/Lebanon

Menaces sur l’approvisionnement électrique pour manque de fioul, les Finances pointées du doigt - Dalal MEDAWAR - L’Orient-Le Jour
▻http://www.lorientlejour.com/article/846170/menaces-sur-lapprovisionnement-electrique-pour-manque-de-fioul-les-fi

l’annonce par des sources informées à l’Électricité du Liban (EDL), citées par le site nowlebanon (now.nmedia.me) a fait l’effet d’une bombe : le rationnement quotidien de trois heures/jour devrait s’intensifier, les centrales électriques n’étant plus suffisamment approvisionnées en fioul et en kérosène.
« Deux navires, l’un transportant du fioul et l’autre du kérosène (chargés d’approvisionner les centrales), sont stationnés depuis plus de deux semaines à proximité des côtes. Ils n’ont pas reçu l’intégralité des sommes leur étant dues, prévues d’être versées en deux volets », ont indiqué les sources. Les versements devaient en effet être effectués, « le premier, pour le fioul, la semaine dernière, et le second, pour le kérosène, aujourd’hui (hier) ».
Les sources précitées à l’EDL ont imputé ce retard au ministère des Finances, déjà mis à mal hier par les accusations du ministre sortant des Travaux publics et des Transports, Ghazi Aridi.

Rien de tout ceci n’est nouveau. Cela s’est déjà produit 20 fois. Mais la convergence des attaques contre Safadi, potentiel premier-ministrable, n’est surement pas fortuite. Pour qui roule Aridi, et pour qui roule Safadi ?
Sur le premier, (re)lire : ►http://english.al-akhbar.com/content/ghazi-aridi-lebanese-mp-falls-jumblatt%E2%80%99s-favor et ►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2012/Oct-17/191685-aridi-cites-1280-seaside-property-violations.ashx

Le domaine public maritime à Beyrouth au centre d’une nouvelle joute politique
Entre les héritiers de Hariri qui veulent exploiter le juteux portefeuille foncier de leur père, et le ministre Aridi, ministre des transports en charge du DPM, démissionnaire et en disgrâce, lui aussi connu pour son affairisme foncier. En attendant les pêcheurs dont le port (très précaire) et les installations sont menacés de délocalisation protestent, et comparent le projet à un nouveau Solidere (photo).

Lebanese Minister Reveals Daliyeh’s Port Mysteries | Al Akhbar English
►http://english.al-akhbar.com/content/lebanese-minister-reveals-daliyeh%E2%80%99s-port-mysteries

http://english.al-akhbar.com/sites/default/files/imagecache/5cols/leading_images/10000330934756596.jpg

On Tuesday, November 5, Lebanese Transport and Works Minister Ghazi Aridi summed up the conflict in Daliyeh. He said his ministry had started implementing rehabilitation works at the fishing port in Daliyeh, but heirs of former prime minister Rafik Hariri (who own private property in the area) sabotaged the project.

et un premier article sur cette lutte en octobre ►http://english.al-akhbar.com/content/hariri-resort-threatens-beirut-fishermen

Sur cette affaire et son contexte de lutte pour les espaces publcs, quelques regards de chercheurs et d’activistes :
Public Spaces and Spatial Practices : Claims from Beirut par Mona Harb : ▻http://www.jadaliyya.com/pages/index/14710/public-spaces-and-spatial-practices_claims-from-be
Voir aussi :
►http://rumor.hypotheses.org/3105 et ►http://rumor.hypotheses.org/3145

Sur le côté obscur du ministre Ghazi Aridi : ►http://english.al-akhbar.com/content/ghazi-aridi-lebanese-mp-falls-jumblatt%E2%80%99s-favor
Même s’il faut noter que sur ces enjeux du domaine public maritime, il a de la constance : ►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2012/Oct-17/191685-aridi-cites-1280-seaside-property-violations.ashx

Accusations de corruption contre Solidere au Liban
Lebanon : Sinking Solidere Throws Employees Overboard | Al Akhbar English
▻http://english.al-akhbar.com/content/lebanon-sinking-solidere-throws-employees-overboard

This week, Solidere issued its annual financial report, but failed to mention the company’s employee layoffs or the increasing misappropriation of company funds. Instead, the report is an attempt to polish Solidere’s image as the company shifts its operations from the reconstruction of downtown Beirut to the leisure and entertainment sectors.

#Solidere
#corruption
En contrepoint, 9 ans plus tôt :

Charges of grand-scale corruption were lobbed at real estate giant Solidere on Tuesday, following a heated annual shareholders meeting, where prominent stockholders lashed out at the core foundations of the multi-billion dollar corporation that has come to symbolize the post-war re-emergence of Beirut.

▻http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/Jun/23/Solidere-assailed-by-charges-of-corruption.ashx#ixzz2XDIveory

peut intéresser @mona

Pendant que la colère sociale gronde au Liban, les controverses sur l’énergie reprennent, au moment où des projets sont enfin annoncés

Le Futur tire à boulets rouges sur Bassil et son prédécesseur du CPL | Économie Liban | L’Orient-Le Jour
▻http://www.lorientlejour.com/category/%C3%89conomie/article/802876/Le_Futur_tire_a_boulets_rouges_sur_Bassil_et_son_predecesseur_du_CPL.

« Depuis que le Courant patriotique libre (CPL) s’est saisi de l’Énergie en 2008, soit durant cinq années, le secteur de l’énergie est allé d’échec en échec (...) en raison des fanfaronnades (des ministres) qui manquent de vision, et ce au détriment des finances publiques et des Libanais », a-t-il martelé. Il a accusé les deux ministres d’amateurisme, de désorganisation et d’opacité, ainsi que de non-respect des lois en vigueur. « Le ministre Tabourian n’a rien fait pour que les structures soient réhabilitées ou qu’une maintenance soit effectuée », a-t-il affirmé. « Quant au ministre actuel, il s’est distingué par une chute de la productivité sur le plan énergétique, une augmentation du rationnement électrique et une recrudescence des incidents techniques », a-t-il poursuivi.

Annonce de projets longtemps attendus :
Lebanon signs $348 mln contract for power plants, in The Daily Star Newspaper - Lebanon, < ▻http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2013/Feb-27/208060-lebanon-signs-348-mln-contract-for-power-plants.ashx >

La colère sociale gronde
▻http://www.lorientlejour.com/category/Liban/article/802902/La_grogne_monte_et_menace_d%27atteindre_des_sommets....html
▻http://www.lorientlejour.com/category/%C3%80+La+Une/article/802919/Liban_%3A_La_colere_gronde..._LEtat_prend_son_temps.html
#Liban
#énergie
#électricité
#manifestation
#salaires

La question des contractuels d’Electricité du Liban, qui réclament leur intégration dans EDL, et non dans des entreprises sous-traitantes, est l’un des principaux blocages du moment. Régulièrement la direction affirme que l’entreprise va s’effondrer et promet un blackout complet de l’électricité dans le pays.

Ce qui apparaît comme une question sociale est considéré largement sous l’angle confessionnel :
►http://www.dailystar.com.lb/News/Local-News/2012/Jul-30/182601-edl-contract-workers-escalate-protest-in-beirut.ashx

Christian parties have objected to the draft law, arguing that employing contract workers with the state-run EDL without a proper mechanism would cause a sectarian imbalance in the public sector.

En réalité, c’est plus le clientélisme qui est dénoncé par les « chrétiens » (les aounistes) : ils considèrent qu’une partie des contractuels d’EDL sont des pantouflards installés là, par pur clientélisme politique, par Nabih Berri, et ils ne veulent donc pas que leur situation soit régularisée aux frais du contribuable. Le blocage complet est donc à plusieurs couches :
– une question sociale,
– doublée d’une question confessionnelle,
– triplée d’une dénonciation du clientélisme politique.

THE DAILY STAR : : Business : : Lebanon : : Iran electricity offer fails to move Lebanon
►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2012/May-04/172283-iran-electricity-offer-fails-to-move-lebanon.ashx#axzz1tnaCzMjy

Lebanese officials treated an Iranian offer to build new power plants at competitive rates with some reservations and indifference, a source told The Daily Star Thursday.

Ce projet était proposé depuis plusieurs mois. A mon avis, les contraintes techniques et politiques d’acheminement de l’#électricité sont sous-estimés dans cette offre. On s’étonne d’ailleurs que l’Irak et la Syrie, deux pays eux mêmes très largement déficitaires, ne bénéficient pas de l’offre iranienne qui a tout l’air d’être davantage une opération de communication qu’autre chose. Quant à la construction de centrales, le pb reste celui du financement - comme pour les autres projets en cours. De toute façon, les délais seraient longs. Cela ne résoud rien dans l’immédiat...
#Iran
#Liban

Revue des enjeux de l’exploitation du gaz naturel en Méditerranée orientale
#Israel, #Cyprus deal on gas, #Lebanon snubs talks
►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2012/Apr-20/170783-israel-cyprus-deal-on-gas-lebanon-snubs-talks.ashx#axzz1sxQFTdx

Israel’s biggest gas discovery, potentially turning the fuel importer into an exporter, is prompting a race by nations from Lebanon to #Turkey to tap similar deposits in disputed waters of the East Mediterranean.

#natural_gas
#oil

Lebanon may be blacklisted for not enforcing pharmaceutical patents
►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2012/Apr-03/168963-lebanon-may-be-blacklisted-for-not-enforcing-pharmaceutical-pat

The Pharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA) has asked the United States Trade Representative to include Lebanon on the 2012 Priority Watch List due to the lack of adequate intellectual property protection in the Lebanese pharmaceutical market.

Lebanon is one of 17 countries, in addition to the European Union, that PhRMA – an organization grouping the largest U.S. pharmaceutical companies – recommended for the Priority Watch List, according to Lebanon This Week, the economic publication of the Byblos Bank Group. The list includes Algeria and Israel from the region.

PhRMA identified ineffective regulatory data protection, regulatory barriers and parallel imports as the three key issues of concern in the Lebanese pharmaceutical market.

Lebanon : : Solidere announces plans for technology park
►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2012/Mar-31/168642-solidere-announces-plans-for-technology-park.ashx#axzz1qhDcZMBr

Solidere announced that it intends to set up a technology park as part of a drive to turn the Beirut Central District into an advanced technology and IT hub that will attract small and medium sized companies.

Je parierai volontiers que c’est pour occuper, au moins temporairement, leur gigantesque remblai en attendant que le reste des parcelles sur la terre ferme soient occupées. A moins que cela ne signale des difficultés durables pour attirer des investisseurs, notamment dans le secteur financier qui devait se concentrer dans les futurs buildings qu remblai.
#Beyrouth
#Solidere

Lebanon : : World Bank : Capital inflows skipping productive sectors
►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2012/Mar-31/168623-world-bank-capital-inflows-skipping-productive-sectors.ashx#axz

The World Bank said Friday that most of the capital inflows into Lebanon have been channeled into banks and real estate projects rather than productive sectors. Domestic monetary policies in Lebanon have been constantly oriented toward securing permanent financial inflows to the country. These policies, together with strong banking regulation and tight monitoring from the Central Bank, have magnified foreign inflows that are essentially related to oil wealth and regional oil price.

Les impasses du modèle économique libanais.

Privatization: Lebanon’s empty pledge?
►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2012/Mar-16/166843-privatization-lebanons-empty-pledge.ashx

Privatization, the sale of state assets to the private sector, was originally proposed in Lebanon within the framework of debt reduction, but since 2000, public debt has more than doubled and privatization has become what appears to be a budgetary text serving only to please international financial institutions.

Bank of Beirut asked Moody’s to drop its rating: sources
►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2012/Feb-17/163579-bank-of-beirut-asked-moodys-to-drop-its-rating-sources.ashx

Bank of Beirut – one of the leading banks in Lebanon – asked Moody’s to drop its rating, because like many banks it believes there is no added value in these ratings, sources told The Daily Star Thursday.

“I am not surprised by Bank of Beirut’s decision because there is a general feeling that some of the rating agencies are insisting on connecting the Lebanese banks to the sovereign risks of the country,” one source, who spoke on condition of anonymity, said.

Aoun : Le Liban n’est pas ruiné, mais pillé | Politique #Liban | L’Orient-Le Jour
►http://www.lorientlejour.com/category/Liban/article/742894/Aoun+%3A_Le_Liban_n%27est_pas_ruine%2C_mais_pille.html

Il a à son tour cédé la tribune au député Nabil Nicolas, qui a fait l’objet de violentes critiques de la part du président de la commission parlementaire des Travaux publics Mohammad Kabbani.
Après avoir demandé au président de la Chambre de suspendre la commission des Travaux publics, Nicolas a exhibé des factures d’électricité impayées au nom du député Kabbani. Le montant de ces factures s’élève à 16 millions de LL et elles remontent à la période allant de 1995 à 2007. Nabil Nicolas a ajouté qu’en 2010, lorsqu’il a été question de divulguer les noms des personnalités politiques qui ne paient pas leurs factures d’#électricité, Mohammad Kabbani a payé une facture d’un montant de 900 000 LL. En d’autres termes, il devrait, selon Nicolas, 15 millions de LL à l’État. Le député a invité son collègue du bloc du Futur à rembourser sa dette à l’État ou à préciser si on lui vole son courant, bref à faire le nécessaire pour régulariser la situation.

Une vieille affaire, mais les noms n’étaient jamais sortis : par ex. ici : ►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/May/28/EDL-warns-politicians-their-power-will-be-cut-if-bills-not-paid-before

Et ici les explications de Qabbani dans le Daily Star qui va plus vite dans ses réponses que l’Orient-Le Jour (mais il a peut être un accès direct au Courant du Futur...) :
►http://www.dailystar.com.lb/News/Local-News/2012/Feb-01/161778-qabbani-nicholas-spar-over-unpaid-power-bill.ashx#axzz1l7KTlQ2m

#Electricité au #Liban : vers une égalité dans la pénurie ?

THE DAILY STAR : : Business : : Lebanon : : Bassil calls on EDL to apply fair distribution of power
►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2012/Jan-24/160898-bassil-calls-on-edl-to-apply-fair-distribution-of-power.ashx#ax

Energy and Water Minister Jibran Bassil has urged state-run Electricite du Liban to distribute electricity equally throughout the country and called on citizens receiving a poor service to protest and demand their rights, An-Nahar reported Tuesday.

The daily newspaper quoted Bassil as requesting that "Electricite du Liban use an equality [formula] in distributing electricity to all areas compared to Beirut as it is not acceptable for Beirut to be fed with 21 hours of electricity while Sin el-Fil gets only 11 hours.”

Dans un autre article

Bassil proposed that one way to reduce the rationing was to make Beirut receive the same share of power as other Lebanese regions.

However, this proposal was dismissed by most politicians under the pretext that Beirut was the capital of the country.

peut être parce que la plupart d’entre eux y habitent, sans parler de leur famille, du siège de leurs entreprises, etc.

►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2012/Jan-24/160876-edl-boosts-power-production-to-1500-mw-but-far-short-of-demand.

THE DAILY STAR : : Business : : #Lebanon : : Lebanon may tap gas wealth in 2012
►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2012/Jan-06/158999-lebanon-may-tap-gas-wealth-in-2012.ashx#axzz1j3o34TDI

Vers une prochaine exploitation de gaz naturel dans les eaux libanaises. Au delà du conflit persistant avec Israël sur la délimitations des eaux territoriales et donc du partage des zones d’exploitation (de toute façon, il y aura toujours un problèmes avec Israël, sur ce sujet ou un autre), la question commence à se poser de l’utilisation de ces ressources. Désendettement, financement d’un fonds souverain, contrôlé par qui et pour quoi faire...? On n’est pas sorti de l’auberge, en espérant que cette soudaine richesse ne soit pas une calamité supplémentaire pour le pays. Voir l’excellente tribune de Sami Atallah il y a 3 mois : ►http://seenthis.net/messages/35542

Once we find the oil and have wealth this will be considered as money in the treasury. The second important step is the issue of the sovereign wealth fund which should, in my opinion, be under the jurisdiction of the Central Bank in case the government fails to name people for this committee,” Baroudi said.

#gaz_naturel
#énergie

Vers une régulation des générateurs électriques privés au Liban ?
THE DAILY STAR : : Business : : Lebanon : : Government to regulate generator operators
►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2011/Dec-21/157485-government-to-regulate-generator-operators.ashx#axzz1hAP45igr
Le gouvernement qui a récemment supprimé la TVA sur le diesel qui sert à faire fonctionner les générateurs constate que ces derniers n’ont pas répercuté la baisse sur les tarifs d’abonnement.
Le ministère de l’Intérieur fait injonction aux municipalités de contrôler de ces derniers et évoque l’idée d’un recensement des générateurs.
Est-ce une étape vers la reconnaissance mais aussi la régulation d’un secteur décrit comme un empire puissant mais indispensable ?
#Liban
#électricité

La centrale de Zahrani « prise en otage » par des éléments partisans, des milliers de Libanais privés de courant selon L’Orient-Le Jour.
Un mouvement qui témoigne en tout cas du ras-le-bol lié aux inégalités d’approvisionnement entre régions, notamment en faveur de la capitale.
►http://www.lorientlejour.com/category/Liban/article/734586/La_centrale_de_Zahrani_%3C%3C+prise_en_otage+%3E%3E_par_des_elements_
Voir aussi : ►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2011/Dec-02/155858-protests-cut-lebanons-electricity-supply-by-35-percent.ashx#axz
Contrairement aux mouvements de ces dernières semaines, qui s’exprimaient hors du cadre partisan, cette fois-ci ce sont les représentants locaux d Hezbollah et d’Amal, majoritaires dans cette région, qui semblent à l’origine de l’initiative. On peut se demander si les têtes des dits partis ont été associés (ce n’a pas l’air d’être le cas et les voilà en charge de la médiation).
Rappelons que les protestations des habitants de Zahrani s’expriment depuis plusieurs semaines :
►http://english.al-akhbar.com/content/zahrani-power-plant-neighborhood-faces-cuts

Voir une dépêche d’hier dans le Daily Star : ►http://www.dailystar.com.lb/News/Local-News/2011/Dec-02/155802-local-groups-pressure-officials-from-below.ashx#axzz1fOF8MKzB

En attendant d’avoir le point de vue d’Al-Akhbar sur ces événements.

Lebanon’s MEA tells pilots to end strike or face sack
►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2011/Dec-01/155742-lebanons-mea-tells-pilots-to-end-strike-or-face-sack.ashx

Lebanese flag carrier Middle East Airlines (MEA) on Thursday warned striking pilots that they faced dismissal unless they go back to work.

“The company is going to begin implementing legal measures to dismiss pilots who don’t show up to work,” MEA chairman Mohammed Hout told AFP.

The pilots were due to end a 48-hour strike over the dismissal of a cancer-stricken colleague on Wednesday evening but decided to prolong their action after the company withdrew five days worth of wages.

MEA also sent a warning letter to each striking pilot threatening dismissal.

La fascination des financiers libanais pour les partenariats public-privé
Credit Libanais : PPP solution to Lebanon’s ailing infrastructure
►http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2011/Nov-29/155493-credit-libanais-ppp-solution-to-lebanons-ailing-infrastructure.
intéressante infographie :
►http://www.dailystar.com.lb/dailystar/Pictures/2011/11/29/36390_main.jpg
mais qui n’est pas sérieusement analysée : la hausse du montant des investissements privés reflète sans doute essentiellement la hausse du prix du foncier et de l’immobilier. Rien ne dit que des investisseurs privés auraient envie de mettre de l’argent dans des infrastructures publiques. Ondéo est reparti la queue entre les jambes de son aventure tripolitaine, où l’entreprise française n’a pas brillé et a du faire face à bcp de difficultés.
On aimerait aussi un bilan de Liban Post ou même du Sukleen...

Lebanon: Public debt reaches $53.4 billion up to October
http://www.dailystar.com.lb/Business/Lebanon/2011/Nov-12/153821-public-debt-reaches-$534-billion-up-to-october.ashx

Lebanon’s public debt up to October of 2011 reached LL80.505 trillion ($53.4 billion) compared to LL79.298 trillion in the same period of last year, the Association of Banks in Lebanon announced Friday.

ABL added that the public debt from August to October rose by close to $600 million.

Finance Minister Mohammad Safadi has predicted that the public debt would surge to $60 billion at the end of 2012.