Conflict (process) - Wikipedia, the free encyclopedia

Celle là est marrante :

http://static.businessinsider.com/image/51af5dc3ecad04fb48000005-915/this-is-the-deepest-and-most-obvious-linguistic-divide-in-america-its-also-an-example-of-how-everyone-in-south-florida-pronounces-things-in-the-northern-us-style.jpg

Et celle là... Emblématique avec Coca-Cola loin loin autour d’Atlanta

http://static.businessinsider.com/image/51af5dc7eab8ea1418000015-915/everyone-knows-that-the-midwest-calls-it-pop-the-northeast-and-west-coast-call-it-soda-while-the-south-is-really-into-brand-loyalty.jpg

pourquoi parler de « conflicts » là où il n’y a que de la diversité ? c’est pervers… je te parle pas de la guerre des bisous !
►http://seenthis.net/messages/123964

Je me demande soudain si le mot « conflict » en anglais n’a pas aussi une signification du genre « différence » ou assimilé. Un lointain souvenir... Mais je me trompe peut-être

Parfois on a plutôt l’impression, que les gens cherchent des conflits.
–-----------------------------------
Je dirais plus précis, et d’un point de vue linguistique un travaille tout à fait sérieux : ►http://aschmann.net/AmEng/#LargeMap2Left

@reka l’avait mis en ligne :
▻http://seenthis.net/messages/136172

#dialecte #Dialekte
#cartes #Karten
#audio #example #Beispiel

“an interactive process manifested in incompatibility, disagreement or dissonance within or between social entities.”

▻http://en.wikipedia.org/wiki/Conflict_(process)

Le terme est effectivement ici un peu fort mais a priori il peut avoir le sens d’un désaccord prononcé, ce qui peut tenir à peut près la route. En français même, et toujours selon wikipedia,

De même, par extension, le terme de conflit est utilisé pour qualifier de vagues rivalités, des compétitions, des désaccords ou des antagonismes qui ne donnent pas lieu à un heurt.