Nine Afghan Boys Killed by NATO Helicopters - NYTimes.com
►http://www.nytimes.com/2011/03/03/world/asia/03afghan.html?_r=1&scp=1&sq=nato+helicopters+kill+9+afghan+boys&st=cse
Nine boys collecting firewood to heat their homes in the eastern Afghanistan mountains were killed by NATO helicopter gunners who mistook them for insurgents, according to a statement on Wednesday by NATO, which apologized for the mistake.
Non, bande de cowboys, on ne peut pas confondre 9 jeunes garçons âgés de 9 à 15 ans, qui ramassent du bois, avec des « insurgés ». C’est impossible. Le seul moyen de flinguer neuf jeunes garçons depuis un hélicoptère, c’est de tirer dessus parce qu’on trouve ça marrant et que l’ambiance est à la gâchette facile.
Dans Full Metal Jacket, il y avait cette scène :
►http://www.youtube.com/watch?v=S06nIz4scvI
Dans la vraie vie :
►http://www.myspace.com/video/vid/1606579369
et cette merveille :
►http://video.yahoo.com/watch/1145624/4132260
