “But we’re definitely seeing a change in the surrounding behavior. Nasty responses that people are leaving for a DJ who announced an upcoming gig with us have led to fewer famous DJs announcing appearances at the Block – even those who always promote themselves.”

    He notes a slowdown in the past two years. “A number of DJs who used to appear with us – Moodymann, Kyle Hall, the Martinez Brothers – have announced they won’t be returning, ” Trax says, referring to three American acts. “But there isn’t any set reason why. If the cultural boycott has an influence here I wouldn’t be surprised, because the Detroit junta is very political. And this also applies to UFO,” a successful British DJ and a high-profile voice in the European underground arena.

    Not all DJs who have chosen not to come to Israel have taken their stance amid the strengthening of the BDS movement. Some of the top people in the dance industry – including star Chilean-German DJ Ricardo Villalobos and British DJs and producers like Matthew Herbert and Andrew Weatherall – have for years been refusing to spin in Israel. They’ve made clear that this is their way of opposing Israel’s activities in the territories.

    Another great DJ, Tunisian-born Loco Dice who lives in Germany, is also considered a vocal opponent of Israel. But in December he played at the Block, and Trax doesn’t recall any signs that his guest was hostile to the country. This shows that a change of awareness works both ways.

    There’s a similar story: the decision by DJ Tama Sumo of the Berghain club in Berlin to play in Israel after a long boycott. She and her partner DJ Lakuti, a pillar of the industry, donated the proceeds of her Tel Aviv set to an organization for human rights in the territories.

    “As of now I don’t feel that the names who have decided to stop coming will change anything regarding the Block, because our lineup of VIPs isn’t based on them,” Trax says. “But if the more commercial cream of the clubs – DJs like Dixon, Ame and Damian Lazarus, or the big names in techno like Nina Kraviz, Ben Klock, Jeff Mills or Adam Beyer – change their minds, that will be a real blow to us, and not just us.”

    Amotz Tokatly, who’s responsible for bringing DJs to Tel Aviv’s Beit Maariv club, isn’t feeling much of a change. “The cancellations or refusals by DJs and artists based on a political platform didn’t begin just this year. I’ve been encountering this for many years now. There are even specific countries where we know the prevailing mood is political and tending toward the boycott movement. For example England. The rhetoric there is a priori much stronger,” Tokatly says.

    “But take Ben UFO, who has played in Tel Aviv in the past. When we got back to him about another spinning gig he said explicitly, ‘It simply isn’t worth it for me from a public relations perspective, and it could hurt me later on.’ DJs like him make their own calculations.”

    Tokatly doesn’t believe in a “Meteor effect” that will send the visiting DJ economy to the brink of an abyss. “I’m giving it a few weeks to calm down, and in the worst case we won’t be seeing here the level of minor league DJs who have canceled due to the circumstances,” he says.

    “In any case, they’re names who would have come here – if at all – once a year. Regarding artists who have a long-term and stable relationship with the local scene, we haven’t seen any change in approach yet.”

    Unlike Trax and Tokatly, Doron “Charly” Mastey of the techno duo TV.OUT and content director at Tel Aviv’s Alphabet Club says the recent goings-on haven’t affected him too much; his club is unusual in that doesn’t base itself on names from abroad.

    “I don’t remember any case of a refusal or cancellation because of political leanings,” he says. “But with everything that’s happening now regarding Meteor, and if that affects the scene down the road and the airlift to Tel Aviv stops, I’m not at all sure that’s a bad thing.”

    Mastey has in mind the gap between the size of the audience and the number of events, parties and festivals happening in Israel right now. “The audience is tired, and indifferent,” he says.. “And if this kick in the pants – of cancellations – is what’s going to dismantle the scene in its current format, then it will simply rebuild itself. I hope in a way that’s healthier for everyone.”

    In any case, if the rest of the world has realized that it’s impossible to separate politics from anything, and definitely not from club culture, which started out as a political and social movement, then the best thing we can do is try to hold the discussion in an inclusive a way as possible. An Israeli DJ working in Berlin who requested anonymity thinks that these ideas should be taken one step further.

    “Nowadays, for artists who want to go to Israel, two proposals are on the table,” he says. “Support the boycott or support the occupation. These two things are depicted even if they aren’t accurate, and between the two options there are a thousand more levels.”

    He believes there is scope for taking action. “The local scene must know how to fill the vacuum and craft alternatives to the boycott’s demands,” he says. “For example, by showing artists other ways to take a stand, whether by cooperating with Palestinians or suggesting that they donate the proceeds of their Tel Aviv appearances to a human rights group.”

    The voices calling for a cultural boycott of Israel, whether in sports, concerts or the subfield of electronic music, aren’t going to disappear. If anything, they’re only going to grow louder.

    Moreover, if we take into account the complexity of the conflict, maybe we should seek to communicate these insights in a way that drops the imagery of absolutes like left-right, bad-good, Zionist-anti-Semitic. The club culture exists to connect extremes, not separate people. Our demand to continue a vibrant electronic scene is just as legitimate as that of the boycott supporters’ attempts to create awareness.

    Even if we don’t agree with the idea of the boycott, it’s still possible to accept the realization that there are people who think differently – who want to perform for the other side as much as they want to perform for us. This doesn’t make them an existential danger.

    Moreover, as the Israeli DJ working in Berlin says, the Israeli scene needs an arsenal of proposals for constructive activism; it must provide alternatives to the BDS call to boycott – and not automatically flex an insulted patriotic muscle. This might not be the easiest thing to do, but hey, this is Israel. It’s not going to be easy.

    #Palestine #BDS #Boycott_culturel

  • La Colombie reconnaît l’Etat palestinien
    Le Soir - Mis en ligne le 9/08/2018 à 06:36- Par AFP
    http://www.lesoir.be/172212/article/2018-08-09/la-colombie-reconnait-letat-palestinien

    Le gouvernement sortant de Colombie a décidé, juste avant l’investiture du nouveau président mardi, de reconnaître la Palestine en tant qu’Etat libre, indépendant et souverain, selon un document officiel publié mercredi à Bogota.

    « Je me permets de vous informer qu’au nom du gouvernement de la Colombie, le président Juan Manuel Santos a décidé de reconnaître la Palestine comme un Etat libre, indépendant et souverain », selon un document du ministère colombien des Affaires étrangères daté du 3 août. Plus de 130 pays reconnaissent déjà l’Etat palestinien. (...)

    • Le ministère des Affaires étrangères dit attendre que le nouveau gouvernement à Bogota emménage pour expliquer la décision de l’ex-président
      Par Raphael Ahren Aujourd’hui, 11:30
      https://fr.timesofisrael.com/israel-surpris-par-la-reconnaissance-de-letat-palestinien-par-la-c

      Le ministère des Affaires étrangères a déclaré jeudi qu’il était surpris par la décision du dirigeant sortant de la Colombie de reconnaître discrètement un État palestinien.
      « Nous sommes surpris par la déclaration dans les médias et nous attendons des explications du nouveau gouvernement, qui examine la question », a déclaré Emmanuel Nahshon, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, dans le premier commentaire officiel, énoncé au lendemain de la déclaration.
      Un jour après l’investiture du président Ivan Duque à Bogota, il a été révélé que le gouvernement sortant de Juan Manuel Santos avait discrètement reconnu un État palestinien la semaine dernière.

  • i24NEWS - Le ministère israélien des AE fustige la BBC après une Une sur Gaza
    https://www.i24news.tv/fr/actu/israel/181346-180809-le-ministre-israelien-des-ae-fustige-la-bbc-apres-un-article-m

    Le porte-parole du ministère israélien des Affaires étrangères, Emmanuel Nahshon, a publié jeudi au nom de l’Etat hébreu, une plainte cinglante contre les informations de la BBC concernant un article annonçant en Une la mort d’une femme gazaouïe enceinte et de sa fille dans des raids israéliens, sans mentionner les 150 roquettes tirées mercredi soir par l’organisation terroriste Hamas sur Israël.

    L’article en question, publié sur le fil Twitter du service d’information de la BBC World, titrait « Les frappes aériennes israéliennes tuent une femme enceinte et son bébé », faisant référence à la mort d’Enas Khammash, 23 ans, et de sa fille Bayan dans une frappe qui a eu lieu jeudi soir à Jafarawi, dans le centre de Gaza.

    "Ce titre est une déformation délibérée de la réalité (ce qui est l’équivalent poli de « ceci est un MENSONGE », si vous ne l’aviez pas compris)", s’est-il révolté dans un tweet.

    De l’art du #fake_news

  • À la veille de la visite de Netanyahou, l’UE s’apprête à célébrer la journée des droits humains avec le groupe anti occupation B’Tselem 5 décembre | Noa Landau pour Haaretz |Traduction SF pour l’AURDIP
    http://www.aurdip.fr/a-la-veille-de-la-visite-de.html

    C’est une gifle pour Netanyahou : la nouvele ambassadrice de l’UE choisit d’organiser un événement officiel avec un groupe de défense des droits humains. Le ministère des Affaires étrangères dit que ce geste « est un crachat à la figure des Israéliens », tandis que le ministre tire à boulets rouges sur l’UE, disant qu’elle est de moins en moins utile.

    Des représentants de l’Union Européenne en Israël célébreront la journée internationale des droits humains, ce jeudi, avec l’organisation de défense des droits humains, B’Tselem. Lors de l’événement, conduit par la nouvelle ambassadrice de l’UE, Emmanuelle Giaufret, la présence d’une exposition de photos montrant 50 ans d’occupation par Israël a déclenché une condamnation féroce de la part d’Israël.

    L’exposition, intitulée « 50 ans » est actuellement ouverte au public au port de Jaffa à Tel Aviv. Elle montre des portraits de 50 Palestiniens nés en 1967, l’année de la prise de la Cisjordanie et de Gaza par Israël au terme de la guerre des six jours. La visite de cette exposition par d’autres diplomates étrangers en Israël est également attendue.

    Au début de la semaine prochaine, Netanyahou s’envolera pour Bruxelles pour une réunion exceptionnelle avec les 28 ministres des affaires étrangères des États membres de l’UE.

    En dehors du protocole, Netanyahou a été invité non pas par les canaux officiels mais par les représentants de la Lituanie à l’UE, un État relativement amical du point de vue de Netanyahou. Cet écart au protocole a énervé la ministre des affaires étrangères de l’UE, Federica Mogherini.

    Le porte-parole du ministère israélien des affaires étrangères, Emmanuel Nahshon, a déclaré : « Pour des raisons inconnues, les gens de l’UE croient toucher les Israéliens en leur crachant à la figure. Nous voyons une fois de plus les mêmes méthodes dédaigneuses qui consistent en prêches hypocrites, en moralisme condescendant, qui ne font qu’éloigner plutôt que rapprocher. C’est triste et inutile ».

    traduction en français de cet article https://seenthis.net/messages/649577

  • On eve of Netanyahu visit, EU to mark Human Rights Day with anti-occupation group B’Tselem
    Noa Landau Dec 04, 2017 3:53 PM
    https://www.haaretz.com/israel-news/.premium-1.826676

    In slap to Netanyahu, incoming EU ambassador chooses to hold official event with human rights group ■ Foreign Ministry says move is like ’spitting in the face of Israelis,’ while minister blasts EU as increasingly irrelevant

    Representatives of the European Union in Israel will mark International Human Rights Day on Thursday together with the human rights organization B’Tselem. The event, led by incoming EU Ambassador Emanuele Giaufret, will feature an exhibition of photographs marking 50 years of Israeli occupation and has sparked a fierce condemnation from Israel.

    The exhibition, entitled “50 Years,” is currently on display at the Jaffa Port in Tel Aviv. It features portraits of 50 Palestinians born in 1967, the year that Israel took over the West Bank and Gaza after the Six-Day War. The event is expected to be attended by other foreign diplomats in Israel as well.

    Early next week, Netanyahu will fly to Brussels for a rare meeting with the 28 foreign ministers of the EU member nations.

    In a departure from protocol, Netanyahu was invited not through the usual official channels, but through Lithuania’s representatives to the EU, a relatively friendly nation from Netanyahu’s perspective. The bypass of protocol has peeved the foreign minister of the EU, Federica Mogherini.

    The spokesman for Israel’s Foreign Ministry, Emmanuel Nahshon, stated, “For reasons unknown, the EU people believe that the way to Israelis’ hearts is by spitting in their faces. We are again seeing the same patronizing approach of preaching hypocritical, condescending morality, that just pushes away rather than bringing closer. It is sad and superfluous.”

    Israeli officials and politicians fumed at the news. “The European Union loses no opportunity to needle the State of Israel and persists in its unilateral ways,” stated Naftali Bennett, the leader of Habayit Heyehudi party. “This attitude makes the EU a less relevant player by the day.”

    Deputy Foreign Minister Tzipi Hotovely commented that Israel has “been threatend by Palestinian terror for over 100 years” and that “unfortunately, the EU has not investigated the Palestinian Authority’s education system, which raises children to be ready to kill innocent civilians.” She further added that “whoever wants to look into human rights should begin with the Palestinian education system.”

    B’Tselem responded, saying they have invited Bennet, Hotovely, and Nahshon to the exhibition, “so that they can have a firsthand look at the children of 1967— who have been deprived of their human rights by Israel.”

    In late April, Prime Minister Benjamin Netanyahu canceled a scheduled meeting with German Foreign Minister Sigmar Gabriel for refusing Netanyahu’s demand that he not meet with two human rights nongovernmental organizations, Breaking the Silence and B’Tselem.

    Netanyahu’s bureau stated at the time that the prime minister’s policy is to not meet with diplomats who visit Israel and meet organizations “that slander [Israel Defense Forces] soldiers and seek to prosecute them as war criminals.”

    In February, Netanyahu ordered the Foreign Ministry to reprimand Belgium’s ambassador to Israel after Belgian Prime Minister Charles Michel met with representatives from B’Tselem and Breaking the Silence. Netanyahu’s bureau stated at the time that “Israel sees gravely the meeting of the Belgian prime minister today with the heads of Breaking the Silence and B’Tselem during his visit to Israel.”

    The same month Netanyahu visited London and asked Prime Minister Theresa May to stop funding left-wing Israeli organizations, including Breaking the Silence, B’Tselem, Adalah – The Legal Center for Arab Minority Rights in Israel and others.

    In the past Netanyahu has also ordered to abolish the posts at B’Tselem reserved for young Israelis who do voluntary national service as an alternative to enlisting in the army.

    This is not the first time the EU has lent public support to the organization, despite the disapproval of the Israeli government. In October 2016, the EU delegation to Israel openly supported an appearance by B’Tselem executive director Hagai El-Ad before a special session of the UN Security Council on the settlements, tweeting “We support B’Tselem to maintain human rights of vulnerable Palestinian communities in Area C.”

  • Israël bataille contre une liste d’entreprises impliquées dans la colonisation - RipouxBlique des CumulardsVentrusGrosQ
    http://slisel.over-blog.com/2017/10/israel-bataille-contre-une-liste-d-entreprises-impliquees-dans-la-

    Par René Backmann

    Malgré l’opposition des États-Unis et d’Israël, l’Onu s’apprête à publier une liste des entreprises internationales qui contribuent, directement ou non, à la colonisation des territoires palestiniens. Cinq groupes français sont concernés.

    Le diplomate jordanien Zeid Ra’ad Zeid al-Hussein, haut-commissaire aux Droits de l’Homme des Nations Unies, a adressé il y a une dizaine de jours une lettre à près de 150 entreprises internationales pour leur annoncer qu’elles allaient figurer dans la liste noire des groupes présents dans les territoires palestiniens occupés de Cisjordanie et Jérusalem-Est. La constitution de cette base de données a été décidée en mars 2016 par le Conseil des Droits de l’Homme de l’Onu. Il s’agit de recenser les sociétés impliquées dans la construction et le développement des colonies israéliennes. Illégale au regard du Droit international, condamnée par de multiples résolutions des Nations Unies, cette entreprise de colonisation, en opposition ouverte au Droit des Palestiniens à l’autodétermination, est considérée par l’Onu et de nombreux pays comme un obstacle majeur au règlement du conflit israélo-palestinien. En dressant cette liste, l’Onu indique qu’elle ne se contente plus de dénoncer des violations impunies et de dire le Droit. Elle entend placer les États et les entreprises face à leurs responsabilités : être ou ne pas être complice de la colonisation illégale de la Palestine.

    Cette « liste noire », qui a été communiquée fin septembre au ministère israélien des Affaires étrangères, contiendrait pour le moment une trentaine de sociétés américaines (parmi lesquelles Coca-Cola, Caterpillar, TripAdvisor, Airbnb), un fort contingent de sociétés israéliennes (dont les bus Egged, les banques Hapoalim et Leumi, le fabricant de systèmes de sécurité Elbit, la compagnie nationale des eaux Mekorot, le géant des téléphones Bezeq, le laboratoire pharmaceutique Teva). Elle devrait contenir aussi des sociétés allemandes, sud-coréennes, norvégiennes. Elle risque également de comporter un certain nombre d’entreprises françaises. À commencer par cinq grands groupes financiers (les banques BNP-Paribas, Société Générale, Crédit Agricole, BPCE et la compagnie d’assurances Axa). Ceux-ci figuraient déjà dans un rapport sur « Les liaisons dangereuses des banques françaises avec la colonisation israélienne » publié en mars dernier par huit organisations, dont la CGT, la Ligue des Droits de l’Homme et le Comité Catholique contre la Faim et pour le Développement.

    Fondé sur l’analyse du cabinet néerlandais Profundo, spécialiste du secteur financier, ce rapport que Mediapart avait analysé (lire ici l’article paru le 29 mars) et dont nous avions publié le texte intégral,établissait les liens multiples entre les groupes français et les nombreuses firmes israéliennes qui ont activement participé à l’intensification de la colonisation depuis les accords d’Oslo, en 1993. En un quart de siècle, cette stratégie a porté le nombre de colons en Cisjordanie et à Jérusalem-Est de 268 000 à près de 650 000, détruisant toute possibilité de créer un État palestinien viable. Désignés par le rapport, les cinq groupes français ne peuvent nier ni leur présence active, abondamment documentée, ni le fait que cette participation à la colonisation était en contradiction évidente avec les engagements qu’ils indiquaient avoir pris en matière de Droits Humains. Ils ne pouvaient pas plus ignorer que cette collaboration avec les firmes israéliennes constitue une violation répétée du Droit international. Selon la IVème Convention de Genève de 1949 relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, « le transfert de civils dans le territoire occupé par la puissance occupante est interdit ». Ce que rappelait aussi la résolution 2 334 adoptée le 23 décembre 2016 par le Conseil de sécurité de l’Onu, avec – fait exceptionnel – l’aval des États-Unis qui n’avaient pas opposé leur veto.

    « La colonisation des territoires palestiniens occupés depuis 1967, rappelait ce texte après nombre d’autres, n’a aucune validité légale, constitue une violation flagrante du Droit international et un obstacle majeur à la mise en œuvre de la solution à deux États et d’une paix complète, juste et durable. » La même résolution demandait, en outre, « à tous les États de faire une distinction dans leurs échanges, en la matière, entre le territoire de l’État d’Israël et les territoires occupés depuis 1967 ». Pourtant, depuis la publication de ce rapport il y a six mois, aucun des groupes français visés n’a amorcé le moindre mouvement de désengagement. Ce qui a amené, le 9 août dernier, la ministre palestinienne de l’Économie, Abeer Odeh, à écrire aux patrons des cinq groupes (Frédéric Oudéa pour la Société Générale, François Pérol pour la BPCE, Philippe Brassac pour le Crédit Agricole, Jean-Laurent Bonnafé pour BNP-Paribas et Thomas Buberl pour Axa) pour leur rappeler que les entreprises « ont le devoir de respecter les Droits de l’Homme » (lire la lettre adressée à Frédéric Oudéa et celle à Thomas Buberl).

    Invitant chacun des groupes français à revoir leurs liens économiques et financiers, Abeer Odeh, qui est passée par la Banque mondiale avant de devenir ministre, rappelle qu’en vertu de leurs propres engagements publics en matière d’éthique des affaires, ces groupes sont tenus au respect des Droits de l’Homme. Elle estime que les liens actuels avec les banques israéliennes et les autres institutions opérant dans les territoires occupés palestiniens sont incompatibles avec leur vision du monde, mais aussi avec la loi. Elle demande à chacun des cinq patrons de « mettre un terme aux opérations et à la coopération » avec les entreprises partenaires israéliennes. Cette offensive de la ministre de l’Économie avait été précédée par l’envoi, le 1er août, d’une lettre du secrétaire général de l’OLP et principal négociateur palestinien Saeb Erekat à Jean-Yves Le Drian (lire le document, en anglais, ici). Après l’avoir félicité pour sa nomination au Quai d’Orsay, Saeb Erekat rappelle au nouveau ministre des Affaires étrangères les liens multiples qui existent aujourd’hui entre cinq groupes français et au moins 28 entreprises impliquées « dans la poursuite et l’expansion des colonies israéliennes illégales ou dans l’exploitation des ressources naturelles palestiniennes ».

    L’offensive israélo-américaine
                                         Rappelant au ministre que la France a voté la résolution 2 334 du Conseil de sécurité, qu’elle est l’une des « hautes parties contractantes de la IVème Convention de Genève qui interdit le transfert d’une partie de la population civile d’une puissance occupante dans le territoire qu’elle occupe », qu’elle est engagée par les directives européennes de 2013 qui prohibent les relations financières avec les territoires occupés, le négociateur palestinien relève que « la France ne reconnaît pas la souveraineté d’Israël sur les territoires occupés depuis 1967 ». Il demande à Jean-Yves Le Drian de mettre en œuvre une politique destinée à « décourager » les entreprises françaises de nouer des liens avec le régime israélien de colonisation. À ce jour, le Quai d’Orsay n’a toujours pas répondu à cette lettre. C’est d’autant plus surprenant, sinon discourtois, que ce courrier était accompagné d’une « note verbale », un document diplomatique qui, selon les usages, implique normalement une réponse. Cette désinvolture du gouvernement français semble confirmer que sous Emmanuel Macron comme sous François Hollande, Paris n’entend pas s’associer à ce qui pourrait apparaître comme une offensive visant à sanctionner Israël. Les dirigeants français devront cependant clairement choisir leur camp lorsqu’il s’agira de décider, dans le cadre des Nations Unies, si la liste doit être rendue publique ou non.

    En principe, la « liste noire » des entreprises complices de la colonisation devrait être arrêtée et publiée en décembre. Mais depuis des mois, le gouvernement israélien et surtout l’administration Trump ont lancé une offensive diplomatique d’envergure pour torpiller cette initiative. En 2016, déjà lorsque le Conseil des Droits de l’Homme avait décidé l’établissement de cette liste, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou avait accusé cette instance d’être devenue « un cirque anti-israélien ». Le porte-parole du ministère israélien des Affaires étrangères, Emmanuel Nahshon, avait même affirmé dans un tweet que le Conseil avait « un besoin urgent de se faire soigner mentalement ». Composé de 47 États, renouvelables par tiers chaque année, et actuellement présidé par le diplomate salvadorien Joaquin Alexander Maza Martelli, le Conseil des Droits de l’Homme est, avec l’Unesco, l’une des bêtes noires d’Israël au sein du système des Nations Unies. La stratégie israélienne est simple : présenter cette liste comme un premier pas vers le boycott de toutes les entreprises israéliennes, qu’elles collaborent ou non à l’entreprise de colonisation. Boycott qui relève, selon Netanyahou et ses alliés, de l’antisémitisme.

    En Israël, un comité interministériel spécial comprenant les ministres des Affaires étrangères, des Affaires stratégiques, de la Justice et de l’Économie a même été mis en place pour tenter d’empêcher la publication de la liste. Avec l’élection de Donald Trump, qui se présente en premier défenseur d’Israël, l’offensive a reçu un renfort de taille. La liste noire est « la dernière d’une longue série d’actions honteuses » du Conseil des Droits de l’Homme, déclarait en juin dernier Nikki Haley, ambassadrice des États-Unis à l’Onu. Forte de ce soutien, la vice-ministre israélienne des Affaires étrangères, Tzipi Hotovely, pour qui « toute la terre, de la Méditerranée au Jourdain appartient à Israël », accusait l’Onu, il y a un mois, de « jouer avec le feu », et menaçait : « Plus les Nations Unies agiront contre Israël, plus leur budget y perdra. Ces activités les frapperont comme un boomerang. Israël et les États-Unis travaillent ensemble à un plan qui mettra un terme au préjugé anti-israélien de l’Onu. Le Conseil des Droits de l’Homme des Nations unies est la plus hypocrite des arènes, c’est là que la révolution doit commencer. »

    Mais de l’aveu même de ses promoteurs, cette offensive israélo-américaine rencontre de sérieux obstacles. En août, Heather Nauert, porte-parole du département d’État, admettait que l’initiative des deux pays pour priver de ressources financières les experts chargés de dresser la liste avait échoué. Selon des sources israéliennes officielles mais anonymes, citées fin septembre par le quotidien Haaretz, le bureau des Affaires stratégiques du ministère israélien de l’Économie a appris qu’un certain nombre d’entreprises étrangères ont déjà répondu au haut-commissaire aux Droits de l’Homme en annonçant qu’elles ne renouvelleront pas les contrats signés avec des firmes israéliennes et n’en concluront pas de nouveaux. Le gouvernement israélien a déjà pris contact avec certaines d’entre elles en faisant valoir que la liste, même si elle est publiée, ne comporte aucune obligation. Il a aussi mis en garde plusieurs gouvernements étrangers contre toute utilisation de la « liste noire » : cela s’apparenterait à un boycott d’Israël. Les mois qui viennent diront si, en cumulant menaces et chantage à l’accusation d’antisémitisme, les États-Unis et Israël finiront par empêcher la publication officielle de la liste par l’Onu. Et quelle position publique la France adoptera dans cette affaire, alors qu’Emmanuel Macron a affirmé, en juillet, que l’antisionisme est « la forme réinventée de l’antisémitisme » !

    Reste une question : comment s’explique le retrait des entreprises qui ont déjà informé l’Onu de leur décision ? Brutale prise de conscience des violations du droit ? Peu probable. Pragmatisme et prudence stratégique ? Plus vraisemblable. Aucun PDG n’a envie de voir son entreprise figurer dans une liste noire. Surtout si la présence sur cette liste peut mettre en péril des opérations ou des projets dans un pays riche et puissant du monde arabo-musulman, hostile à Israël.

    (Illustration : Derrière le mur, la colonie de Gilo. ©Pierre Puchot)

    mediapart.fr

    http://altermonde-sans-frontiere.com/spip.php

  • Reports of ‘attempted security breach,’ 1 killed at Israeli embassy in Jordan
    uly 23, 2017 9:38 P.M. (Updated: July 23, 2017 9:47 P.M.)
    http://www.maannews.com/Content.aspx?ID=778307

    Jordanian security forces blocking off roads leading to the Israeli embassy in Amman on July 23, 2017.

    BETHLEHEM (Ma’an) — Jordanian media reported on Sunday that the area surrounding the Israeli embassy in the Jordanian capital, Amman, had been shut down on Sunday evening following an ’attempted security breach’ which allegedly left one person dead and another injured.

    According to media outlet Ammon News reported that security forces had cordoned off the area, adding that one Jordanian was believed to be dead, while an Israeli was reportedly wounded.

    Meanwhile, Israeli Ministry of Foreign Affairs spokesman Emmanuel Nahshon said that the incident was “under full censorship” — preventing Israeli media and foreign journalists with Israeli press cards from reporting on the event.

    “““““““““““““““““““““““““““““““““““““““
    Israeli embassy security guard shoots, kills 2 Jordanians in Amman
    July 23, 2017 9:38 P.M. (Updated: July 24, 2017 11:50 A.M.)

    BETHLEHEM (Ma’an) — An Israeli embassy security guard shot and killed two Jordanians in Amman under unclear circumstances Sunday night, with Jordanian media describing the incident as a personal dispute and the Israeli foreign ministry saying the Israeli guard was defending himself from a politically-motivated attack.

    According to reports, two Jordanian carpenter workers had arrived to an apartment in the residential complex used by the Israeli embassy to replace furniture.

    An Israeli foreign ministry spokesperson said in a statement that one of the workers crept up behind the guard and began stabbing him with a screwdriver. The guard then opened fire, killing the alleged attacker, and also inadvertently shot the Jordanian owner of the building who was present at the scene, who later succumbed to his wounds as well.

    A third Jordanian worker was present at the scene, according to the statement, which was released Monday morning after the incident was put under a media ban by Israeli authorities overnight.

    The ministry’s statement said the Israeli guard was lightly injured in the incident, without elaborating on the nature of his injuries. Israeli news outlet Haaretz said he was injured when jumping back away from the Jordanian as he his cocked his weapon.

    The slain alleged assailant was identified as 17-year-old Muhammad Zakariya al-Jawawdeh, reportedly of Palestinian origin, who died after being shot twice. He had previously done maintenance work in the Israeli embassy and its residential compound.

    The Jordanian General Security Administration issued a statement, reportedly saying the circumstances surrounding the incident were still being investigated, and did not say that a Jordanian carpenter had attacked an Israeli.

    Later Sunday night, dozens of al-Jawawdeh’s family members gathered in Asharq Al-Awsat square in Amman to protest his death, demanding that the Jordanian government release all details of the investigation and punish the shooter.

    One relative told news cameras from private Jordanian outlet Ammon that the boy had went to the apartment to collect money in return for a bedroom set purchased by the Israeli guard, claiming that al-Jawawdeh did not realize the customer was armed or a Jewish Israeli.

    “He was a student on summer holiday. The boy went with the young guys to collect the money, and a heated argument broke out between him another young man there. We didn’t know they were armed, nor did we know they were Jews. If we knew they were Jews, we would have considered it dishonor that they visit our stores,” the man said.

    “What has happened is that our son had heated argument with the man. Regardless of whether he slapped you or you boxed him, how dare you in cold-blood cock your handgun and shoot the boy as if he was a cockroach?”

    The father also said in an interview with Jordanian television station Roya TV that his son did not know the nationality of the man who killed him and that he was a regular customer who bought furniture from them.

    However, Israeli authorities have been treating the incident as a possible attack in retaliation to rising tensions in occupied East Jerusalem.

    #Ambassade_israélienne #Amman #Jordanie #Ziv

    • Un Jordanien tué et un Israélien blessé à l’ambassade d’Israël en Jordanie

      La mise en place par Israël de détecteurs de métaux aux entrées de l’esplanade des Mosquées à Jérusalem-Est, gérée par la Jordanie, a engendré des violences meurtrières.
      Le Monde.fr avec AFP | 23.07.2017 à 21h31
      http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2017/07/23/un-jordanien-tue-et-un-israelien-blesse-a-l-ambassade-d-israel-en-jordanie_5

      Alors que la tension reste vive à Jérusalem-Est, secouée depuis une semaine par la crise de l’esplanade des Mosquées, Amman, la capitale jordanienne est à son tour visée. Un Jordanien a été tué et un Israélien grièvement blessé lors d’un « incident » survenu dimanche 23 juillet à l’intérieur de l’ambassade d’Israël à Amman, la capitale jordanienne, selon une source des services de sécurité jordaniens.

      Cette dernière n’a toutefois pas fourni plus de précisions et il n’était pas clair, dans l’immédiat, si l’« incident » est lié aux tensions à Jérusalem, les autorités jordaniennes n’ayant pas donné davantage de détails tandis qu’Israël n’a pas réagi.

      Les forces de sécurité jordaniennes ont encerclé l’ambassade d’Israël, située dans le secteur de Rabieh, dans l’ouest d’Amman, et se sont déployées dans les rues voisines, selon un correspondant de l’Agence France-Presse (AFP).
      (...)
      « Nous irons à al-Aqsa en martyrs par millions »

      Vendredi, plusieurs milliers de manifestants ont défilé à Amman et dans d’autres villes de Jordanie, à l’appel de la mouvance islamiste et de partis de gauche, pour protester contre ces nouvelles mesures.

      « Nous irons à Al-Aqsa en martyrs par millions », répétaient-ils entre autres, en référence à la mosquée Al-Aqsa s’élevant sur l’esplanade des Mosquées, troisième lieu saint de l’islam.

      ““““““““““““““
      Mis à jour le 24.07.2017 à 10h42 |

      L’un des fonctionnaires israéliens en poste à l’ambassade d’Amman, en Jordanie, a tué deux Jordaniens après avoir été victime d’une agression. Les faits se sont produits dans son appartement, à côté de l’ambassade. Responsable de la sécurité, il avait convié un menuisier jordanien pour effectuer des travaux, en présence du propriétaire. Le menuisier a attaqué le fonctionnaire avec un tournevis. Ce dernier a ouvert le feu et l’a tué, tout en blessant grièvement le propriétaire jordanien, qui est mort.

      Les Israéliens disent ne pas douter de la motivation idéologique de l’agresseur, qui serait liée à la situation à Jérusalem. Le gouvernement a voulu rapatrier l’ensemble de ses diplomates, mais a dû renoncer. La Sécurité générale jordanienne souhaite interroger l’Israélien impliqué. Or il jouit de l’immunité diplomatique, selon le ministère des affaires étrangères.

    • Jordanian killed in shooting incident inside Israeli embassy compound in Amman
      //Petra// AF // 23/7/2017 - 11:02:23 PM
      http://petra.gov.jo/Public_News/Nws_NewsDetails.aspx?lang=2&site_id=1&NewsID=310871&CatID=13
      Amman, July 23 (Petra) — Police said they are investigating a shooting incident inside the Israeli embassy compound in Amman, which left a Jordanian citizen dead and injured two others; a Jordanian and an Israeli.

      The Public Security Department (PSD) said a police forced rushed to the scene of the incident and evacuated the three for medical treatment but one of them, a Jordanian, was pronounced dead upon arrival at the hospital.

      The PSD added in a statement that preliminary investigations indicate that the two Jordanians had entered the embassy’s compound to do carpentry work.

      The statement said the PSD launched an extensive investigation into the incident and informed the Public Prosecution in order to find out all details and circumstances in accordance with legal procedures followed in such cases.

    • Diplomatic Crisis With Jordan: Embassy Guard Who Killed Assailant Prevented From Returning to Israel

      Israeli Embassy guard shoots and kills a Jordanian teen who tried to stab him, and another man; Israel decides to pull out its diplomats but halts the evacuation when Jordan insists on interrogating him
      Barak Ravid, Jack Khoury and Gili Cohen Jul 24, 2017 7:58 AM
      http://www.haaretz.com/israel-news/1.803076

      An unusual security incident in which a Jordanian civilian tried to attack an Israeli embassy guard in Jordan on Sunday and was shot dead has become a diplomatic crisis. Jordan is barring the Israeli guard from leaving the country.

      On Sunday evening, following an emergency meeting at the Foreign Ministry in Jerusalem, it was decided to immediately evacuate all the staff of the Israeli embassy in Amman for fear that the incident would lead to riots and attempts to attack the embassy. However, the Jordanian authorities have refused to allow the security guard to leave the country and have demanded an investigation.

      Israel is currently refusing to allow an investigation of the security guard at this stage, claiming that the guard has diplomatic immunity under the Vienna Convention. The dispute over a possible investigation has led to the delay in the evacuation of the Israeli diplomatic team in Amman.
      (...) The guard at the Israeli Embassy in Amman was stabbed on Sunday by a Jordanian carpenter who was installing furniture in his apartment near the embassy compound. The Israeli security officer, who was lightly wounded in the incident, shot and killed the attacker. His landlord, who was also present during the incident, was also wounded during the incident and later died of his wounds.

  • Hungarian premier praises Hitler ally, Israel accepts clarification to avoid marring Netanyahu visit

    Viktor Orban’s remarks placed Israel in an embarrassing position in light of Netanyahu’s slated visit. After protesting remarks, Israel decided to consider matter resolved even though Hungary didn’t apologize

    Barak Ravid and Amir Tibon Jul 02, 2017
    read more: http://www.haaretz.com/israel-news/.premium-1.798853

    Two weeks before Prime Minister Benjamin Netanyahu is due to join a diplomatic summit in Budapest, tension erupted between Israel and Hungary over a speech by Hungarian Prime Minister Viktor Orban in which he praised the leader of Hungary during the Holocaust, Miklos Horthy, who collaborated with the Nazis. Israel protested the remarks, but according to a senior Israeli official, Jerusalem agreed to accept a weak clarification by the Hungarian foreign minister in order to avoid damaging the upcoming summit.

    The affair began on June 21, when at a political rally of Fidesz, the party Orban heads, the prime minister said of Horthy, who was regent of the Kingdom of Hungary from 1920 to 1944: “The fact that history did not bury us after World War I was thanks to a number of extraordinary statesmen like the regent, Miklos Horthy. This fact cannot be contradicted by mentioning the unfortunate role of Hungary during World War II.”

    According to the Yad Vashem Holocaust memorial, Horthy led anti-Semitic policies, passed laws against the Jews over the years, was an ally of Adolf Hitler and collaborated with the Nazis during World War II. From 1942 to 1943, Horthy resisted German pressure to place the Jews in ghettos and deport them to extermination camps. But after Germany conquered Hungary in 1944, Horthy appointed a puppet government obedient to the Nazis and gave it full authority to act against the Jews. As a result, half a million Hungarian Jews were sent to extermination camps; most were murdered in Auschwitz.

    Orban’s remarks were made as part of an extremist nationalist and racist campaign he is conducting ahead of elections in 2018 and to prevent his party’s voters from leaving it for the extreme right-wing party Jobbik. One of Orban’s close advisers is the American political consultant Arthur Finkelstein. The latter served as campaign director for Benjamin Netanyahu’s and Likud’s campaigns in 1996 and 1999, and for Yisrael Beiteinu and its chairman, Avigdor Lieberman, in 2006. He was also deeply involved in the Likud and Yisrael Beiteinu’s joint campaign in 2013.

    Orban’s statements drew criticism from the Hungarian Jewish community and the World Jewish Congress. The United States Holocaust Memorial Museum in Washington D.C., the leading institution in Holocaust research in the United States, released an unusually harsh statement in response to Orban’s remarks: “The United States Holocaust Memorial Museum condemns any attempt to rehabilitate the reputation of Hungary’s wartime leader, Miklos Horthy, who was a vocal anti-Semite and complicit in the murder of the country’s Jewish population during the Holocaust.”

    The U.S. museum also wrote that Orban’s praise for Horthy as a statesman was “a gross distortion of historical fact and is the latest in a long series of propagandistic attempts of the Fidesz political party and the Hungarian government that Mr. Orban leads to rewrite Hungarian history.”
    Orban’s remarks placed Israel in an embarrassing position considering that Netanyahu is to meet his Hungarian counterpart at a summit in Budapest on July 18, and the next day he and Orban are to meet with the leaders of Czech Republic, Slovakia and Poland. This is Netanyahu’s first visit to Hungary since he returned to the prime minister’s office in 2009.
    Still, Orban’s remarks required a response by the government in Jerusalem and four days after the speech, Israel’s ambassador in Budapest, Yossi Amrani, issued a statement noting that Orban’s words were very disturbing and the collaboration of the Horthy regime with the Nazis must not be forgotten, as well as the race laws enacted during his time and the destruction of Hungary’s Jewish community. “Whatever the reason and national goal might be, there is no justification for such statements,” Amrani said in a public statement.
    A senior Israeli official said that Amrani also communicated through quiet channels with senior officials in the Hungarian Prime Minister’s Office and the Foreign Ministry in Budapest, demanding clarifications and saying Israel hoped Orban’s statements would not cast a pall over the upcoming summit. A few days later, when the Hungarian government had still not issued a clarification, Amrani gave an interview on a major Hungarian television station and reiterated Israel’s demand for clarification and a warning that the tension could hurt the summit.
    Quiet diplomatic contacts had been underway since Wednesday in an attempt to resolve the crisis, and on Saturday Foreign Minister Peter Szijjarto spoke by phone to Amrani to put an end to the affair. In a statement to the press released after the phone call, Szijjarto said he had made clear to the Israeli ambassador that the Hungarian government had zero tolerance for any kind of anti-Semitism.
    Szijjarto also said that he told Amrani that “the regime of Miklos Horthy had its positive times but also very negative times and we must respect the historical facts that clearly indicate this.” The foreign minister added that the positive part of Horthy’s legacy was his work to stabilize Hungary after World War I, but the very negative part was “his historical sin,” when contrary to his promises he did not protect the Jewish community, passed laws against it and that hundreds of thousands of Hungarian Jews were killed in the Holocaust. “All of these are historical sins whose seriousness cannot be diminished,” Szijjarto said.
    Although Szijjarto did not clarify Orban’s remarks, apologize or express regret for them, the Prime Minister’s Office and the Foreign Ministry in Jerusalem, with an eye on the upcoming summit, decided to act with restraint and end the affair. Foreign Ministry spokesman Emmanuel Nahshon said in response: “Israel believes that the statements by the Hungarian foreign minister to the Israeli ambassador in Budapest constitute an important clarification with regard to recognition of Horthy’s crime against the Jews of Hungary. We will always remember the 564,500 of our brothers and sisters of the Jewish community of Hungary who were murdered in the Holocaust.”
    Zionist Union Ksenia Svetlova turned to Netanyahu on the issue. “As you dared to cancel your meeting with the German foreign minister after he met with Breaking the Silence, I demand that you cancel your visit to Hungary and your meeting with Viktor Orban, who has expressed sympathy for his country’s dark past from the time of the Holocaust, and not for the first time.”
    "I expect the person who turned the ’whole world is against us’ [mantra] into a career to have the same standards against people from the extreme right in the world," she added.
    “These says I am working on an amendment to the proposed entry into Israeli law so that it prohibits the entry into Israel of declared anti-Semites, people who oddly enough have become his party’s partners, and are even invited by them to visits to Israel,” Svetlova said.

    #Israel #genocide #Hungary #Hongrie

  • L’UE proteste vivement contre les démolitions de maisons palestiniennes en Zone C, et avertit que cela conduira à un « transfert forcé »
    4 avril | Barak Ravid pour Haaretz |Traduction JPP pour l’AURDIP
    http://www.aurdip.fr/l-ue-proteste-vivement-contre-les.html

    (...) Les diplomates israéliens et européens ont déclaré que, la semaine dernière, Rotem avait tenu sa première réunion avec les ambassadeurs de tous les États membres de l’UE en Israël. La réunion, qui s’est tenue à l’Hôtel Dan à Tel Aviv, devait être une réunion d’informations de routine avec les envoyés de l’UE, mais qu’elle s’est transformée, au moins au départ, en une confrontation sur la politique du gouvernement en Zone C, où Israël exerce un contrôle civil et sécurité total.

    Immédiatement après le début de la rencontre, Faaborg-Andersen a annoncé qu’il profitait de la réunion pour envoyer un message qui avait été approuvé par la commission Sécurité et Diplomatie de l’UE, dans laquelle tous les 28 États membres sont représentés. Le document, obtenu par Haaretz, est rédigé en termes vigoureux et qualifie Israël de « puissance occupante ».

    « La mise en œuvre de mesures d’exécution telles que les transferts forcés, les expulsions, les démolitions et confiscations de maisons et de biens humanitaires (notamment financés par l’UE) et l’entrave à la fourniture de l’aide humanitaire, sont contraires aux obligations d’Israël en vertu du droit international, y compris et en particulier des dispositions spécifiques de la IVe Convention de Genève… et causent des souffrances aux Palestiniens ordinaires », affirme le document qui a été lu à voix haute par Faaborg-Andersen lors de la réunion.

    « Nous demandons par conséquent à Israël, en tant que puissance occupante, de remplir ses obligations vis-à-vis de la population palestinienne en Zone C, de cesser totalement les démolitions et confiscations, et de laisser un plein accès à l’aide militaire. Nous demandons instamment à Israël d’accélérer les agréments aux plans directeurs palestiniens, de cesser les transferts forcés de la population et les démolitions des logements et infrastructures des Palestiniens ; de simplifier les procédures administratives pour l’obtention du permis de construire, d’assurer l’accès à l’eau, et de répondre aux besoins humanitaires ».

    Selon les diplomates : une atmosphère très tendue

    Selon les diplomates présents, Rotem a été déconcerté par le message. L’atmosphère était très tendue et Rotem a cyniquement remarqué, « Quelle merveilleuse façon de commencer une première rencontre avec le directeur-général du ministère des Affaires étrangères ». Le porte-parole du ministère, Emmanuel Nahshon, a confirmé la remise de la protestation et du document par les ambassadeurs européens, mais il a déclaré aussi que la rencontre elle-même avait été conduite de façon professionnelle.(...)

    “““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““““

    L’UE “obsédée” par Israël et les démolitions en Cisjordanie, déplore l’Etat juif
    Times of Israel Staff 5 avril 2017
    http://fr.timesofisrael.com/lue-obsedee-par-israel-et-les-demolitions-en-cisjordanie-deplore-l

    (...) Jérusalem aurait réprimandé l’envoyé spécial adjoint pour se plaindre des critiques “disproportionnées” de l’Europe concernant la démolition de maisons bédouines construites illégalement
    Times of Israel Staff 5 avril 2017

    En réponse à cette réprimande publique, le ministère des Affaires étrangères a convoqué l’adjoint de Faaborg-Andersen, Mark Gallagher, et l’a vertement tancé. La responsable de l’Union au ministère, Avivit Bar-Ilan, a déclaré à Gallagher que les constructions en question avaient été érigées en toute illégalité et que « des constructions illégales sont gérées conformément à la loi », selon un article paru mardi dans le quotidien Haaretz.

    Bar-Ilan a dit à Gallagher qu’Israël était « perplexe face à l’implication obsessionnelle de l’UE dans ce dossier ».

    « Il y a 32 crises humanitaires dans le monde, mais l’UE choisit de se focaliser de manière disproportionnée sur ce qui est fait dans la Zone C de Cisjordanie, qui ne souffre certainement pas d’une crise humanitaire », aurait-elle expliqué.(...)

  • Embrouillamini diplomatique en Israël autour de l’ambassadeur au Brésil
    AFP / 17 mars 2016
    http://www.romandie.com/news/Embrouillamini-diplomatique-en-Israel-autour-de-lambassadeur-au-Bresil_RP/686450.rom

    Jérusalem - La désignation du futur ambassadeur israélien au Brésil, objet d’un bras de fer de plusieurs mois, a donné lieu jeudi à un imbroglio rare quand Israël a indiqué avoir renoncé à lui puis le maintenir malgré l’opposition de Brasilia.

    La nomination de Danny Dayan comme chef de la mission diplomatique israélienne à Brasilia est dans l’impasse depuis qu’elle a été décidée à l’été 2015.

    Sans porter la querelle sur la place publique, Brasilia a jusqu’alors refusé le choix de cet entrepreneur d’origine argentine, qui a dirigé entre 2007 et 2013 le Conseil de Yesha, principale organisation de colons dans les territoires palestiniens occupés, qui vit en Cisjordanie occupée et qui est opposé à la création d’un Etat palestinien.

    Après avoir campé sur ses positions, Israël a paru céder jeudi quand le porte-parole du ministère des Affaires étrangères Emmanuel Nahshon a annoncé la réouverture de l’appel à candidatures pour le poste.

    Mais une heure et quart plus tard, il mettait cette nouvelle sur le compte d’une erreur bureaucratique malheureuse. Danny Dayan est toujours l’ambassadeur désigné d’Israël, ajoutait-il.

    Danny Dayan a réagi avec ambivalence devant ce cafouillage. Pendant environ une heure, j’ai été content d’être tiré de la situation embarrassante dans laquelle je me retrouve, tout en regrettant que l’Etat d’Israël ait cédé au boycott, a-t-il écrit sur Twitter, maintenant, c’est l’inverse.

    La colonisation, illégale aux yeux de la communauté internationale, est considérée comme un obstacle majeur à la création d’un Etat palestinien et à la paix.

    Le Brésil a reconnu l’État palestinien en 2010 et manifesté à plusieurs reprises son soutien à la cause des Palestiniens, en conflit avec Israël depuis des décennies et toujours dans l’attente d’un Etat indépendant.

    Le Brésil avait rappelé son ambassadeur en Israël en 2014 pour protester contre l’usage disproportionné de la force fait selon lui par l’armée israélienne lors de la guerre dans la bande de Gaza.

    #Brésil #Danny_Dayan

  • Dani Dayan ne sera pas l’ambassadeur d’Israël au Brésil (Likoud) | i24news - Voir plus loin
    http://www.i24news.tv/fr/actu/international/moyen-orient/102057-160207-dani-dayan-ne-sera-pas-l-ambassadeur-d-israel-au-bresil

    Le politicien et ancien avocat du mouvement implantation Dani Dayan a été repoussé par Brasilia

    Mis à l’écart depuis des mois par Brasilia, Dani Dayan ne deviendra pas l’ambassadeur d’Israël au Brésil. Le président de la commission des Affaires étrangères et de la Défense Tzahi Hanegbi (Likoud) a finalement reconnu dimanche, lors d’une discussion de la commission, le refus du Brésil d’accepter les lettres de créance de Dayan.

    "Nous ne devons pas nous faire d’illusions, Dani Dayan ne sera pas l’ambassadeur au Brésil. Nous condamnons le comportement du Brésil, « a affirmé Hanegbi, un proche collaborateur du Premier ministre Benyamin Netanyahou, ajoutant que Dayan aurait sans doute été nommé ambassadeur dans un pays » tout aussi important."

    Au cours de la session du comité, le député du Likoud Anat Berko a affirmé qu’Israël doit veiller à ce que l’affaire Dayan ne constitue pas un exemple pour d’autres pays voulant dicter à Israël les diplomates pour représenter l’Etat hébreu à l’étranger.

    #Brésil

    • Israël dément avoir renoncé à la nomination de son ambassadeur au Brésil
      Par i24news - Publié : 12/02/2016
      http://www.i24news.tv/fr/actu/international/moyen-orient/102627-160212-israel-dement-avoir-renonce-a-la-nomination-de-son-ambassadeur

      (...) Le président de la commission parlementaire israélienne des Affaires étrangères et de la défense Tzachi Hangebi avait suggéré dimanche dernier qu’Israël devait admettre son échec. « Il ne faut pas se faire d’illusions, Dani Dayan ne sera pas ambassadeur au Brésil », a-t-il affirmé selon des médias.

      La nomination d’un consul général israélien à Brasilia, approuvée par le gouvernement brésilien jeudi, a alimenté les rumeurs sur un accord entre les deux pays.

      Une « coïncidence », rétorque le porte-parole du ministère israélien des Affaires étrangères Emmanuel Nahshon, pour qui la position officielle israélienne est toujours « que Dani Dayan est l’ambassadeur choisi par Israël et que nous attendons que le Brésil donne son accord à cette nomination ».

      Dani Dayan, entrepreneur d’origine argentine, qui vit dans une colonie en Cisjordanie, a dirigé le Conseil de Yesha, principale organisation de colons dans les Territoires palestiniens occupés et défend leurs points de vue dans les médias étrangers depuis des années.(...)

  • ONU : démission du rapporteur spécial sur les territoires palestiniens
    AFP - Publié 4 janvier 2015
    http://www.rtbf.be/info/monde/moyen-orient/detail_onu-demission-du-rapporteur-special-sur-les-territoires-palestiniens?id=

    Le rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des droits de l’Homme dans les territoires palestiniens occupés, l’Indonésien Makarim Wibisono, a présenté lundi sa démission car Israël ne l’a jamais autorisé à pénétrer dans ces territoires, a annoncé l’ONU.

    « Le rapporteur spécial de l’ONU sur la situation des droits de l’Homme dans les territoires palestiniens, Makarim Wibisono, a remis aujourd’hui sa démission au président du Conseil des droits de l’Homme », a indiqué le Haut-Commissariat des Nations unies pour les droits de l’Homme dans un communiqué.

    Il quittera ses fonctions le 31 mars, à la fin de la prochaine session du Conseil des droits de l’Homme (29 février au 24 mars), devant lequel l’expert présentera son dernier rapport.

    M. Wibisono avait pris ses fonctions en juin 2014, succédant à l’américain Richard Falk qui n’avait pas non plus été autorisé par Israël à se rendre dans les territoires palestiniens.

    • Y’a plus qu’a le remplacer par Kouchner, Fabius, ou un de la clique. Ils passeront. Par contre, ils ne verront rien !!!

    • Israël critique le mandat « biaisé » du rapporteur spécial de l’Onu sur les territoires palestiniens
      AFP | 04/01/2016
      http://www.lorientlejour.com/article/963169/israel-critique-le-mandat-biaise-du-rapporteur-special-de-lonu-sur-le

      Israël a justifié lundi son refus de laisser le rapporteur spécial des Nations unies sur les droits de l’Homme dans les territoires palestiniens occupés y pénétrer par « son mandat d’emblée biaisé » en faveur des Palestiniens.
      Ce rapporteur spécial de l’Onu, Makarim Wibisono (Indonésie), a présenté lundi sa démission car Israël ne l’avait jamais autorisé à pénétrer dans ces territoires, a annoncé l’organisation internationale.

      « Du point de vue israélien les dés étaient pipés dès le premier jour. Etant donné son mandat anti-israélien dès le départ, il ne pouvait pas avoir une vision impartiale », a déclaré à l’AFP un porte-parole du ministère israélien des Affaires étrangères, Emmanuel Nahshon.
      « Le mandat du rapporteur était rédigé de telle façon qu’il ne pouvait pas faire son travail de façon objective et équitable, avec toute l’attention dirigée sur le narratif palestinien et ignorant les atteintes à l’encontre des civils israéliens », a-t-il ajouté.

      Le ministère israélien des Affaires étrangères a aussi mis en cause dans un communiqué « la conduite du Haut Commissariat des Nations unies pour les droits de l’Homme et le contenu de ses résolutions ».
      « Les Palestiniens et leurs partisans au sein du Conseil bénéficient d’une majorité automatique conduisant à un fonctionnement unilatéral et discriminatoire du Conseil et de ses mécanismes », poursuit le texte, précisant que « tant que cette situation persistera, l’attitude d’Israël la reflètera ».

  • Netanyahu Suspends Contact With EU Over Israel-Palestinian Peace Process - Israel News
    Israel’s Foreign Ministry ordered to ’reassess’ EU involvement with Palestinians after decision to label West Bank goods; ’decision is almost completely devoid of any real significance,’ official says.

    Barak Ravid Nov 29, 2015
    Haaretz Israeli News Source
    http://www.haaretz.com/israel-news/.premium-1.689050

    Prime Minister Benjamin Netanyahu has ordered Israel’s Foreign Ministry to suspend contact with European Union institutions over all issues related to the peace process with the Palestinians, in response to the EU’s decision to label products made in the West Bank.
    Emmanuel Nahshon, the spokesperson for the Foreign Ministry, said that all communications conducted directly with EU member states like Germany, Britain and France over the peace process will continue.
    Nahshon added that Netanyahu ordered the ministry to “reassess” the level of involvement that Israel would allow the EU’s foreign affairs service, the European Commission and the rest of the EU’s institutions in Brussels regarding issues related to the diplomatic process with the Palestinians.
    Once the “reassessment” is complete, Israel will decide if and how to renew communication on the Palestinian issue with the European Union institutions in Brussels and the EU’s representatives in Israel.

  • Israël ouvre une mission diplomatique aux Émirats | Moyen-Orient
    Publié le 27 novembre 2015
    http://www.lapresse.ca/international/moyen-orient/201511/27/01-4925324-israel-ouvre-une-mission-diplomatique-aux-emirats.php

    AFP - Israël va ouvrir prochainement une représentation auprès d’une organisation internationale basée à Abu Dhabi, capitale des Émirats arabes unis, pays avec lequel Israël n’a pas de relations diplomatiques, ont indiqué vendredi les Affaires étrangères israéliennes.

    Cette représentation diplomatique sera ouverte sous peu auprès de l’Agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA) dont Israël est membre, a dit à l’AFP le porte-parole Emmanuel Nahshon en confirmant des informations du quotidien Haaretz.

    L’ouverture de cette représentation et l’envoi d’un représentant israélien ne changent officiellement rien aux rapports entre les Émirats et Israël. Les Émirats ne reconnaissent pas l’État d’Israël, et n’ont pas de relations diplomatiques avec lui, comme les autres pays du Golfe.

    Siège d’une organisation intergouvernementale, les Émirats sont tenus d’accueillir Israël, car les statuts stipulent que l’agence est ouverte à tous les membres de l’ONU.

    Mais la présence d’une telle représentation à Abu Dhabi est susceptible de favoriser les efforts diplomatiques israéliens actuels en direction des pays arabes. Le premier ministre Benyamin Nétanyahou affirme régulièrement que le contexte régional et l’accord international sur le nucléaire iranien créent de nouvelles conditions pour les relations entre Israël et les pays arabes. Dans la région, seules l’Égypte et la Jordanie ont des relations diplomatiques complètes avec Israël.

  • Israël : l’ambassadeur de France est ’convoqué’
    Par Le Figaro.fr avec AFPMis à jour le 18/10/2015 à 22:24
    http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2015/10/18/97001-20151018FILWWW00196-israel-l-ambassadeur-de-france-convoque-lundi.php

    L’ambassadeur de France en Israël est « convoqué » lundi matin au ministère israélien des Affaires étrangères. L’ambassadeur de France est « convoqué » à 10h30 locales, a indiqué à l’AFP un porte-parole du ministère des Affaires étrangères, sans donner de raison officielle à cette convocation. Un porte-parole de l’ambassade de France a expliqué à l’AFP que Patrick Maisonnave se rendra lundi matin au ministère israélien des Affaires étrangères pour y rencontrer les directeurs Europe et Nations unies.

    Israël s’est indigné dimanche d’une idée, attribuée à la France, d’une présence internationale sur le site sensible de l’esplanade des Mosquées à Jérusalem, allant jusqu’à accuser Paris de « récompenser le terrorisme ». « Israël rejette la proposition française au Conseil de sécurité (de l’ONU) car elle n’inclut aucun rappel de l’incitation à la violence et au terrorisme de la part des Palestiniens, et elle appelle à l’internationalisation du mont du Temple », nom donné par Israël à l’esplanade des Mosquées, a dit le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou, selon un communiqué de son bureau.

    « En reprenant à son compte les fausses accusations lancées par les dirigeants palestiniens sur le changement du statu quo sur le mont du Temple, le texte proposé par la France (aux Nations unies) récompense le terrorisme que les Palestiniens ont initié », a par ailleurs affirmé le ministère israélien des Affaires étrangères dans un communiqué. En plus d’être premier ministre, Benyamin Nétanyahou est ministre des Affaires étrangères en exercice.

    http://seenthis.net/messages/419122

    • Observateurs au mont du Temple : Israël reçoit l’émissaire français
      Times of Israel Staff 19 octobre 2015
      http://fr.timesofisrael.com/observateurs-au-mont-du-temple-israel-recoit-lemissaire-francais

      « Israël a transmis son opposition résolue à la proposition française de placer des observateurs sur le mont du Temple », a indiqué le porte-parole du ministère israélien des Affaires étrangères Emmanuel Nahshon.

      Il a qualifié de « franche » la conversation entre M. Maisonnave et les directeurs Europe et Nations unies des Affaires étrangères israéliennes.

      « Israël est opposé à toute initiative non-concertée avec lui », a-t-il ajouté.

      A 10:30, Maisonnave devait rencontrer Ronny Leshno-Yaar, chef de la division du ministère pour les Organisations internationales et Aviv Shir-On, Directeur général adjoint de la division Europe.

      Le Premier ministre Benjamin Netanyahu avait rejeté l’idée sans autre forme de procès, la qualifiant de proposition foncièrement absurde. La France avait déposé vendredi soir un projet de texte relatif à ce sujet à l’issue du Conseil de sécurité des Nations unies.

  • European Parliament Expresses Support for Labeling Settlement Goods
    This is first time the European Parliament expresses support for differentiating between Israel and settlements; Netanyahu says motion is unjustified and harms peace.

    Barak Ravid Sep 10, 2015 Haaretz
    http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/.premium-1.675568

    The European Parliament expressed its support Thursday for putting special labels on consumer goods produced in West Bank, East Jerusalem and Golan Heights settlements, as well as for “differentiating” between the EU’s attitude toward Israel and to the settlements. Five hundred and twenty-five EU parliamentarians voted for the motion, which dealt with the Israeli-Palestinian peace process, 70 voted against and 31 abstained.
    The motion stated that the European Parliament: “Welcomes the EU’s commitment – in the spirit of differentiation between Israel and its activities in the occupied Palestinian Territory – to ensuring that all agreements between the EU and Israel must unequivocally and explicitly indicate their inapplicability to the territories occupied by Israel in 1967, takes note of the letter sent to the VP/HR by 16 EU Foreign Ministers on 13 April 2015, encouraging her to take the lead within the Commission with a view to completing the work on EU-wide guidelines on the labelling of Israeli settlement produce.”
    Prime Minister Benjamin Netanyahu blasted the expression of support. “The European Parliament decision is unjustified, it is just a perversion of justice and a distortion of reason, and I think that it also harms peace, it doesn’t advance it,” he said. “The roots of the conflict are not territories and the roots of the conflict are not the settlements. We already have a historical memory as to what happened when Europe marked products of Jews.” 
    The Foreign Ministry in Jerusalem responded angrily to the motion, especially the parts dealing with the settlements. The reason, according to senior officials in the ministry, is that this is the first time the EU supported a “differentiation” between Israel and the settlements and mentions the need to label products from the settlements. “The problem with this clause is the erosion and the change in the rhetoric in Europe with regard to the settlements,” a senior Foreign Ministry official said.
    Foreign Ministry spokesman Emmanuel Nahshon said that the EU motion was “discriminatory with a sharp smell of boycott,” and added that “under the guise of a technical step, this is an attempt to force a diplomatic solution instead of encouraging the Palestinians to return to the negotiating table. Europe is acting with hypocritical sanctimoniousness toward Israel when it does not consider proposing similar solutions to northern Cyprus or Western Sahara.”
    The EU decision comes at a time in which discussions in the European Commission – the EU’s executive body – on the matter of labeling products from West Bank settlements are in the home stretch. The EU’s foreign policy chief, Federica Mogherini, said herself at a press conference on Saturday that work on this matter was very close to completion.

    Prime Minister Benjamin Netanyahu (L) with U.K. Prime Minister David Cameron in London.AP
    A senior Foreign Ministry official in Jerusalem said that various European diplomats have conveyed messages to Israel over the past few weeks that the publication of directives for marking products from settlements would be renewed in October. The EU decision is expected to give significant political backing to Mogherini on labeling the products and increase pressure by the 16 countries who believe the matter should be advanced.
    Earlier this week the secretary general of the European External Action Service, Helga Schmid, visited Jerusalem and discussed the labeling directives with her Israeli counterparts. A senior official in the Foreign Ministry in Jerusalem said discussion turned into a pointed argument.
    Foreign Ministry officials said that the labeling directives are the first step on a slippery slope that could lead to a boycott of products from the settlements and on all Israeli products in general. The European representatives said that these were not sanctions or a boycott on Israel but only a technical step to apply EU legislation with regard to consumer protection.
    “When we told then this was a boycott they blew up and really lost their minds,” a senior Foreign Ministry official in Jerusalem said. “We told them that labeling products from the settlements is like a door, that once opened, cannot be closed. We made clear to them that we did not see this as a technical step, but as a political step against Israel in every sense.”
    Prime Minister Benjamin Netanyahu and senior Foreign Ministry officials are making major efforts to delay the publication of the directives. Netanyahu raised the subject in meetings with EU President Donald Tusk, with the Lithuanian prime minister and with the prime minister of Luxembourg, Jean Asselborn, who visited Jerusalem over the past week.
    The issue also came up in a meeting between Netanyahu and British Prime Minister David Cameron Thursday in London. At the beginning of the meeting Netanyahu reiterated the message that he stated frequently in recent weeks as part of his attempts to block moves against the settlements. “I want to say here in 10 Downing Street, and reaffirm again that I am ready to resume direct negotiations with the Palestinians with no conditions whatsoever to enter negotiations, and I’m willing to do so immediately," Netanyahu said.
    Mattia Toaldo, a Policy Fellow at the European Council on Foreign Relations, told Haaretz that “this is the first time in my memory that one of the 3 top EU institutions uses the word ’differentiation’ for this policy. This clarifies the distinction with boycotts and makes it more acceptable for a number of European governments. On the one hand, this is gradually becoming an automatic policy that is implemented to bring bureaucracy in line with EU laws and international law. On the other hand, some politicians still see it as an alternative to the peace process, and this could block it in the future given that Mogherini now has the imperative to restart talks.”

    Barak Ravid
    Haaretz Correspondent

  • Israël proteste contre le soutien de la Suisse à une organisation critique
    AFP / 03 juin 2015
    http://www.romandie.com/news/Israel-proteste-contre-le-soutien-de-la-Suisse-a-une-organisation-critique/599459.rom

    Zurich - Israël a vivement et formellement protesté contre le soutien financier apporté par la Suisse à une exposition montée par une organisation très critique des agissements de son armée, ont indiqué les Affaires étrangères mercredi.

    La ministre israélienne adjointe des Affaires étrangères Tzipi Hotovely a ordonné à ses services et à l’ambassade à Berne d’étudier immédiatement les moyens de s’opposer à l’ouverture, prévue jeudi à Zurich, de l’exposition de l’organisation Briser le silence, a dit à l’AFP le porte-parole des Affaires étrangères Emmanuel Nahshon.

    Briser le silence est l’une des bêtes noires du gouvernement israélien et de l’armée. Elle offre sous le couvert de l’anonymat une plateforme aux soldats israéliens pour raconter leur vécu et dénoncer les agissements selon eux condamnables.

    Nous ne pouvons accepter les agissements d’une organisation dont le but est de salir les soldats de l’armée israélienne sur la scène internationale et de porter gravement atteinte à l’image d’Israël, a dit la ministre, selon des propos rapportés par son ministère.

    #Briser_le_silence #Breaking_the_Silence