• Les menaces du gouvernement israélien contre les défenseurs palestiniens des droits de l’homme - 2 avril |Omar Barghouti , Traduction : JPB pour l’AURDIP
    http://www.aurdip.fr/les-menaces-du-gouvernement.html

    Certains sur cette liste, y compris des journalistes, m’ont écrit ou ont exprimé leur inquiétude quant aux menaces récentes du ministre du gouvernement israélien sur le « meurtre civil ciblé » de « leaders » et de militants BDS.

    Il y a bien sûr de bonnes raisons de s’inquiéter sérieusement quand des ministres d’un gouvernement quel qu’il soit font semblables menaces contre des défenseurs des droits de l’homme. Aussi, imaginez le sérieux des menaces quand elles viennent d’un régime d’occupation, de colonialisme de peuplement et d’apartheid, de plus en plus paria et hors-la-loi, qui pratique des assassinats extrajudiciaires en toute impunité contre les Palestiniens et qui considère même les dissidents sionistes israéliens qui osent révéler les crimes de guerre israéliens – sélectionnés et auto censurés – comme des « traîtres. »

    Il vaut la peine de se souvenir qu’en 1995, le premier ministre faucon israélien Yitzhak Rabin a été assassiné par un juif israélien fanatique influencé par une campagne traitant Rabin de « traître. » Les leaders israéliens actuels se turent ou furent même impliqués dans cette campagne de provocation.