Emigrés, immigrés, une image dans un livre de familiarisation à la culture norvégienne pour les étrangers
https://dl.dropbox.com/s/ktiv2mg2qfqo36z/innvandring.jpg
Collées l’une contre l’autre, ces deux images utilisées par l’éditeur de ce livre ("Stein på stein", Elisabeth Ellingsen et Kirsti Mac Donald, Cappelen, 2005).
En haut, des immigrés (souriants) en Norvège (en légende : les immigrés, venant de très nombreux pays, sont venus en Norvège au cours de 20 ou 30 dernières années). En bas, une image presque charmante des immigrés norvégiens aux Etats-Unis (en légende : dans le Minnesota en 1904)...
Il est assez rare d’avoir les deux images accolées ensemble de cette manière. Avec cette réserve, toutefois, sur cette tendance de systématiquement représenter l’immigration par l’image d’une famille musulmane (En Norvège, les migrants originaires de Scandinavie, d’Europe de l’est et de l’ouest sont beaucoup plus nombreux)
#images #immigration #migrations #émigration #norvège #stéréotype
