« Poupée mécanique » (1960) de Forough Farokhzad (1935-1967).
►http://www.vacarme.org/article2628.html
Forough Farokhzad est la première poétesse iranienne contemporaine qui a eu le courage et l’audace de s’exprimer en tant que femme. Remettant en cause les traditions et éthiques religieuses qui cherchaient à enfermer les femmes, Forough Farokhzad transgressait, dans un langage poétique plein de délicatesses et de sensibilités, les interdits sur l’amour, le corps et la sexualité des femmes. « Poupée mécanique » est destiné aux femmes de sa génération. C’est un cri pour qu’elles se réveillent et donnent un sens à leur vie. Plutôt social que politique, dans le contexte policier, ce poème paraissait subversif. Il a été donc adopté par les militant-e-s comme un hymne chanté à diverses occasions signant ainsi leur engagement protestataire.
