Historically, men translated the Odyssey. Here’s what happened when a woman took the job.

/odyssey-emily-wilson-translation-first-