The age of borders
24556520177_d5a5b6d97a_o.png (Image PNG, 5446 × 6217 pixels)
Je ne sais pas d’où elle sort
The age of borders
24556520177_d5a5b6d97a_o.png (Image PNG, 5446 × 6217 pixels)
Je ne sais pas d’où elle sort
ça serait pourtant très intéressant de trouver la source...
Tu l’as trouvée sur twitter ? Dans ce cas, on pourrait demander à celle ou celui qui l’a posté si il/elle a la source
Superbe travail, oui !
Apparemment, l’auteur est PisseGuri82 ▻https://www.reddit.com/user/PisseGuri82 et il a posté directement sur reddit/MapPorn
▻https://www.reddit.com/r/Borderporn/comments/7ni12o/a_map_of_the_date_of_origin_for_almost_every
Sans surprise, sa carte génère des débats intenses…
Pour ma part, je regarde quelques points de détails bien connus (ou pas…) et donc trouve quelques points à préciser, notamment :
• la vallée de la Roya (Tende), aujourd’hui sous le feu des projecteurs, qui n’est française que depuis le traité de Paris de 1947…
▻https://fr.wikipedia.org/wiki/Traité_de_Paris_(1947)
• le bec de canard du Cameroun, délimité en novembre 1911 à la suite du Coup d’Agadir (der Panthersprung nach Agadir qui me rappelle que j’ai depuis un bon bout de temps un truc dans mes cartons sur le SMS Panther qui participa - et se mangea quelques obus… allemands - lors du blocus du Venezuela en 1902-03) et plus généralement, les frontières du Cameroun
▻https://fr.wikipedia.org/wiki/Bec_de_canard_(Cameroun)
• le sandjak d’Alexandrette (cadeau de la France à la Turquie en 1939, je sais, c’est un de mes dadas…)
▻https://fr.wikipedia.org/wiki/Sandjak_d%27Alexandrette
Je ne parle pas des ajustements ponctuels et rectifications qui ont déjà fait quelques apparitions ici (cf. entre autres, entre Belgique et Pays-Bas sur le rhin inférieur, près de Maastricht ►https://seenthis.net/messages/445927 )
Mais un gros boulot et une solide base de départ.
À propos de PisseGuri82
Librarian Realizes That He Found Rare 19th Century Book After Sharing Image on Reddit – Upvoted
▻http://redditblog.com/2016/01/15/librarian-realizes-that-he-found-rare-19th-century-book-after-sharing-im
▻https://redditupvoted.files.wordpress.com/2016/01/15th-atlas-copy.jpg?w=600&h=315&crop=1
When a Norwegian librarian posted to Reddit a map from a 19th century atlas he had recently found on the shelves while working, he didn’t expect to find out he had made a discovery that sounded like the plot to an episode of a TNT series or a National Treasure reboot (think International Treasure: Norway or the Highway).
Reddit user PisseGuri82, who works at the National Library of Norway in Oslo, unearthed a rare copy of the 1803 Cedid Atlas Tercumesi, “the first Muslim-published world atlas based on European geographic knowledge and cartographic methods,” according to information from the US Library of Congress about its copy of the reference book.
Au passage, @reka, si tu as un peu de temps à perdre quand tu passes à Oslo, va donc saluer PisseGuri82 (et remercier, encourager, féliciter, et toute cette sorte de choses…) de notre part ;-)
On pourrait déjà commencé par publier cette carte sur @visionscarto, si l’auteur est d’accord ? ça serait un premier pas, non ?
Et peut-être demander aux lecteurs et lectrices de compléter, en cas d’erreurs ou imprécisions...
Ah, et trouvé au passage, le site officiel français
Conseil national de l’information géographique
Vers des lignes frontières bilatérales numériques communes | CNIG
▻http://cnig.gouv.fr/?page_id=8253
L’article 10.2 de la directive INSPIRE précise qu’« Afin de garantir la cohérence des données géographiques concernant un élément géographique qui englobe la frontière entre deux États membres ou plus, les États membres décident d’un commun accord, le cas échéant, de la représentation et de la position de ces éléments communs. »
L’interopérabilité entre états membres repose donc, entre autres, sur une détermination partagée des lignes frontières numériques entre les Etats riverains. Le CNIG, structure de coordination nationale pour la mise en oeuvre d’INSPIRE en France, y travaille afin de se conformer aux échéances européennes :
2018 pour la directive INSPIRE et dès 2016 pour les premiers raccords avec l’Espagne et la Belgique dans le cadre du projet ELF.
Frontières terrestres
ELF (European Location Framework) est un projet piloté par EuroGeographics financé par la Commission européenne, pour préparer ses membres à la mise en oeuvre de l’infrastructure INSPIRE à partir d’un sous-ensemble de thématiques : Toponymie, Hydro, Transports, Bâti, Adresses, et Unités administratives qui en sont le squelette. L’interopérabilité des données testée par le projet ELF a nécessité des lignes frontières communes dès 2016…
Ah oui, j’ai déjà entendu parlé d’Anders Kvernberg et même lu quelques articles sur lui et ses trouvailles dans la presse norvégienne
►https://www.nrk.no/kultur/norsk-bibliotekar-oppdaget-svaert-sjeldent-kart-1.12750747
Une bonne occasion de prendre contact avec lui, tu as raison. Je m’y colle et je vous tiens au courant !
On a aussi parlé de lui en 2015 quand il a exhumé l’histoire de ce Norvégien, Nicolai Olaus Lossius, vice-gouverneur des îles Galapagos en 1835 quand Charles Darwin y débarque...
« Le Norbévien qui inspira [ou influença Charles Darwin »
Nordmannen som inspirerte Darwin - NRK Viten - Nyheter innen vitenskap og forskning
▻https://www.nrk.no/viten/nordmannen-som-inspirerte-darwin-1.12346598
Nicolai Olaus Lossius ble døpt i Veøy kirke utenfor Molde i slutten av 1790. Lossius kom ikke fra noen sjømannsfamilie, men han reiste likevel langt, langt vekk fra Molde i løpet av sitt liv.
16 år gammel dro han til sjøs, og én dag mange år senere skulle tilfeldighetene føre til at han møtte en ung naturforsker som senere ble verdens kanskje mest berømte vitenskapsmann.
Slik jobbet Aftenposten med « Panama Papers » - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/slik-jobbet-aftenposten-med-_panama-papers_-1.12884033
Donc finalement, Aftenposten, partenaire norvégien des #Panamapapers fera aussi putassier que les autres journaux dont un célèbre quotidien du soir français de référence : ils distilleront un nom ou une info tous les soirs à 20:00 :) pendant X jours. Ils font donc ce qu’un autre journaliste de télé dégoûté m’a dit aujourd’hui : "leurs petits business". Et c’est bien ça le risque : avoir le "privilège" d’être choisi comme partenaire d’un truc aussi énorme et faire de la rétention d’info, entretenir artificiellement le suspens. En gros, un truc bien marketing. Un suplice au compte-goutte.
#indigne et #naufrage_de_la_presse
Klokken 20.00 søndag begynte Aftenposten, i samarbeid med journalister fra hele verden, utrullingen av det som ser ut til å være tidenes største dokumentlekkasje.
De Pepe Escobar. Je ne mets pas les liens fb ou je vais me faire engueuler par touti.
"THE ULTIMATE LIMITED HANGOUT LEAK
Put on your Panama hat and dance the leak.
And if you believe in the integrity of the “International Consortium of Investigative Journalists” (ICIJ), I got a made in Shenzhen Panama hat to sell ya.
I never was, and never will be, a member of this racket; well, people asked me, and I’m answering.
The ICIJ gets its cash and its “organizational procedure” via the Exceptionalistan-based Center for Public Integrity. The money comes from: Ford Foundation, Carnegie Endowment, Rockefeller Faimly Fund, Kellogg Foundation and the Soros racket.
This alleged most massive leak ever was obtained by - what else - US intel.
But the REAL leak will never be known. Even the uber-pathetic Grauniad admitted, on the record, that “much of the leaked material will remain private”.
Why? Because it DIRECTLY implicates a gaggle of Western 0.00000000001% multibillionaires and corporations. All of them play the offshore casino game.
So what next? Messi in jail?"
“THAT PANAMA RACKET UPDATE
A who’s who of wealthy/powerful players has been DIRECTLY targeted in the Panama Papers leak, from the – demented – King of Saudi Arabia to former Fiat/Ferrari stalwart Luca de Montezemolo, from Lionel Messi to (unnamed) Chinese Communist Party officials and members of President Xi Jinping’s family.
Quite juicy to also find Alaa Mubarak – the son of the deposed snake; the butcher of Fallujah, Ayad Allawi, former US occupation PM; Pakistani PM Nawaz Sharif (a Saudi protégé, so he gets offshore advice as well); and butcher of Gaza Dov Weisglass, former advisor to PMs Ariel Sharon and Ehud Olmert (this one convicted of corruption)
Thus we find in the list not only Middle Eastern racketeers but also “respectable” Europeans – including David Cameron’s Dad.
A particular emphasis is on BRICS members – from those mysterious Chinese to a few Indian companies. As far as Brazil is concerned, there’s a healthy counterpoint; the presence of some notoriously corrupt players targeted by the Car Wash investigation such as Eduardo Cunha and Joaquim Barbosa.
Lula is NOT on the list – to the despair of the Exceptionalistan-supported regime changers in Brazil, many of them (media barons, bankers, businessmen) part of the previous HSBC leaks. Regime-changers-in-Chief, the Globo media empire, are not on the Panama leaks, although they profit from a certified offshore racket.
No Americans, either. Isn’t it lovely? Panama may be too obvious, too rakish, too crude. Exceptionalists prefer more refined racket holes, say Luxembourg. Or the rakish Caymans, for that matter.
So what’s left to spin? Well, the obvious: it’s Putin fault. Virtually every major Western corporate media headline blares that Putin has $2 billion offshore.
The problem is he doesn’t. Putin is guilty by association because of his “close associates” Arkady and Boris Rotenberg’s ties to money laundering. Yet three “incriminating” emails happen not to “incriminate” them, or Putin.
And then there’s cellist Sergey Roldugin, a childhood friend of Putin’s. Here’s the spin by the International Consortium of Investigative Journalists, which, crucially, is financed, among others, by notorious Russophobe George Soros:
“The records show Roldugin is a behind-the-scenes player in a clandestine network operated by Putin associates that has shuffled at least $2 billion through banks and offshore companies. In the documents, Roldugin is listed as the owner of offshore companies that have obtained payments from other companies worth tens of millions of dollars. … It’s possible Roldugin, who has publicly claimed not to be a businessman, is not the true beneficiary of these riches. Instead, the evidence in the files suggests Roldugin is acting as a front man for a network of Putin loyalists – and perhaps for Putin himself.”
What about, “the evidence in the files suggests Lionel Messi is acting as a front man for a network of Argentine football loyalists trying to evade the rape of Argentina by US hedge fund vultures”?
Pathetic.”
Et
Corporate Media Gatekeepers Protect Western 1% From Panama Leak par Craig Murray.
►https://www.craigmurray.org.uk/archives/2016/04/corporate-media-gatekeepers-protect-western-1-from-panama-leak
Compte-gouttes et sélection opaque, bref le même #foutage_de_gueule que pour les offshore leaks d’il y a 2 ans…
▻http://projects.occrp.org/en/panamapapers
En bas de page à gauche :
who supports our work ?
L’#USAID entre autres, parangon de neutralité comme chacun sait.
(Via @0xUID sur Twitter)
J’ajoute que ce qui est marrant aujourd’hui, c’est que les mecs du monde m’ont fait passé pour le pire troll de la toile pour avoir dit en light ce que Escobar dit en lourd + que le Monde à menti de manière totalement obscène sur les raison de ses « rétentions ». Mais bon.
@touti moi j’habite dans un paradis fiscal nordique où de toutes façons le moindre transfert est transparent et publié sur le Net...
Le Monde a déjà annoncé la parade dans son édito du jour :
▻http://www.lemonde.fr/idees/article/2016/04/04/le-tournis-le-vertige-et-la-nausee_4895155_3232.html
On pourra toujours continuer à s’offusquer du complotisme ambiant, déplorer le rejet des élites et la montée des populismes
Subtile…
Tout ça c’est une opération pour nous faire désactiver nos bloqueurs de pub
Perso je note que chaque article cite #poutine alors que ce n’est qu’un « ami intime » de ce dernier qui a été épinglé
@kassem : bien vu ! Et l’Open Society Institue de George Soros connu par les « complotistes » pour financer, avec l’USAID, les préparatifs des révolutions colorées, et Soros lui-même par tout le monde pour être un parangon de transparence et de vertu financière...
USAID = Agence américaine (gouvernementale) pour le « développement international »
L’illustration de la Süddeutschezeitung, qui a reçu et distille les infos de ces #panama_papers illustre jusqu’à la caricature le traitement médiatique orienté de ces fuites - elles mêmes probablement organisées :
@souriyam d’ailleurs sa posture semble dire « heu, qu’est-ce que je fais ici moi ? »
Pour Assad, certains articles indiquent qu’un des cousins est son argentier, ce qui serait un peu plus compromettant ?
Je me demandais justement, puisqu’on en était à relier les gens par les copains de crèche, si c’était pas surprenant qu’à ce jeu on ne trouve pas des personnalités de chez nous (extrême-droite non comprise). Merci de confirmer avec le père de Cameron, que c’est bien un n-ième opération de comm’ assez grossière...
Sur poutine, ▻http://seenthis.net/messages/476728
@nicolasm : Rami Makhlouf est bien connu pour tremper dans de nombreuses affaires et profiter largement du « capitalisme des copains » (Syriatel par exemple mais aussi nombreux investissements bancaires à l’étranger). Je n’en suis pas sûr mais je suppose que Bachar fait comme son père Hafez, tenir autrui par la connaissance que l’on a de leurs affaires et ne pas s’y mouiller soi même (Hafez comme Bachar sont connus pour leur mode de vie relativement modeste pour des autocrates).
Par ailleurs il est bien possible qu’en plus de permettre à R. Makhlouf d’échapper aux sanctions et de préserver sa fortune personnelle indue, ces comptes (et d’autres ?) servent aussi à certains secteurs de ce qu’il reste d’Etat syrien.
On dit de plus que R. Makhlouf financerait al-Mayadeen mais aussi certaines milices pro-régime...
Le rôle central de ce personnage est conu depuis longtemps et n’est pas une découverte pour les services diplomatiques. Dans #les_chemins_de_Damas, Malbrunot montre que tout ça est bien connu au quai d’Orsay et que l’on n’hésitait pas, avant que certains décident d’un renversement du régime, à passer par lui pour conclure des contrats en Syrie.
sur l’austérité supposée de Bachar, il ya qd même qqs doutes alimentés par les frasques consuméristes de son épouse :
Asma el-Assad « continue ses achats frénétiques de bijoux et autres produits de luxe », selon des e-mails piratés de ses comptes privés et des comptes de son époux, auxquels le Guardian a eu accès
▻https://fr.wikipedia.org/wiki/Asma_el-Assad#Une_ic.C3.B4ne_ab.C3.AEm.C3.A9e
4. « La fondation Soros finance, partialité assurée ! »
Des internautes ont pointé sur Twitter le fait que le Consortium international des journalistes d’investigation (ICIJ) compte, parmi ses mécènes, l’Open Society Foundations, créée par le milliardaire américain George Soros :
►http://www.lemonde.fr/evasion-fiscale/article/2016/04/05/ces-intox-qui-veulent-repondre-aux-panama-papers_4896178_4862750.html
Angry arab sur les différents types de référencements des panama Papers :
▻http://angryarab.blogspot.fr/2016/04/3-kind-of-references-in-panama-papers.html
3 kind of references in the Panama Papers
I think that we can categorize three kinds of references to names of people in the Panama Papers:
1) People who want to hide their wealth or who want to avoid taxation.
2) people who want to open secret accounts to spend on covert intelligence operations. This may be the case of Gulf rulers. People have been asking me: why would Gulf rulers open up secret accounts to avoid taxes when they don’t have taxes? I say: it is not for the same reason that people open up secret accounts.
3) People who open up secret accounts to avoid US-imposed sanctions. This is one example: “Syrian President Bashar al-Assad’s government used Mossack Fonseca to create shell companies in the Seychelles to buy aviation fuel and avoid international sanctions, the French newspaper Le Monde reported”.
▻http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-04-05/china-pakistan-push-back-on-offshore-revelations-as-syria-named
@rumor : il y a c’est certain derrière les comptes des cousins d’Assad de l’enrichissement personnel - et peut-être pour Bachar lui-même, ok - mais, ça le confirme, aussi une manière pour le régime de tenter de contourner les sanctions américaines pour les achats de son effort de guerre.
How a karma-seeking Redditor uncovered one of the world’s rarest atlases - The Washington Post
▻https://www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2016/01/14/how-a-karma-seeking-redditor-uncovered-one-of-the-worlds-rarest-atla
Ah, j’avais raté cette belle histoire...
A reference librarian at the National Library of Norway came across an old Ottoman atlas in the collections there that seemed perfect for a Reddit board devoted to the appreciation of maps. Weeks later, he figured out that the map in question was a previously-unknown copy of one of the rarest atlases in the world: the Cedid Atlas.
The librarian, Anders Kvernberg, otherwise known as Reddit user PisseGuri82, posted an image from the atlas to r/mapporn a couple of weeks ago. He simply identified the map — which he pieced together from scans of different pages from the atlas — as an Ottoman world map from 1803.
Voir aussi
Norsk bibliotekar oppdaget svært sjeldent kart
►http://www.nrk.no/kultur/norsk-bibliotekar-oppdaget-svaert-sjeldent-kart-1.12750747
Norsk kampanje mot kvinnevold får internasjonal oppmerksomhet - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/norsk-kampanje-mot-kvinnevold-far-internasjonal-oppmerksomhet-1.12700127
C’est une nouvelle campagne pour dénoncer/prévenir les violences contre les femmes (viols, violences physique et violence morale). C’est un très beau texte (une jeune femme lit pendant les 5 minutes du film, une lettre qu’elle écrit à son père où elle le supplie d’élever correctement son fils... pour ne pas qu’il ressemble aux garçons qu’elle a rencontré et qui l’ont battu ou violée. Le film montre des situations tout à fait communes, de la vie de tous les jours, mais filmées sous un angle qui montre soit le danger, soit les attitudes masculines préalables aux actes de violences.
La campgne s’appelle « cher papa » (kjaerepappa.no) de l’association care. L’association rappelle que une filles sur cinq en Norvège a été brutalisée ou violée par son partenaire, quelque soit l’âge. Ils disent que "Tout le monde peut faire quelque chose, surtout les pères qui ont une responsabilité particulière, et à qui on demande - de ce point de vue - de s’occuper de leurs fils comme il faut.
Norsk kampanje mot kvinnevold får internasjonal oppmerksomhet
« Kjære pappa, jeg kommer til å bli kalt hore », er budskapet fra den ufødte datteren til sin far. Care Norge sin kampanje mot kvinnevold skaper nå internasjonal oppmerksomhet.
#viols #culture_du_viol #violence #droits_des_femmes #pères #fils
Hans Rosling is Swedish hero after mega lecture
▻http://www.thelocal.se/20150930/hans-rosling-is-swedish-hero-after-mega-lecture
Sweden’s pop star statistician #Hans_Rosling has set Twitter alight in his home country after giving a surprise lecture to 12,000 music fans, calling for urgent extra funding to help Syrian refugees.
En svensk malheureusement pas sous-titré, et c’est dommage parce que c’est vraiment vachement bien.
Rosling mottatt som superstjerne på veldedighetsgalla - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/rosling-mottatt-som-superstjerne-pa-veldedighetsgalla-1.12579109
▻http://gfx.nrk.no/Tw-pYmtdSywjOktdxSij0wFwNEwC84jh97t4b7RjZ9CQ
Rosling mottatt som superstjerne på veldedighetsgalla
Professor Hans Rosling høstet applaus og jubel da han holdt foredrag om flyktningkrisen for en fullsatt Globen i Stockholm tirsdag kveld. Nå strømmer hyllestene inn på sosiale medier.
Charlie Hebdo est désormais traduit et publié en Suédois (les quels en vaient vraiment bien besoins...)
Charlie Hebdo på svensk - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/charlie-hebdo-pa-svensk-1.12569803
Charlie Hebdo på svensk
Det franske satiremagasinet Charlie Hebdos siste nummer før terroren i Paris kommer ut på svensk.
Et voilà, Pirate Bay en Norvège, c’est fini. Mais comme disait Peter Sunde, un des fondateurs, c’était devenu un truc dégeu avec de la pub porno, et c’est pas grave :
« On fera autre chose de mieux » ! :) conclut-il
Nå er Pirate Bay blokkert - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/na-er-pirate-bay-blokkert-1.12546902
Nå er Pirate Bay blokkert
Altibox og Telenor har stengt tilgangen til Pirate Bay for sine kunder. Get har ikke blokkert piratnettstedet - ennå.
Filmgiganter saksøker piratnettsteder - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/filmgiganter-saksoker-piratnettsteder-1.12528211
Ça y est, c’est fait, une alliance de compagnies norvégiennes et internationales (Telenor, NextGen Tel, Get og Altibox mais aussi Warner Bros, Sony Pictures og Disney attaquent en justice Pirat Bay et assimilés (Extratorrent ou Viooz par exemple).
Filmgiganter saksøker piratnettsteder
Rettighetsalliansen går sammen med både norsk og internasjonal filmbransje i et omfattende søksmål mot internettleverandører og piratnettsteder, skriver Dagens Næringsliv.
Bransjen vurderer å saksøke Popcorn Time etter Pirate Bay-dommen - Aftenposten
▻http://www.aftenposten.no/kultur/Bransjen-vurderer-a-saksoke-Popcorn-Time-etter-Pirate-Bay-dommen-8148638
Åtte norske nettleverandører er i Oslo tingrett pålagt å blokkere tilgang til en rekke piratnettsteder, blant dem Pirate Bay.
Oslo tingrett har pålagt de største internettleverandørene i Norge å blokkere tilgangen til The Pirate Bay og seks lignende nettsteder. Rettighetshaverne fikk medhold på alle punkter i søksmålet.
Bansky ouvre dans une petite ville du sud de l’Angleterre un parc d’attraction qu’il promet être le « parc touristique le plus décevant de tout le Royaume-Uni ».
Il l’a baptisé « Dismaland » (combinaison du mot « Disney » et « dismal » qui se traduit par « lugubre ») Tout un programme :) Les avocats de Disney ont attaqué.
Banksy åpner egen fornøyelsespark - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/banksy-apner-egen-fornoyelsespark-1.12510641
▻http://www.nrk.no/kultur/banksy-apner-egen-fornoyelsespark-1.12510641?index=4#undefined.jpg
#bansky #street-art #art_de_rue #peinture_murale #disney #parc_d_attraction
Banksy åpner egen fornøyelsespark
Etter uker med hemmelighold lanserer graffitikunstneren Banksy det han lover skal være « Storbritannias mest skuffende turistattraksjon ». Men advokatene til Disney-konsernet får ikke slippe inn.
voir
▻https://www.youtube.com/watch?v=PTr9SZTtCHo
et
Banksy’s Dismaland park: shocking, funny, extraordinary - Channel 4 News
▻http://www.channel4.com/news/dismaland-banksy-bemusement-park-shocking-funny-extraordinary
Clandestine street artist Banksy opens a theme park like no other. Inside a derelict lido in Weston-super-Mare, Dismaland features migrant boats, a dead princess and Banksy’s trademark dark humour.
Oslos byråd ber om spleiselag for Munch - NRK Kultur og
underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/oslos-byrad-ber-om-spleiselag-for-munch-1.12465646
« Byrådet har varslet Kulturdepartementet om at kommunen vil komme til å søke om tilskudd fra staten til driften av det nye museet, » skriver kulturbyråd Hallstein Bjercke (V) i redegjørelsen om den framtidige organiseringen av Munch-museet, skriver Dagsavisen.
–—
▻http://www.dagsavisen.no/kultur/varsler-millions%C3%B8knad-til-staten-1.376196
N’oublions pas Dawit Isaak
Wikipédia
▻http://fr.wikipedia.org/wiki/Dawit_Isaak
Dawit Isaac, né le 27 octobre 1964, est un journaliste et écrivain suédois d’origine érythréenne. Il vint en Suède en 1987 et est devenu citoyen suédois en 1992, mais en gardant son ancienne citoyenneté érythréenne. Après la guerre il est revenu à Asmara où il a travaillé comme journaliste pour le premier journal indépendant, Setit1.
En septembre 2001, Isaac et plusieurs autres journalistes sont emprisonnés pour avoir écrit sur un groupe de quinze membres du gouvernement qui exigeaient des réformes démocratiques et dont onze sont actuellement[Quand ?] en prison. Parmi les journalistes et politiciens emprisonnés en septembre 2001, au moins dix sont morts en prison, y compris l’ancien ministre des affaires étrangères Mahmud Ahmed Sherifo, et le journaliste Fesshaye Yohannes2.
–---
Affaire Dawit Isaak : la justice suédoise se rétracte - Reporters sans frontières
▻http://fr.rsf.org/erythree-affaire-dawit-isaak-la-justice-23-09-2014,47002.html
Cela fait 13 ans, jour pour jour, que le journaliste suédo-érythréen Dawit Isaak croupit dans les geôles érythréennes. La plainte pour « crime contre l’humanité », « torture » et « enlèvement », déposée le 30 juillet 2014 devant la justice suédoise, a été classée sans suite.
La Procureur en charge du dossier Dawit Isaak a estimé qu’au vu du refus prévisible de coopérer de la justice érythréenne, une investigation serait peine perdue. Elle a donc décidé de fermer l’enquête quelques semaines seulement après son ouverture.
Reporters sans frontières partage la déception et l’indignation de plusieurs organisations de défense de la liberté d’expression qui s’interrogent dans une tribune dans le journal suédois l’Expressen : « Si dans une démocratie aussi stable que la Suède, de tels crimes ne peuvent être investigués, où pourront-ils l’être ? ».
Pourtant, seule la persistance acharnée de la communauté internationale à demander des comptes peut venir à bout des crimes du gouvernement érythréens et permettre de faire libérer les journalistes érythréens emprisonnés. Il est inacceptable que les démocraties occidentales démissionnent.
–----
Uskyldig fengslet i 5000 dager - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/uskyldig-fengslet-i-5000-dager-1.12389494
Svenske Expressen har viet hele sitt kulturbilag til kampen for å få ham frigitt.
– Vi håper og tror at oppmerksomhet er det eneste som holder Dawit i live, skriver Expressens redaktør Karin Olsson.
Isaak er opprinnelig fra Eritrea, men har svensk statsborgerskap. Familien hans bor i Gøteborg. Han ble arrestert i september 2001 sammen med et dusin aviseiere, redaktører og journalister, mistenkt for å være etiopisk spion.
Le prix Bjørnson pour Snowden : La gauche norvégienne se mobilise pour faire venir Edward Snowden en toute sécurité en Norvège en Septembre
Snowden kan komme til Norge i september - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/snowden-kan-komme-til-norge-i-september-1.12389236
Snowden kan komme til Norge i september
Det norske Bjørnson-akademiet vil ha Edward Snowden til Norge for å motta Bjørnsonprisen i september, og mener de har loven på sin side.
–—
Velkommen til Norge, Snowden - Ytring
▻http://www.nrk.no/ytring/velkommen-til-norge_-snowden-1.12389602
I dag, den 2. juni, ble det kjent at Bjørnstjerne Bjørnsonprisen 2015 blir tildelt Edward Snowden for hans arbeid for personvernet og mot staters overvåkning av sine og andre lands borgere. Det reiser noen alvorlige spørsmål som det politiske Norge må svare på.
« Hvor gjerne vilde jeg have været i Deres sted ; … En enkelt Mand mod Millioner. Det er det stolteste Syn nogen kan se ! ».
Voici l’oktobasse. 4 mètres de haut. Il y en a sept dans le monde dont une en Norvège, et peut produire un son si bas (au limite de l’infra) qu’on l’entend à peine. Instrument extrême pa r excellence pour produire une musique extrême
Denne bassen spiller så mørke toner at menneskeører ikke klarer å oppfatte dem - NRK - Kultur og underholdning
▻http://www.nrk.no/kultur/denne-bassen-spiller-sa-morke-toner-at-menneskeorer-ikke-klarer-a-oppfatte-dem-1
Denne bassen spiller så mørke toner at menneskeører ikke klarer å oppfatte dem
Du hører ikke de aller mørkeste tonene fra denne nesten fire meter høye oktobassen. Du føler dem.
on parlait déjà là ▻http://seenthis.net/messages/241001
L’architecte Tommie Wilhelmsen explique qu’Instagram a contribué à vraiment bien « former » le public à l’image, à la visualisation, et pense que ce public est aujourd’hui beaucoup plus ouvert à une architecture différente, alternative.
Si vous voulez r^ever, c’est là :
Norsk stjernearkitekt hyller Instagram-trenden - NRK - Kultur og underholdning
▻http://www.nrk.no/kultur/norsk-stjernearkitekt-hyller-instagram-trenden-1.12310783
Voir le reportage « Arkitektens Hjem » (Maisons d’architectes), Hélas que en Norsk et c’est dommage, c’est un superbe documentaire. SIq uelqu’un m’explique un jour comment faire des sous-titre, je m’y collerai bien.
Norsk stjernearkitekt hyller Instagram-trenden
TV-aktuelle Tommie Wilhelmsen mener Instagram har gjort folk visuelt flinkere og mer åpne for ny og annerledes arkitektur.
Skjerper etikkregler etter modellskandale - NRK - Kultur og underholdning
▻http://www.nrk.no/kultur/skjerper-etikkregler-etter-modellskandale-
1.12240601
La presse spécialisée dans la mode au danemark, après avoir publié cette photo avec un manequin anorexique, a été très vivement critiquée, attaquée, et est prié de revenir à des normes normales.
Skjerper etikkregler etter modellskandale
Dansk motepresse må nå forholde seg til strengere etiske regler. Det skjer etter at motemagasinet Cover trykket omstridt bilde av ultratynn modell.
World Press Photo 2014 - NRK - Kultur og underholdning
▻http://www.nrk.no/kultur/dansk-fotograf-tok-arets-beste-pressefoto-1.12204140
19 clichés impressionnants
otografiet, som er tatt i St. Petersburg i Russland, ble i dag kåret til vinner i konkurransen World Press Photo 2014.
– Jeg er glad for at juryen har valgt et bilde som er stille og ikke blodig. Det har vært et år med masse dramatikk. Her er det mer snakk om et samfunnsproblem enn om « bang bang », sier den danske fotografen Mads
Facebook refuse que cette artiste norvégienne publie la reproduction de sa peinture au motif « qu’elle st trop sexuelle »
▻http://www.nrk.no/kultur/dette-maleriet-ble-for-droyt-for-facebook-1.12190310
Yngvil Birkeland ønsket å bruke Facebooks annonsetjeneste for å fremme et blogginnlegg med tanker om det nye året. I blogginnlegget hadde hun lagt inn det abstrakte maleriet « It ain’t heavy », som skildrer en naken kvinneskikkelse.
#censure_facebook c’est parce que la femme ressemble de trop à J-C ou c’est la bouteille derrière ?
La censure sur Facebook est organisée autour des utilisateurs. Il faut généralement qu’un ou plusieurs « amis » dénoncent ton contenu pour qu’il soit interdit par Facebook.
Voilà qui est encore plus moche.
La douane norvégienne totalement insensible à l’art contemporain...
L’histoire est assez drôle, sauf pour l’artiste bien sur.
Il s’agit de l’excellente artiste norvégienne Marie Fløstad qui crée des sculptures et des installations avec des tubes néon. Une de ses dernières œuvres ("Colère / Danger") revenait de Londres où la société ▻http://neoncircus.com a produit une partie son œuvre sous sa totale supervision.
Normalement, les œuvres d’art, en rentrant sur le territoire norvégien, sont exemptées de la TVA. Le retour des sculptures lumineuses n’aurait donc théoriquement pas du être un problème.
Mais la douane norvégienne n’a pas du tout reconnu une œuvre d’art, mais simplement des lampes ! Où plus précisément des panneaux lumineux "utilitaires", donc un produit assujetti à la TVA. Les fins douaniers se sont basé sur ►https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2009-06-19-58 (la loi sur la TVA) que tout le monde peut consulter en ligne. Et ils n’en démordent pas.
S’il existait une société capable de produire une telle œuvre en Norvège, le problème ne se poserait pas. Mais voilà, c’est l’Europe et bien que la Norvège fasse partie de l’EEE, passer la douane, commander et recevoir des produits de l’étranger, est souvent un cauchemar (j’en ai souvent fait l’expérience en particulier pour les livres à 20 ou 30 euros pour lesquels la douane me demande de payer 40 euros de droits d’entrée...).
Marie Fløstad a donc envoyer une réclamation à trois reprises, mais sans succès. Ce qui la révolte le plus, en fait, c’est l’argument avancé par le service des douanes :
- « "Nous reconnaissons que la société Neon Circus a produit votre travail d’après votre idée et avec votre supervision, mais nous pensons que vous n’avez pas contribué directement à la production de l’œuvre avec votre talent ou avec une des méthodes décrites parmi les exemples que l’on peut trouver dans les textes de loi »
soit : ►https://lovdata.no/dokument/NL/lov/2009-06-19-58. »
Ce qui en clair veut dire que les autorités norvégiennes pensent que Marie Fløstad n’est pas une artiste... En tout cas, "pas assez" selon le commentaire des douanes.
L’artiste est donc sommée de s’acquitter d’une TVA d’un montant de 125 000 couronnes norvégiennes (environ 15 000 euros) correspondant à 25 % de la valeur estimée de l’œuvre (Oups pardon ! je veux dire des tubes de néons en vrac selon la terminologie de la douane et de la loi).
C’est une somme trop peu importante pour faire l’objet d’un procès ordinaire, il fallait donc montrer que l’affaire était importante en dépit du fait que la somme demandée était "ridicule". Et l’artiste, soutenue par l’association des artistes norvégiens (▻http://www.billedkunst.no) a réussi à faire admettre ce principe. Un procès doit donc avoir lieu.
Cela dit, la douane norvégienne est totalement inconséquente puisque quelque temps auparavant, en 2014, une autre œuvre ("révolution") de l’artiste arrivant de Londres pour rentrer en Norvège à Bergen pour une exposition a été reconnue comme œuvre d’art par la douane... de Bergen :)
De même, en 2010, l’œuvre "Donate/Dominate" n’a pas posé l’ombre d’un problème lors de son passage à la douane pour une autre exposition.
Au moins six artistes ont eu des problèmes avec les douanes en 2014.
Pour Hilde Tørdal, la présidente de NBK (association des artistes norvégiens), la douane n’y connait rien et interprète les textes de loi à l’envers. La douane, et le ministère des finances attendent que le ministère de la culture précise les règles... En attendant, les autorités restent sur leur position, maintiennent qu’il est approprié de taxer ces tubes lumineux comme ceux qu’ont trouvent dans les tunnels, et attendent le procès avec sérénité...
–----
Tollvesenet mener dette er en lampe - NRK - Kultur og underholdning
▻http://www.nrk.no/kultur/tollvesenet-mener-dette-er-en-lampe-1.12149796
– Jeg driver ikke med lamper. Jeg er selvstendig næringsdrivende billedkunstner, sier Marit Følstad.
Kunstnere skal ikke betale merverdiavgift når de tar sin egen kunst gjennom tollen, men det måtte Følstad gjøre.
Skulpturen « Dangerous/Anger » kom fra London, der spesialitene i Neon Circus hadde fullført verket for henne.Selv hadde hun overvåket prosessen.
Tollerne brukte loven om merverdiavgift og mente det var et lysskilt eller en lampe, og at det dermed skulle betales moms.
Følstad har klaget på vedtaket tre ganger, uten å få medhold.
Det som imidlertid opprører Følstad mest, er ordlyden i et av svarene fra Tollregion Oslo og Akershus.
Dans le documentaire sur le groupe zero, un des membres raconte son passage à la douane avec sa voiture pleine à craquer d’œuvres et notamment une grande toile de Klein : il n’y a rien à payer dit le douanier, ces toiles ne sont pas terminées ! ▻http://seenthis.net/messages/354983
En janvier 2015, je signalais cette espèce d’anomalie : la douane voulait taxer les oeuvres de cette artiste comme de l’export/import de simples néons et ampoules.
En Avril 2016, le jugement est fnalement tombé : c’est de l’arty !! Hourra ! Voilà ce que le tribunal a décidé (apparemment sensible à cette forme artistique et aussi ensibles aux arguments des avocats de l’artiste Marit Følstad.
Une victoire pour le bon sens. Mais ce n’est pas fini, parce que la Douane, et par la douane l’État n’est pas d’accord et envisage de faire appel de ce jugement :)
A suivre.
Dommen er falt, dette er ikke et lysskilt - NRK Kultur og underholdning - Nyheter og aktuelt stoff
▻http://www.nrk.no/kultur/dommen-er-falt_-dette-er-ikke-et-lysskilt-1.12906119
Marit Følstad, som for tiden stiller ut i New York, er strålende fornøyd med dommen, og mener den vil være viktig for langt flere enn bare henne.
– For kunstnere som har hele verden som arbeidsplass er det viktig å slippe å betale moms hver gang vi skal ta våre egne verk hjem til Norge, sier hun.
Det kan jo ikke være sånn at det er en toller som skal avgjøre hvilken pris vi til syvende og sist kan sette på kunstverket. Det er konkurransevridende og urettferdig for samtidskunstnere som bruker utradisjonelle materialer.
Marit Følstad, kunstner
Tingretten har slått fast at toll- og avgiftsdirektoratet må ha en vid definisjon på hva som er kunst, skulptur og installasjoner.
Det er to uker siden Følstad og tollmyndighetene møttes i retten.
En Norvège, comment les habitants de Drøbak se battent contre la spéculation immobilière
Allez... Ce matin, j’ai envie de vous présenter quelques fragrances de ce qui fait le charme de la Norvège. J’ai envie de partager avec vous un peu de cet aspect de la culture norvégienne, subtile et intime, peu connue à l’étranger.
Et ce sont les citoyens de la ville de Drøbak, petite ville située à une vingtaine de kilomètres au sud d’Oslo qui me donnent l’occasion de le faire...
Et les habitants de Drøbak nous montre ici qu’ils savent ce que communauté et vie communautaire veut dire
Les habitants de Drøbak se battent contre la spéculation immobilière pour la préservation de leur patrimoine historique... Mais ils le font à la norvégienne !
▻https://www.youtube.com/watch?v=WiLyyTtPSK8#t=151
Tout commence avec le rachat d’une propriété par un richissime homme d’affaire bien connu en Norvège, Olav Thon, 91 ans, qui fricote avec l’extrême droite. C’est un investisseur cynique qui contribue très largement à enlaidir sinon détruire les paysages urbains norvégiens. Propriétaire d’une immense chaine hôtelière (Thon), de multiples centres commerciaux, d’un énorme parc immobilier, il est l’équivalent norvégien de Michael O’Leary, le patron irlandais de la compagnie Low cost Ryanair : même style, même mise en scène marketing, même bonnet rouge de triste clown (qu’ils prétendent être tous deux), mais surtout redoutables hommes d’affaires sans foi ni loi (le bonnet rouge de clown n’aide pas beaucoup à faire oublier leur brutalité).
Et Olav Thon, en 2014, rachète un lieu historique à Drøbak : le "Lehmans Brygge" (Le port Lehmans) - lieu de rencontre et d’échanges culturels et commerciaux très important depuis très longtemps pour la population de la région. C’est, en quelque sorte, un lieu de mémoire, un lieu où jusqu’à une trentaine de bateau de marchandises ou de passagers accostaient chaque jour, un lieu de vie.
Il va y construire un grand ensemble immobilier avec des appartements de luxe... Et détruire les bâtiments historiques anciens où la vie sociale et culturelle continuaient de s’épanouir. Les habitants de Drøbak ont préparé un petit cadeau et une petite lettre pour à Olav thon :
– « Nous sommes navrés, Olav, mais nous qui vivons ici [NdT : à la différence de toi qui vit ailleurs et qui ne connait pas Drøbak du tout et au nom de quoi toi tu nous imposes un truc dont personne ne veut ici], nous nous permettons de te déranger un peu pour te rappeler ce qui suit : Ce lieu, son emplacement et son histoire, tout cela est très cher à nos cœurs. C’est pourquoi nous, habitants Drøbak, nous souhaitons qu’on construise, ici, quelque chose qui fasse vraiment plaisir aux gens et qui correspondent à ce qu’ils ont vraiment besoin [et surtout que ce soit eux qui choisissent, pas toi] Alors laisse nous aménager cet espace pour qu’il reste un lieu de rencontre aussi vivant, social et collectif qu’avant.. Alors de Parrstranda (un parc récréatif très agréable au nord de la ville) à Lehmans brygge, on veut créer un lien vital pour le plaisir de tous »
Les habitants ont donc créé un mouvement qui s’appelle "pour que vive Lehmansbrygge" [la leve Lehmans brygge en norvégien], avec T-shirts et actions de sensibilisation...
Et tout cela se fait "à la norvégienne" c’est à dire dans le calme et dans une atmosphère très consensuelle, respectueuse et humoristique.
ce que je trouve intéressant ici, c’est que le collectif, dans son action de « résistance » va utiliser des moyens eux-mêmes très ancrés dans la culture norvégienne. Par exemple, ils vont mobiliser la fanfare municipale [musikkorps, élément de la vie sociale et communale très important en Norvège] et la chorale pour enregistrer un petit film qu’ils vont envoyer à OIav...
Le film est très bien fait, sobre et minimaliste, la chanson, la musique et les paroles, c’est tout simplement simple et beau, délicieux, et suffisamment émouvant pour en faire quelque chose de magnifique, finalement :
On est vraiment navré Olav Thon
Mais nous ici, à Drøbak
On voudrait te rappeler
Que le petit port que tu as acheté, en fait
Il appartient à la mémoire de la ville
C’est un peu de notre patrimoine commun
Que nous aimons profondément
Si tout le monde se montre un peu généreux
et si tout le monde fait un petit effort
On aura finalement une ville, un port,
Qu’on construira comme les gens d’ici le souhaite
Le film est tourné sous la pluie, les gens portent l’irremplaçable "sudvest" [littéralement "Sud Ouest", là où en Norvège il pleut le plus...] - ce chapeau en plastique qui couvre et protège le cou - (c’est d’ailleurs une invention géniale).
Ce petit film de trois minutes est tout à fait digne d’un autre film norvégien charmant et légendaire qui racontait la vie d’une chorale d’hommes dans l’extrême nord de la Norvège, dans la petite ville de Berlevåg : "Heftig of Begeistret" [intense et enthousiaste]
▻https://www.youtube.com/watch?v=LkegknGeM1s
Trailer Heftig og begeistret (très mal traduit par "cool and crazy" en anglais, ce qui ne correspond pas du tout à l’atmosphère du film)
Mais Olav était furieux, furieux de voir ses plans contrecarrés. Il a écrit une lettre au maire de la ville :
« Il est très urgent que les autorités de la ville prennent conscience que la ville est prise en otage par quatre personnes (Espen Olafsen, Cesilie Tanderø, Per Jacobsen og Ivar Andreas Høivik) qui prétendent représenter la population et qui semblent s’approprier une responsabilité qui, en général dans les pays démocratiques, au pouvoir politique (sic !) ! […] Je demande instamment aux responsables de la commune de faire cesser ces actions et comportements inacceptable »
Pourtant, la vidéo est plutôt humoristique, douce et amicale. Et ici, les habitants de drøbak pensent que c’est plutôt Olav thon qui brise les règle de la bienséance et de l’esprit consensuel si profondément ancré dans la culture norvégienne. Et les « activistes » voient dans la lettre d’Olav Thon une tentative d’intimidation à l’adresse des autorités locales.
Mais le maire ne se laisse pas impressionné par les milliards et les menaces d’Olav :
« En tant que maire, j’apprécie hautement la participation locale. J’apprécie beaucoup les prises de position politiques des résidents sur des questions que le Conseil municipal aura à l’étude. La liberté de parole est enracinée dans la Constitution, c’est la pierre angulaire de notre démocratie »
–---
Thon ville stoppe folkets bryggeprotester - NRK - Kultur og underholdning
▻http://www.nrk.no/kultur/thon-ville-stoppe-folkets-bryggeprotester-1.12070145
Thon ville stoppe folkets bryggeprotester
Olav Thon har bedt ordføreren i Frogn om å stanse folkelige protester i Akershus. – Klart forsøk på å kneble ytringsfriheten, mener ekspert.
I forbindelse med en mangeårig strid om bygging på en brygge i Drøbak i Frogn kommune i Akershus, sendte en lokal aksjonsgruppe en pakke til eiendomsinvestor Olav Thon.
Olav Thon mente å sende en minnepinne med en aksjonsfilm i posten var « helt uakseptabel oppførsel ».
Pakken inneholdt et protestbrev og en minnepinne med musikkvideoen du kan se i vinduet over.
Thon hadde ikke sansen for stuntet, og videresendte pakken til ordføreren i Frogn – sammen med et personlig stilet brev.
I brevet til ordføreren ber han om « kommunens assistanse til å få stoppet denne helt uakseptable oppførsel ».
Vanskelig å lage sextegneserie - Nyheter, tv og radio fra hele verden - NRK.no
▻http://www.nrk.no/kultur/litteratur/_-vanskelig-a-lage-sextegneserie-1.11762063
Là c’est dommage que ce soit pas traduit, c’est vachement intéressant. Dans ce long article, la journaliste Ana Leticia Sigvartsen explique pourquoi il est extrêmement difficile de faire des BD qui parle de sexe, ou sur le sexe. « C’est difficile parce que parler de sexe est toujours embarrassant alors qu’on prétend le contraire. C’est difficile parce que c’est facile :) —> parce qu’on tombe trop vite et trop facilement dans des mondes convenus, pauvres »
Il faudra penser à traduire cette pièce...
Sex er dritvanskelig å lage tegneserie om
Serieskaper Lene Ask mener det fort kan bli kleint når man skildrer sex, men hun tok utfordringen. Sammen med kollega Martin Ernstsen står hun bak noe så sjeldent som en norsk tegneserieantologi som utelukkende handler om sex.