La légende allemande du « retour heureux » des requérants d’asile — La Cité

Germany to refugees : ’Leaving Afghanistan ? Think again’

Critics say embassy’s campaign will do little to deter would-be refugees determined to make perilous journey to Germany.

http://www.aljazeera.com/mritems/imagecache/mbdxxlarge/mritems/Images/2015/11/24/abd562d101174c7cbe8d9f58a0e8c14a_18.jpg

Stricter asylum regulations in Norway

Le gouvernement norvégien (coalition droite-extrême droite) a sa page facebook pour dire que « pas tout le monde est bienvenue en Norvège ».

Morceaux choisis :

▻https://www.facebook.com/Stricter-asylum-regulations-in-Norway-1682315458658135

Not everyone who comes to Norway is entitled to protection under the Refugee Convention. People whose applications are denied must return to their country of habitual residence. If you do not leave voluntarily, you will be returned by force. The Norwegian authorities therefore wish to provide information about the current regulations and the planned tightening of Norway’s asylum policy.

A propos des demandeurs d’asile afghans :

Afghans not entitled to residence will be deported

Anyone crossing the border into Norway must have a visa.

Norway will return people who are not entitled to residence in Norway to their country of habitual residence.

People from safe areas of Afghanistan or who have been granted residence in another country will have their application rejected and will be deported.

People from areas that are not considered safe may be returned to other parts of Afghanistan. Very many Afghans who have their application rejected will be referred for “internal flight” to Kabul.

In 2014 and 2015 more than 500 people have been returned from Norway to Afghanistan.

Enfin, le ministre de la justice et de la sécurité publique (Fremskrittpartiet, extrême droite) Anders Anundsen a expliqué :

To stem the flow of asylum seekers to Norway, the government is going to:

1. reduce benefits for people living in reception centres by 20%; benefits for families with children will be reduced by 10%.

2. change the period of residence to become eligible for permanent residence from 3 to 5 years.

3. issue temporary residence permits and facilitate return if the situation in the country of habitual residence changes.

4. use integration criteria for the granting of applications for permanent residence.

5. limit family reunification and family establishment rights for refugees:
– maintain the subsistence requirement in applications for renewal of a permit in cases where the initial permit included a subsistence requirement
– introduce subsistence requirements for refugees in cases where exceptions are currently made, but where family life can be exercised in a country other than Norway
– establish criteria for family reunification in cases where the family has residence in another safe area
– introduce stricter rules for family reunification for parents of unaccompanied minors who can return to their country of habitual residence

6. conduct dialogue with the Eritrean authorities to get diplomatic assurances from the Eritrean authorities that enable return.

7. collaborate with the Iraqi authorities to establish structures for return to safe areas of Iraq, so that Iraqis and internal refugees in Iraq who have been ordered to leave Norway can be referred for internal flight.