Dans la jungle de Bornéo, des visiteurs en quête d’authenticité, par Clotilde Luquiau (Le Monde diplomatique, juillet 2012)

Dans la jungle de Bornéo, des visiteurs en quête d’authenticité, par Clotilde Luquiau (Le Monde diplomatique, juillet 2012)
►https://www.monde-diplomatique.fr/2012/07/LUQUIAU/47947

https://www.monde-diplomatique.fr/IMG/jpg/borneo.jpg

« Ecotourisme, écotourisme : les hommes politiques n’ont que ce mot à la bouche. Ils promettent qu’il apportera le développement : il ne faut pas s’étonner que les attentes des villageois soient très élevées ! », s’agace Annie (1), une consultante chargée d’élaborer un nouveau plan pour le tourisme dans l’Etat du Sabah, dans le nord de Bornéo. Les autorités présentent en effet la « durabilité » économique, socioculturelle et environnementale comme un impératif. L’argent du tourisme doit par ailleurs permettre de conserver les espaces naturels visités ; or la simple présence de visiteurs et d’hôtels contribue à augmenter la pression sur l’environnement. « Il faut cesser cette promotion des lieux “naturels” qui entraîne une augmentation de la fréquentation », affirme Annie. Alors, que faire ? Limiter le nombre de touristes, leur empreinte écologique, et renoncer à la manne que représente leur arrivée en masse ?

Dossier : Tourisme, l’industrie de l’évasion (Le Monde diplomatique, #2012/07)
►http://www.monde-diplomatique.fr/2012/07/A/47982

Jusqu’au début du XXe siècle, seules certaines franges de la haute société pouvaient partir à la découverte du monde. Si le séjour à l’étranger n’a pas perdu sa vocation distinctive (lire « Du “grand tour” à Sciences Po, le voyage des élites »), le tourisme a cessé d’être l’apanage des plus riches. Il alimente une nouvelle industrie qui conduit à des déplacements massifs de population, comme en Chine (lire « Quand les Chinois découvrent les joies de la villégiature »). Mais la conquête du temps libre a-t-elle pour autant tenu ses promesses d’émancipation (lire « Oisiveté bien encadrée ») ? Contrairement à un mythe tenace, les vacances des Occidentaux — en quête d’une illusoire authenticité compatible avec leur confort (lire « Dans la jungle de Bornéo, des visiteurs en quête d’authenticité ») — ne participent pas toujours au développement des pays du Sud (lire « A qui profitent les vacances ? ») ni à l’épanouissement des saisonniers sur le marché du travail (lire « Gentils organisateurs en colère »).
►http://www.monde-diplomatique.fr/2012/07/REAU/47948
▻http://www.monde-diplomatique.fr/2012/07/NYIRI/47939
▻http://www.monde-diplomatique.fr/2012/07/BOURDEAU/47937
►http://www.monde-diplomatique.fr/2012/07/LUQUIAU/47947
▻http://www.monde-diplomatique.fr/2012/07/CAIRE/47938
▻http://www.monde-diplomatique.fr/2012/07/BOURDEAU/47942

#Loisirs #Travail #Tourisme #Industrie #Société #Marketing #Entreprise #Inégalités #Environnement #Développement #Relations_Nord-Sud #Chine #Europe #France #Malaisie

En #chiffres
▻http://www.monde-diplomatique.fr/2012/07/A/47941

Qui voyage ?

Population mondiale bénéficiant de congés payés : 4 milliards.

Nombre de personnes effectuant au moins un voyage touristique international dans l’année :

• 200 à 250 millions, soit 1 habitant de la planète sur 30.

• 26 % des habitants de l’Union européenne.

• Entre 50 et 60 % des Danois, des Néerlandais, des Norvégiens et des Autrichiens.

• Plus de 40 % des Allemands, des Belges et des Britanniques.

• Moins de 20 % des Français, des Italiens et des Espagnols.

En France, les cadres supérieurs et professions libérales effectuent 22 % des séjours à l’étranger, alors qu’ils ne représentent que 7 % de la population.

Sources : Bureau international du travail ; Organisation mondiale du tourisme ; Eurostat 2008 ; direction du tourisme (2005).

L’une des plus grandes industries du monde
(exportations, montants en milliards de dollars)

• Energie : 1 800.

• Produits chimiques : 1 450.

• Equipements professionnels et télécommunications : 1 300.

• Produits agricoles : 1 150.

• Tourisme : 1 032 (dépenses touristiques internationales incluant les voyages).

• Industrie automobile : 850.

• Industrie textile : 530.

Au total, le tourisme intérieur et international participe directement ou indirectement à la formation de 9 % du produit intérieur brut (PIB) mondial et à l’emploi de 250 millions de personnes dans le monde.

Source : World Travel & Tourism Council (WTTC).

Dans la jungle de Bornéo, des visiteurs en quête d’authenticité
►http://www.monde-diplomatique.fr/2012/07/LUQUIAU/47947

« Loin de la modernité, Bornéo reste fidèle à sa vraie nature. » « Un voyage à tendance aventure douce pour rencontrer les communautés ethniques de la jungle et la faune incroyable de Bornéo, île sauvage où se lit l’évolution de notre planète. » C’est par ces slogans, accompagnés d’images d’animaux au regard paisible sur fond de jungle luxuriante, que le voyagiste Asia présente à ses clients français la partie malaisienne de l’île de Bornéo. Qu’ils acceptent l’invitation, et ils découvriront rapidement la (...)