OSCE group in Donetsk region might have been captured (27/05 - 16h locales, 15h à Paris)
▻http://www.kyivpost.com/content/ukraine/osce-group-in-donetsk-region-might-have-been-captured-349661.html
A group of members of the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE) Special Monitoring Mission to Ukraine, with which contact has been lost in the Donetsk region, consists of four people: an Estonian, a Swiss, a Turk and a Dane.
L’OSCE sans nouvelles de quatre observateurs envoyés à Donetsk
►http://www.lemonde.fr/europe/article/2014/05/27/la-russie-denonce-une-operation-punitive-de-l-armee-a-donetsk_4426910_3214.h
L’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) a annoncé, mardi 27 mai, avoir perdu le contact depuis lundi soir avec l’une de ses équipes d’observateurs envoyée à Donetsk, dans l’est de l’Ukraine. Les quatre membres internationaux de la mission spéciale – un Estonien, un Suisse, un Turc et un Danois – effectuaient « une patrouille de routine ».
« Le gouvernement ukrainien de même que les autorités régionales ont été informées de la situation », a précisé l’OSCE, alors qu’un ambassadeur occidental en poste auprès de l’OSCE a parlé de « situation effrayante ».
Cette fois-ci, c’est bien l’OSCE qui s’exprime.
Avec ce rappel des événements du mois dernier, où il ne s’agissait pas d’observateurs de l’OSCE.
Fin avril déjà, sept observateurs militaires européens déployés sous l’égide de l’OSCE avaient été retenus en otage pendant neuf jours par les séparatistes prorusses de Sloviansk.
’Donetsk People’s Republic’ authorities promise to take measures to search for missing OSCE reps
▻http://www.kyivpost.com/content/ukraine/donetsk-peoples-republic-authorities-promise-to-take-measures-to-search-fo
“We will take measures to search for the employees,” the press office of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic reported.
*****************
The press office of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic has confirmed the fact that four representatives of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) went missing.
Donetsk : les séparatistes nient retenir les observateurs de l’OSCE - La Liberté
▻http://www.laliberte.ch/news-agence/detail/donetsk-les-separatistes-nient-retenir-les-observateurs-de-l-osce/244271
Les militants prorusses de Donetsk, dans l’Est de l’Ukraine, ont affirmé mercredi ne pas avoir de contact avec les observateurs de l’OSCE portés disparus. Ils nient les détenir.
« Ni leur lieu de séjour ni leur sort ne nous sont connus », a déclaré à l’agence de presse russe Interfax le porte-parole des séparatistes Miroslav Rudenko. Les rebelles se disent également prêts à aider à retrouver les observateurs.
Les points de vue des 3 parties, Ukraine, représentant permanent russe à l’OSCE, République populaire de Donetsk
ITAR-TASS : World - Ukrainian diplomat says missing OSCE observers’ location unknown
▻http://en.itar-tass.com/world/733768
The location of missing observers of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) is still unknown, Ukrainian Foreign Ministry spokesman Yevgen Perebeynis told journalists Wednesday.
Perebeynis claimed that the monitors are held by “one of pro-Russian groups”. “We have only operational information,” he said.
(…)
Also on Tuesday, Russia’s permanent representative to the OSCE Andrei Kelin said that according to available information, the incident occurred at a security checkpoint when the group was returning from the city of Luhansk to Donetsk. He said the observers could be in one of the nearby inhabited localities.
Earlier, representatives of the self-proclaimed Donetsk People’s Republic told an ITAR-TASS correspondent that they had not hindered the activity of the OSCE monitors.
“We did not hinder their activity and have nothing to do with that. We don’t know what happened,” they said.