Zum Tode von Sarah Kirsch : Ach, geh nicht weck - FAZ
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/autoren/zum-tode-von-sarah-kirsch-ach-geh-nicht-weck-12191096.html
Eines ihrer bekanntesten Gedichte aus dem Wiepersdorf-Zyklus aus dem Band „Rückenwind“ (1976) lautet:
Dieser Abend, Bettina, es ist
Alles beim alten. Immer
Sind wir allein, wenn wir den Königen
schreiben
Denen des Herzens und jenen
Des Staats. Und noch
Erschrickt unser Herz
Wenn auf der anderen Seite des Hauses
Ein Wagen zu hören ist.
Sarah Kirsch est morte. Dans une interview elle a résumé les problèmes des poètes dans son pays socialiste :
Dass der Tag nur 24 Stunden enthält, es in Halle keinen guten Kognak und kein Kohlepapier gibt, es demzufolge ebenso schwer ist wie vor der technischen Revolution, gute Gedichte zu schreiben.
« La journée ne compte que 24 heures, il n’y pas de bon cognac à Halle et il n’y a pas de papier carbone, alors il est aussi difficile d’écrire de bons poèmes qu’avant la révolution technologique. »
http://fr.wikipedia.org/wiki/Halle_%28Saxe-Anhalt%29#L.27urbanisme_.C3.A0_l.27.C3.A9poque_de_la_RDA



































