Western Illusions Over Ukraine - NYTimes.com
▻http://www.nytimes.com/2015/02/10/opinion/roger-cohen-western-illusions-over-ukraine.html?_r=1
The most difficult thing for a communist, it has been observed, is to predict the past. I was reminded of this as I listened to Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, in full Soviet mode at the Munich Security Conference, suggesting that after World War II it was “the Soviet Union that was against splitting Germany.”
People laughed; they guffawed. Germans recall the Soviet clamp on the east of the country and the Berlin Wall. But in a way Lavrov was right: The Soviet Union would have been quite happy to swallow all of Germany, given the chance.
Today, in similar fashion, President Vladimir Putin’s Russia would be quite happy to absorb all of Ukraine, which it views as an extension of the motherland, an upstart deluded by the West into imagining independent statehood.
Avec une connaissance et une compréhension aussi complètes du passé et du présent, il est aisé d’en inférer sa vision du futur :
There is a language Moscow understands: antitank missiles, battlefield radars, reconnaissance drones. Bolster the Ukrainian Army with them and other arms. Change Putin’s cost-benefit analysis. There are risks but no policy is risk-free. Recall that Ukraine gave up more than 1,800 nuclear warheads in exchange for that bogus commitment from Russia back in 1994 to respect its sovereignty and borders. Surely it has thereby earned the right to something more than night-vision goggles. The West’s current Ukraine diplomacy is long on illusion and short on realism. Two plus two equals four, in war and peace.
(début et fin de l’article…)
