Eight Ways to Build a #Border #Wall - The New York Times
▻https://www.nytimes.com/interactive/2017/11/08/upshot/eight-ways-to-build-a-border-wall-prototypes-mexico.html
Ils sont tous parfaitement alignés : huit grands panneaux posés sur une parcelle de terre aride à quelques centaines de mètres de la #frontière entre San Diego et le #Mexique. Dévoilés fin octobre, ce sont les prototypes du #mur frontalier que le Président Trump a promis d’ériger à la frontière sud. Plus tard cette année, le gouvernement fédéral testera la solidité et l’efficacité des panels.
Ces prototypes montrent clairement qu’un mur de bordure n’est pas simple : le matériau, la forme et le coût peuvent varier considérablement. Et même s’il est loin d’être certain que le Congrès paiera pour un mur ou que l’un ou l’autre de ces projets sera construit à plus grande échelle, il s’agit d’une promesse concrète qui a alimenté une bonne partie de la campagne de M. Trump.
#frontière
SAN DIEGO — They all stand neatly in a row: eight large panels on a barren dirt patch just a few hundred yards from the San Diego border with Mexico. Unveiled in late October, these are the prototypes for the border wall President Trump has vowed to erect on the southern border. Later this year, the federal government will test the panels for strength and effectiveness.
These prototypes make clear that a border wall is not simple: It can vary considerably in material, shape and cost. And while it is far from clear that Congress will pay for a wall or that any of these designs will be built at wider scale, they are real-life renderings of a promise that fueled much of Mr. Trump’s campaign.
Here are the eight prototypes under consideration: