city:arendal

Des nouvelles du « Black Friday » en Norvège, c’est à la Une de toutes les télés et de tous les journaux -> pour alimenter un futur billet sur la #consommation

Ici à Arendal, certains parents ont filé l’équivalent de 50 euros à leurs enfants qui voulaient « participer à la fête »... En sortant de l’école, ils iront dans la gallerie marchande pour faire « des bonnes affaires » avec leur billet de 500 NoK.

Alors :

A commencer par un reportage et un débat sur la NRK qui montre des images tournées à 5:00 ce matin... J’ai rarement vu qu’elque chose d’aussi obscène.

Basé sur les chiffres de l’année dernière, dans le pays le plus riche du monde, on devrait dépenser dans les magasins environs 400 millions d’euros rien qu’aujourd’hui (soit la même somme que plusieurs semaines voir plusieurs mois en temps normal)

Le truc est déjà complètement gore, et on apprend que les proprio des grands magasins et des shopping centers situés en général en périphéries on loué de milliers d’autobus pour organiser des services de navettes gratuites depuis les centres villes, loués des espaces de parkings supplémentaires, proposent des aides pour transporter les produits achetés, et je ne parle pas de la bouffe gratuite, des boissons etc...

Venter shoppingkaos: Her stormer kundene inn porten klokka 05.00 – NRK Norge – Oversikt over nyheter fra ulike deler av landet
▻https://www.nrk.no/norge/venter-shoppingkaos_-her-stormer-kundene-inn-porten-klokka-05.00-1.14307195

https://gfx.nrk.no/3plKJxzHKX7DySCS4SJfyQfi3coFSTQN5B_Guo6nu6BA.jpg

Venter shoppingkaos: Her stormer kundene inn porten klokka 05.00

VESTBY (NRK): Butikkene har doblet og triplet antall ansatte på jobb. Antall vektere er firedoblet og Røde Kors sto klare da Oslo Fashion Outlet i Vestby åpnet portene på Black Friday.

❞

–---

Mais il y a quand même un petit mouvement de protestation et cetaines et certains resteront fermé aujoud’hui :

Biskopen meiner Black Friday er med på skape uro og kjøpepress – NRK Sogn og Fjordane – Lokale nyheter, TV og radio
▻https://www.nrk.no/sognogfjordane/biskopen-meiner-black-friday-er-med-pa-skape-uro-og-kjopepress-1.14305896

https://gfx.nrk.no/yyUuiykONzK7rSjl7ZIUmQfH27cikLrDOGqcYwfVuChQ.jpg

Stengjer butikken i protest på Black Friday

– Black Friday øydelegg for småbutikkane, hevdar Maja Dahl Igland Vigeland og Marita Hjelmeland hos konseptbutikken Nério+Fend i Stryn. Dei stengjer like godt i protest.

❞

–---

Les télés ont envoyé des équipes pour filmer le chaos, ils diffusent en direct et facilitent le captures d’écrans pour que les gens puissent copier et poster plus facilement sur les réseaux. Faire le buzz à tout prix. Le spectacle affligrant de personnes qui se battent à mains nues pour un manteau, un écran, un T-shirt... C’est décadant.

#consommation #décadence #comportement #aliénation #domination #pouvoir

Ce matin, ce que j’ai vu en ville m’a donné la nausée.

▻https://www.youtube.com/watch?v=vHZcgPQHfb8

Bon apparemment en Norvège, ils ont un petit label indépendant de disques de musique contemporaine improvisée ou pas, ça s’appelle Hubro et quand dans youyoutube, vous faites une recherche du genre ▻https://www.youtube.com/results?search_query=hubro+full+album, et bien il y a de la musique pour passer plusieurs dimanches heureux. C’est sans doute un peu tard pour ce dimanche (encore que pour @sinehebdo ), mais dès la semaine prochaine, j’ai dans l’idée qu’@odilon sera très contente de le savoir. Et @reka qui ne nous dit rien, alors que si cela se trouve cela se passe en contrebas de son fjord.

#les_oreilles_qui_trainent

Sammenligner barbumur med Berlinmuren - Arendals Tidende

▻https://arendalstidende.no/nyheter/sammenligner-barbumur-berlinmuren

ha ! ha ! Un mur de la honte à Arendal en 2017 ! En Norvège ! Il s’en passe des choses pendant les vacances quand tout le monde est parti :) Les promoteurs d’un projet immobilier de bord de mer déjà controversé ont décidé de construire un mur de 2,5 m de haut pour... réduire le bruit. Le problème est que c’est une réplique presque parfaite du mur de Berlin d’une part, et que d’autre part, il confisque aux habitants d’Arendal une des plus belles perspectives du sud norvégien vers le fjord de Galtesund qui mène tout droit à Rævesand et Merdø, deux sites historiques importants puisqu’il s’agit des premières communautés norvégiennes installées bien avant Kristiania (qui va devenir Oslo), et Bergen, etc... autres grands centre urbains actuels.

Pour moi, c’est un symbole de ce que la Norvège est devenue depuis quelques années, un pays qui se dérégule et qui laisse faire n’importe quoi aux richissimes gougniafiers de l’immobilier. Il y avait déjà un ou deux exemples de « gated communities » à Oslo, celui-ci serait le premier dans la Norvège provinciale.

https://arendalstidende.no/wp-content/uploads/sites/5/2017/07/DSC_3066nett.jpg

Støyskjermingsveggen som er satt opp rundt de omstridte barbublokkene har fått den årelange konflikten til å blusse opp igjen.

I oktober 2013 ble punktum satt for 17 år med politisk krangling rundt boligblokker på Barbu-tomta. Flertallet ble sikret med 29 mot 10 stemmer i bystyret, men debattene sluttet ikke der. Etter at blokkbygging var vedtatt, skulle det bestemmes hvordan uteområdet skulle se ut. Et drøyt år gikk før kommuneplanutvalget vedtok utomhusplanen i november 2014.

#norvège #urban_matter #Arendal

Il y avait ce soir à Arendal dans le sud de la Norvège un rassemblement pour soutenir les réfugiés, et un des réfugiés présent a lu un poème de Geir Ove que j’ai trouvé simple et émouvant :

▻https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10154394812759565&set=a.81932579564.78958.589819564&type=3&

J’en donne ici une première traduction en Français que j’améliorerai plus tard dès que j’aurai reçu les réponses aux questions que j’ai posées à mes amis norvégiens.

Cache-toi, petit enfant
les loups chassent pendant la nuit
quand il te trouve, il se réjouissent et en rigole
et vont jubiler au journal de 18:00

Honte à toi, petit enfant
tu nous effrayes, nous, bonnes gens
tu nous effrayes, nous, adultes sûrs de notre bon droit
lorsque tu portes ton bout de tissu sur la tête

Tais-toi, petit enfant
on a les lois les lois les plus strictes du monde
tais-toi comme le jour où les bombes sont tombées
ils viennent te chercher quand tu dors

Fais ton sac, petit enfant
va chercher ton nounours
on te vire de ta maison et de ton pays
chargé comme un mulet

Ne pleure pas, petit enfant
on a le droit de te confisquer tes espoirs
ne le prends pas perso
mais ici, on ne veut de toi

Adieu, petit enfant
et bon courage pour la suite de ton voyage
espérons que tu sois toujours vivant demain matin, à l’aube
dans notre monde glacial qui oublie tout

Geir Ove​

–------
Texte original :

Gjem deg, lille menneskebarn,
ulvene leter om natten
De gliser til pressen når de finner deg
og jubler på Dagsnytt atten

Skam deg, lille menneskebarn
du skremmer alle oss gode
Du skremmer lovlydige, voksne menn
når du bærer ditt tørkle på hodet

Vær stille, lille menneskebarn
Vi har verdens strengeste lover
Vær stille som dagen da bombene falt
De henter deg når du sover

Pakk sammen, lille menneskebarn
hent bamsen din ut av skyggen
Du skal ut av hjemmet og landet vårt nå
med håndjern av stål på ryggen

Ikke gråt da, lille menneskebarn
Det er vår rett å ta håpet fra deg
ikke ta det veldig personlig nå
at ingen av oss ville ha deg

Farvel da, lille menneskebarn
og lykke til på ferden
Håper du lever når morgenen gryr
i vår iskalde, glemsomme verden

Geir Ove

#norvège #poésie #réfugiés #migrations #asile #enfance

Art de rue, art d’arrêt de bus et poésie.

Jolie découverte ce matin à Arendal (sud de la Norvège) où quelqu’un a meublé dans la nuit un arrêt de bus...

Agderposten — Hvem har flyttet inn på holdeplassen ? — Kjøp tilgang

▻http://www.agderposten.no/Nyheter/1.1599156

▻http://www.agderposten.no//polopoly_fs/1.1599158.1480322094!/image/366830867.jpeg_gen/derivatives/derivative_580/366830867.jpeg
#norvège #art_de_rue #art_de_bus

En 2012, la direction du grand lycée Sam Eyde à Arendal à confié la décoration des murs à l’artiste Dolk - ▻https://en.wikipedia.org/wiki/Dolk_(artist).

Cette oeuvre entre autre, intitulée « le gagnant » orne le mur d’entrée de la grande halle sportive, :

https://farm9.staticflickr.com/8416/29867785681_7464d1f660_o_d.jpg

Et celle-ci « le boxeur »

https://farm9.staticflickr.com/8347/29866722162_45a31a4d16_o_d.jpg

#art #graffiti #sport #image

Arendals sjøbad anno 1937

▻http://www.agderposten.no/magasin/arendals-sjobad-anno-1937-1.1557275

Il y avait dans les années 1930 un chef d’œuvre architectural constructiviste à Arendal, en fait deux : un bâtiment en centre ville devenu cinéma, et une installation aquatique sur une île en plein milieu du fjord, une sorte de « piscine de mer ». Les esquisses et les archives - longtemps enfouies dans la poussière des étagères du musée municipal - commence à resurgir.

#architecture #architecture_constructiviste

http://www.agderposten.no/polopoly_fs/1.1557271.1469289122!/image/2346725530.jpg_gen/derivatives/derivative_480/2346725530.jpg http://www.agderposten.no/polopoly_fs/1.1557273.1469289119!/image/597881012.jpg_gen/derivatives/derivative_article_480/597881012.jpg

Arendals sjøbad anno 1937

I sommer skal et nytt badeanlegg etter planen åpnes i Arendal gjestehavn. Men Arendal har hatt stilig sjøbad før !

Arendal, Norvège - découvert une belle série de vieilles photos de la ville prises entre 1930 et 1980, laissant bien transparaître l’atmosphère de l’époque. Je contacte la mairie pour avoir les sources et les dates.

–—
« Arendal, Pollen Havn, 1860 »

https://farm2.staticflickr.com/1565/24632578175_f955a68e3d_o_d.jpg

–—
« Arendal, Pollen Havn, 1860 »

https://farm2.staticflickr.com/1609/24524236442_ae038d55d5_o_d.jpg

–—
« Arendal, Pollen Havn - Langbryggen, 1900 »

https://farm2.staticflickr.com/1505/24969665231_a52e3f9772_o_d.jpg

–—
« Arendal, Pollen Havn, 1947 »

https://farm2.staticflickr.com/1691/24524227862_da9bf67e4b_o_d.jpg

–—
« Ferry "Tromøya" à Arendal, Pollen Havn, 1947 » 

https://farm2.staticflickr.com/1488/24004448014_a04e92bd3a_o_d.jpg

–—
 « Ferry "Pelle" à Arendal, Pollen Havn, 1947 »

https://farm2.staticflickr.com/1659/24524233852_e5153feb3a_o_d.jpg

–—
« Torjusholmen, Arendal, milieu des années 1950 »

https://farm2.staticflickr.com/1552/24695323519_02c16aacb6_o_d.jpg

–—
 « Arendal, Pollen Havn, 1956 »

https://farm2.staticflickr.com/1622/24632597705_a7c1b838fd_o_d.jpg

–—
 « Arendal, Pollen Havn, 1972 »

https://farm2.staticflickr.com/1470/24264868029_860bb4cc5d_o_d.jpg

 
#arendal #norvège #photographie #vintage

Suite de la veille Scandinave sur ce qui se passe ici en lien avec le mouvement des réfugiés. Il y a aussi beaucoup d’initiative en Norvège, au Danemark et en Finlande, je ne peux malheureusement pas tout traduire, mais je vais sélectionnées celles qui me semblent emblématiques et intéressantes.

Solidarité - Mercredi 16 septembre - la « Konditorbransjens Landsforening - BKLF » (association nationale des boulangers et pâtissiers en #Norvège) a demander à tous ses membres de soutenir les efforts de la Croix-Rouge en faveur des réfugiés. DE nombreux boulangers ont annoncé qu’ils donneraient l’intégralité de leur chiffres d’affaires de mercredi à la croix-rouge (pour la boulangerie de Førde par exemple, le CA d’une journée est quelque chose compris entre 40 000 et 100 000 couronnes (4000 et 10 000 euros en moyenne).
▻http://www.nrk.no/sognogfjordane/bakeri-gir-dagsomsetnad-til-flyktningkrisa-1.12558401

Solidarité - Vendredi 11 septembre - Mais si le mouvement de solidarité est bien réel en Norvège, il y a toutefois une sorte de contre-mouvement difficile à expliqué. La société de fabrication de vêtements Stormberg, à Kristiansand s’est aussi engagée à reverser l’intégralité de son chiffre d’affaire de vendredi (224 000 couronnes soit 22 400 Euros) à la Croix-Rouge pour l’aider à acheter le matériel de première nécessité. La plupart des clients ont réagi positivement mais un certain nombre d’autres clients, furieux, ont annoncé qu’ils boycotteraient désormais l’entreprise (et de fait un mouvement de boycott a bien été lancé contre Stormberg). le directeur a expliqué : « Nous savons que nous avons perdu des clients en annonçant notre engagement envers les réfugiés, des clients furieux que nous soutenions financièrement les efforts pour gérer en Norvège « la plus grande crise des réfugiés depuis la seconde guerre mondiale ». Certains de nos revendeurs dans le pays nous ont appris que des clients avaient brûlé nos vêtements en signe de contestation. Nous voulons dire ici que cela ne nous conduira pas du tout à réduire nos effort pour aider les réfugiés, bien au contraire. Face à ces attitudes détestables - bien que venant de clients - nous augmenterons notre aide et notre soutien à cette cause ». Sans commentaire pour l’attitude des clients réfractaires, mais chapeau pour Stormberg.

▻http://www.stormberg.com/blog/2015/09/13/en-flyktning-i-jobb-i-hver-butikk

Solidarité - Vendredi 18 septembre - La Norvège s’apprête à vivre, samedi soir 19 septembre, une grande soirée de solidarité avec les réfugiés, relayée par la NRK 1 - télévision nationale - et organisée rien moins que par la Croix-Rouge, Save the Children, Norwegian People Aid Organization, the Norwegian Refugee Council et la Norwegian Church Aid. Ils souhaitent non seulement réunir des fonds, mais aussi faire mieux connaître le contexte de cette crise, les raisons pour lesquelles les réfugiés arrivent aujourd’hui en grand nombre en Europe, et aussi - suprême perfidie - Un débat sur les raisons pour lesquelles l’Europe finalement leur ferme la porte après avoir fait semblant d’ouvrir grand les bras :) Lars Kristiansen un des journalists de la NRK 1 (la chaine la plus populaire en Norvège) a expliqué que la chaine est très heureuse de se mettre à disposition et de soutenir ce grand mouvement de solidarité dans une période aussi critique/

Hébergement et intégration : de 50 à 685 réfugiés - En 2013, A Arendal, petite ville du sud de la Norvège (40 000 habitants) une proposition d’augmenter en 2014 de 50 à 95 places pour les demandeurs d’asile et les réfugiés a été rejetée brutalement par la droite (aux commandes à l’époque) et l’extrême droite (FRP) ▻http://www.nrk.no/sorlandet/arendal-sier-nei-til-flere-flyktnin-1.11331054 et ▻http://www.nrk.no/sorlandet/kritisk-til-flyktning-nei-1.11331558
Mais en 2014, curieusement, le conseil municipal a voté oui au projet de faire passer la capacité d’accueil des réfugiés de 50 à 200 places !
▻http://www.agderposten.no/nyheter/arendal-blir-hedret-for-a-bosette-flere-flyktninger-1.1312041
dont 40 mineurs non accompanés en provenance d’Erythrée, du Soudan et de Syrie
▻http://arendalstidende.no/s/nyheter/a/40_enslige_mindrearige_asylskere_til_hove/d8abaff
Finalement, en août 2015, compte tenu de l’afflux de réfugiés en provenance de Syrie, les autorités norvégiennes ainsi que ls associations ont demandé au conseil municipal d’accepter de recevoir et d’héberger 200 réfugiés de plus que les 485 réfugiés qui étaient prévus dans le vote de cette année, ce qui permettrait à 685 réfugiés de s’installer à #Arendal et dans la région. L’accord portait sur 485 + 125 = 610 réfugiés en 2015, 150 de plus en 2016 et 130 de plus en 2017. La maire conservateur de la ville (qui vint de perdre les élections ette semaine) a xpliquer qu’il n’était pas contre l’idée, à condition de recevoir des aides pour mettre à niveau les capacités d’accueil dans les centres de santé, les crêches et les écoles.
▻http://arendalstidende.no/s/nyheter/a/apner_for_685_flyktninger_til_arendal/9c2f788?query=flyktninger
Ce plan st sur le point d’être accepté, ce qui serait remarquable pour une ville de 40 000 habitants. Il y a aussi ici, à Arendal un grand mouvement de solidarité dans la population qui propose aussi bien de la nourriture, des meubles que de l’aide psychologique, des cours, de l’accompagnement.
#réfugiés #asile #migrations #Scandinavie #solidarité
compilation de @reka

Gérard Biard, le rédac chef de Charlie est à Arendal pour la "semaine politique" invité par Aftenposten. Tous ceux qui veulent l’écouter doivent se soumettre à un contrôle de sécurité du niveau de celui d’un aéroport.

Et comme je déteste passer la sécurité des aéroports, moi, j’y vais pas.

« Flyplass-sjekk » av alle som skal høre Charlie Hebdo-redaktør — Kjøp tilgang

▻http://www.agderposten.no/kjop-tilgang?aId=1.1439287

http://www.agderposten.no/polopoly_fs/1.1439285!/image/65220784.jpg_gen/derivatives/derivative_980/65220784.jpg

« Flyplass-sjekk » av alle som skal høre Charlie Hebdo-redaktør

Aurore boréale visible au sud d’Oslo jusqu’à Arendal dans le sud de la Norvège...

▻http://www.agderposten.no/nyheter/kanskje-ser-du-det-i-natt-1.1363918

Dommage, c’était samedi soir et j’étais bien endormi mais ceux qui l’ont vu ont dit que c’était magnifique.

Peut-être l’avez-vous vu ?

http://www.agderposten.no/polopoly_fs/1.1363917.1420397704!/image/793066707.jpg_gen/derivatives/derivative_article_980/793066707.jpg

Nordlyset uteble over Sørlandet natt til søndag, men natt til mandag kan det bli synlig.

#norvège #arendal #aurore_boréale

Norvège - Patrimoine - Arendal

Émotion ce matin à Arendal où le journal Agderposten annonce qu’un des joyaux du patrimoine historique - le petit phare de Sandvigen à la sortie du Fjord (Galtesund) - a été mis en vente (pour 10 ou 15 millions de couronnes - soit 1,3 à 1,7 millions d’euros) après avoir appartenu à la famille Bruland pendant un siècle.

https://dl.dropbox.com/s/ppo932c9uzy7apn/sandvigen-fyr.jpg?dl=0

Construit en 1844 à l’entrée du Fjord, il était destiné à guider le trafic maritime très intense dans la région dans la deuxième moitié du XIXe siècle et la première moitié du XXe (les vieux racontent ici qu’il y avait tellement de bateaux parqués qu’on pouvait aller d’une île à l’autre - plusieurs centaines de mètres - juste en sautant sur les ponts des bateaux...). En 1934, le phare lui-même a été fermé et remplacé par une phare/balise automatique toujours en service aujourd’hui (le vieux phare a été conservé ce qui donne l’impression qu’il y en a deux).

Pour les gens du quartier, c’est un peu de l’histoire d’Arendal qui va s’envoler. Jusqu’en mai 2014, il y avait une loi (dite « boplikt » en norvégien) qui faisait obligation d’habiter une maison quand on l’achetait. Cette loi permettait d’éviter la spéculation foncière dans une région très attractive pour le tourisme (le Sørlandet est un peu la « Riviera » norvégienne) et aussi d’éviter que les communautés ne disparaissent et que les villages ne meurent.

https://dl.dropbox.com/s/3d7x38pvs37ifyt/sandviken_fyr_arendal_by_favi007-d4vohdw.jpg?dl=0

Cette loi a été supprimée par le gouvernement de droite et d’extrême droite il y a quelque mois, ce qui veut dire que n’importe qui pourrait acheter cette propriété sans l’habiter ou l’utiliser. Porte ouverte donc aux spéculateurs, aux riches norvégiens qui possèdent déjà des dizaines voir des centaines de propriétés bien placées ou historiques, qui n’en font rien, qui attendent juste que le marché leur soit favorable.

Et Sandvigen, pour nous, c’est aussi une grande émotion, car nous y avons habité pendant quelques années. Une petite maison en bois, modeste, construite au siècle dernier. Ces petites maisons blanches dans lesquelless vivaient les familles de pêcheurs pauvres. Et la communauté y était assez solidaire, les gens s’entendaient bien. Et puis, il y avait... Vetegul Bruland. Ah, Vetegul Bruland... la vieille dame indigne.

https://dl.dropbox.com/s/wyy1hsc95d2fe7d/Sandvigodden_fyr.jpg?dl=0

Vetegul avait l’habitude d’aller au centre ville à pied, presque tous les jours. Elle habitait dans cette maison/phare, propriété familiale depuis plusieurs générations. Il y avait environ 3 kilomètres jusqu’au Ferry qui permettait de traverser le fjord de l’île d’Hisøya jusqu’au centre.

Nous, on discutait beaucoup avec Vetegul, qui s’arrêtait toujours devant chez nous pour tailler le bout de gras dix ou quinze minutes, parler de sa maison, de sa vie (elle était une infirmière dévouée), de l’histoire de la ville. Et nous, nous l’écoutions religieusement. C’était toujours passionnant.

Vetegul était une vielle dame originale et coquine, irrévérencieuse (ce qui est très rare en norvège) et les gens pensaient qu’elle était un peu « fofolle », qu’elle n’avait pas toute sa tête, et ne la prenaient jamais au sérieux. Ce qui la faisait doucement marrer ! On attendait son passage toujours avec impatience.

https://dl.dropbox.com/s/9b25kcvbf5v4fkv/1212927191.jpg?dl=0

De Sandvigen - petite perle du sud de la Norvège - nous avons déménagé vers Narestø en 2001, une autre perle historique, d’ailleurs protégée par la « Direction du patrimoine ». Nous n’avons plus entendu parlé de Vetegul, dernière représentante de la famille Bruland, jusqu’au jour où nous avons appris qu’elle avait quitté le phare, resté vide jusqu’à aujourd’hui, pour aller en maison de retraite où elle est morte quelques années plus tard.

Petite séquence nostalgique, mais quand je repense à ces 18 ans en Norvège, je m’aperçois qu’on a vécu « dans » l’histoire de la région, de la ville, on a vécu « dans » les lieux historiques en compagnie de ceux qui ont fait l’histoire.

Cette « possibilité » d’intimité est assez rare quand on est étranger ici, et c’est bien ce qui fait la richesse de notre « expatriation » : avoir pu plonger et nager au sein d’une autre culture et d’une autre langue. Et comprendre la Norvège en ce qu’elle a de merveilleux, de complexe, mais aussi de problématique.

Mes propres enfants parlent maintenant mieux le dialecte local que le français...

Ce phare, il y a 15 ans, c’était un peu mon rêve d’y habiter ou d’en faire un atelier de cartographie... Aujourd’hui, je fais le rêve que la commune le préempte, l’achète et en fasse un lieu de mémoire. Mais les spéculateurs veillent, et sont là pour nous empêcher de rêver.

https://dl.dropbox.com/s/weluj1qofdoathu/Sandvigen001.jpg?dl=0
Sandvigen dans les années 1960 - photo de Birger Dannevig

https://dl.dropbox.com/s/0aunsx4ycg8y006/1024px-The_lighthouse_in_Sandvigen_outside_Arendal_in_Norway.jpg?dl=0

#norvège #patrimoine #architecture #phare
#patrimoine_historique

Norvège Arendal Peinture Art Julius Smith (1885-1960)

Dans l’ancien hôtel de Ville d’Arendal (le plus grand bâtiment en bois du pays construit au siècle dernier) transformé en école de musique et en salle de concert, il reste de nombreux tableaux ici et là, un peu oubliés, dans les couloirs ou dans les escaliers ou encore dans des coins poussiéreux, certains valent le coup d’œil, surtout ceux du peintre Julius Smith (1885-1960) grâce à qui on peut avoir une image assez précise des activités économiques et sociales dans la région dans la première moitié du XXe siècle.

https://dl.dropbox.com/s/vigvzk63syn0jrv/IMG_0401.jpg

https://dl.dropbox.com/s/ygrqed2j6gk98ut/IMG_0398.jpg

https://dl.dropbox.com/s/ifgq6fu8xylf11h/IMG_0394.jpg

#art #peinture #norvège #arendal

Arendal, Norvège, la sympathique petite ville près de laquelle je vis, fête ses 291 ans et toutes ses dents (de ville indépendante) aujourd’hui, 7 mai 2014.

http://files.ablikk.no/arendal%20panorama5.jpg

Le 7 mai 1723, Arendal est devenu une ville indépendante en s’émancipant de la grande ville de Kristiansand (80 km vers sud-est), ville-mémorial fondée par le roi du Danemark Christian IV en 1641 (qui était aussi le roi de Norvège à l’époque). La ville existait déjà dès le 16e siècle, mais a très vité été rattachée à la ville royale de Kristiansand.

Alors comme on dit ici : « Gratulerer med dagen ! »

–—

▻http://ablikk.no/index.cfm?event=doLink&famID=399647&frontFamID=393414

7. mai 1723 fikk Arendal kjøpstadsrettigheter, fra den dagen kunne vi kalle oss by, og i dag fyller byen vår 291 år.

La messe des bikers le 1er mai à Arendal : ça se passe en Norvège.

Madame la pasteure a dit : "pas de problème pour entrer avec les motos dans l’église, mais je vous préviens : je ne veux pas voir une tâche d’huile sur le sol !"

Åsta Ledaal, pasteure la Trefoldighetskirken (église principale de la ville) s’est ensuite exclamée : "wouah ! c’est vraiment trop cool !"

http://www.agderposten.no/polopoly_fs/1.1148110.1399008873!/image/3216073464.jpg_gen/derivatives/derivative_article_480/3216073464.jpg

"C’était vraiment une bonne idée, car je pense que le motard s’identifie à sa moto. c’est une sorte de fusion. Il st dès lors normal que l’on bénisse les deux."

le temps d’une messe, Jésus est devenu le co-pilote... (celui qui lit la carte à côté ou derrière celui conduit). Ce sont les « holy ridfers », les saints-bikers, très pratiquant, qui ont initié l’événement. Ce club de bikers s’est donné pour mission de faire connaître les évangiles dans le milieux des motards. Leur devise : « sur la route de Jésu (ou au choix sur le chemin de Dieu) »

" Je suis heureuse de pouvoir donner la bénédiction à "tous ces cuirs" a rajouté la pasteure, je vous rappelle que Jésus était un excellent co-pilote !"
`
Pour finir la cérémonie, c’est Steffen Jacobsen qui a pris la parole et a chanté en finale « On the road again ».

–—

Tok MC-ene inn i kirka - Nyheter - Agderposten

▻http://www.agderposten.no/nyheter/tok-mc-ene-inn-i-kirka-1.1148108

Tok MC-ene inn i kirka

– Selv er jeg ingen eksosrype ; jeg er livredd for de doningene der, sa en lattermild sogneprest Åsta Ledaal. Men stilte kun én betingelse : ingen oljeflekker på kirkegulvet.

http://www.agderposten.no/polopoly_fs/1.1148111.1399008997!/image/2804994608.jpg_gen/derivatives/derivative_article_480/2804994608.jpg

L’heure est au regroupement de communes en Norvège

5 partis politiques sur 7 souhaitnt réduire le nombre de communes en Norvège : elles passerient de 425 à 105. MAis certaines « fusions » sont des « pilules » qui ont du mal à passer pour certains élus locaux - dont ceux du Sørlandet et en particulier le maire de droite à Arendal qui critique très sévèrement le projet.

Slik blir Norge med 105 kommuner - Valg 2013

▻http://www.nrk.no/valg2013/slik-blir-norge-med-105-kommuner-1.11202339

Ingen av partiene på Stortinget er imot kommunesammenslåinger, men SV og Senterpartiet mener det må skje etter ønske fra kommunene selv. De siste ti årene har seks kommuner valgt å slå seg sammen med naboen.

https://dl.dropbox.com/s/eaqzfovvypyev5b/norvege%20nouvelles%20communes.png

Den går for sakte, mener Frp, Høyre, KrF, Venstre og Ap. Disse partiene vil også fremme frivillige sammenslåinger, men utelukker ikke bruk av tvang. De åpner derfor for at regjeringen og Stortinget skal bestemme hvor mange kommuner Norge skal bestå av.

Norvège éléctions parlementaire

J’ai évoqué il y a quelques jours ce nouveau petit parti (De Kristne - LEs Chrétiens - né en janvier 2013) ultra-conservateur et ultra-droite aussi. Je les ai rencontré à Arendal durant la "semaine politique" (initiative norvégienne intéressante d’ailleurs, où tous les partis et syndicats sont regroupés sur une place au centre de la ville, chacun a son stand, et tout le monde débat avec tout le monde...).

Je n’arrive pas à comprendre comment ce parti, De Kristne, axe l’essentiel de sa communication et de son programme sur... l’amitié entre Israël et la Norvège, jusqu’à porter des "pins" avec les deux drapeaux !

https://dl.dropbox.com/s/xutqay75py9f0am/de-kristne-valg-1.jpg
« amitié israélo-norvégienne »

https://dl.dropbox.com/s/5f2r8c9x3jbu8bz/de-kristne-valg-2.jpg
« Nous affirmons notre soutien indéfectible à Israël : notre première action sera de déménager l’ambassade de Norvège de Tel-Aviv à Jérusalem. » Tout un programme, donc...

Comme s’il n’y avait pas d’autres débats importants en Norvège. Quand on leur demande pourquoi ? la réponse est invariable : "parce que c’est la seule démocratie au Proche-Orient et un modèle pour nous".

On espère donc qu’une fois au pouvoir, ils n’iront pas construire des colonies en Suède ou au Danemark (même pour se venger de l’histoire...) !

#norvège #élection #ultra_droite_chrétienne #israël

Au sud de la Norvège, la « ceinture religieuse » ou « bibel belt » en norvégien.

Rien qu’à Arendal, 40 000 habitants, on compte plus d’une vingtaine d’églises (certaines extrêmes n’hésitant pas à écrire sur leur site Internet que la race blanche est supérieure). C’est pire à Grimstad et surtout Lillesand plus au sud où il y en a beaucoup plus, puis Kristiansand. Un chapelet de petites villes qui forment la « bibel belt », grosse concentration d’une population très croyante et très pratiquante.

Il y a quelques semaines, le livreur UBS qui devait m’apporter un paquet me donne un CD sur lequel on voit la photo d’une chorale d’enfants et le titre « Jésus t’aime ». Je lui dis qu’il y a erreur, le paquet que j’attends n’est pas de la musique et c’est plus gros. Le chauffeur me répond en me posant la main sur l’épaule que j’ai tort d’être inquiet car jésus est fou d’amour pour moi, et que non, il n’y a pas d’erreur, que ce petit présent est un don de Dieu qu’un hasard merveilleux à mis sur mon chemin et que je devrai, en fait, être fou de joie.

Hier en revenant de la crêche, je roulais derrière cet attelage, au cul duquel il y avait marqué « Jesus elsker deg » ("Jésus t’aime"). Et ce genre de déclaration publique est plutôt fréquente dans la région.

C’était un petit clin d’oeil dans la série « brisons les idées reçues sur... » . Aujourd’hui, le sud de la Norvège. Je dis le Sud, parce qu’au Nord de la Norvège, ’ils sont beaucoup plus progressistes et bien plus délurés...

https://dl.dropbox.com/s/tbeidnr1vv1l55y/biblebelt.jpg

Le siège de Gaza ---> 70 % de la population sous le seuil de pauvreté

via Amina Bitar, responsable du groupe défense Palestine à Arendal (Norvège)

1,1 million sur 1,6 sont enregistrés comme réfugiés auprès de l’UNRWA, l’agence onusienne qui s’occupe des réfugiés palestiniens

44 % d’entre eux ont moins de 14 ans

L’âge moyen est 18 ans

La croissance de la population est de 3,2 en moyenne, une des plus forte du monde

72 % de la population vit en zone urbaine

Taux d’alphabétisation :
–- 97 % pour les hommes
–- 88 % pour les femmes

Taux de chômage estimé à environ 40 %

70% de la population vit sous le seuil de pauvreté...

Tous ces chiffres sont du PNUD ou de l’UNWRA

https://dl.dropbox.com/s/811q7i4x17owtz4/gazaimaging.jpg

#gaza #palestine #israël #occupation

Cisjordanie : Derrière le mur

▻http://www.youtube.com/watch?v=7AcgwezHQOA

Norvège

Donc je rappelle : on est en plein dans l’affaire Breivik, celui qui a assassiné 69 jeunes de sang froid le 22 juillet 2011 sur Utøya et précipité la Norvège dans un océan de douleur. En ce dimanche pluvieux, j’emmène mes enfants de 2 et 5 ans jouer dans une salle de jeux (prévue pour cet âge) à Arendal (Norvège du Sud), cette aimable institution s’appelle « Jumbolekeland.no ».

Le truc était inoffensif jusqu’à il y a quelque mois, jusqu’à ce que le propriétaire décide d’adjoindre à cette salle une autre salle de « combat » où, dans le noir, on se tire dessus au fusil laser. Depuis, les jeunes enfants de 1 à 6 ans font du toboggan et jouent avec de beaux cubes de toutes les couleurs au son des mitraillettes. A l’entrée, ils sont accueilli par ce poster de 2 mètres de haut.

►http://twitpic.com/9ct7un

Même dans un pays meurtri, certains n’ont (toujours) pas trop honte...

Petite enfance : avec mes mômes (1 et 4 ans) dans un parc de jeux intérieur à Arendal (Sud de la Norvège) quand j’ai vu ça. Dans le mille !

Bonjour l’éducation au pays de lenfant roi !

►http://twitpic.com/3zheyq