February | 2017 | The Mideastwire Blog

Al-Akhbar describes UAE-Saudi conflict playing out in Yemen | The Mideastwire Blog
▻https://mideastwire.wordpress.com/2017/02/21/al-akhbar-describes-uae-saudi-conflict-playing-out-in-yemen/?fb_action_ids=1037058189733565&fb_action_types=news.publishe

Yes, it is from the Anti-KSA monarchy daily Al-Akhbar, but nevertheless an important piece about intra-GCC conflicts: UAE vs. Saudi Arabia, with the emphasis on the anti-Wahhabi aspect of the conflict. Translated today by our Mideastwire.com (for a free trial, email info@mideastwire.com).

On February 21, the Al-Akhbar daily newspaper carried the following report: “The UAE views the southern and eastern governorates of Yemen as a new arena to enhance its religious, anti-Wahhabi methods… The competing between the “Gulf brothers” is not limited to the military authority, the economic weight and the political status. The competing exceeds all that to touch on the religious and spiritual leadership of the Muslims…

“This is how the situation currently looks like between Saudi Arabia and the UAE. The history of the hostility between the two countries dates back to 1971, the year that saw the unification of the princedoms at the western coast of the Gulf. Back then, the Al-Nahyan family was worried since the Al-Saud family had crossed their eastern borders and were threatening the oil rich princedom of Abu Dhabi. Since that time, the UAE has been trying to demolish the self-proclaimed Saudi leadership of the Islamic world…

“This strategy started to escalate following the September 11 events in light of the anger against Al-Riyadh felt at the level of the western public opinion. The UAE saw this as an excellent opportunity to pull the rug from under its neighbor’s feet and to enhance its own presence under the slogan of “moderation” and “confronting extremism…” The UAE worked on attracting sheikhs and scholars known for their “moderation” and their affiliation to Al-Azhar. The polarization reached a pinnacle in July 2014 upon the establishment of the “Muslim Council of Elders” in Abu Dhabi under Al-Azhar’s Sheikh Ahmad al-Tayeb…

“The UAE is working today in South Yemen based on this same strategy… The available pieces of information indicate that Abu Dhabi’s agents are enticing the southern sheikhs to travel to Al-Azhar by securing all the necessary financial, physical, and logistical facilitations to them with the aim of restricting the Saudi-affiliated circles and preventing their ability to act on the religious call level…

For those who believed Trump would confront Saudi Arabia/Gulf Monarchies: “Secret ‘reassurances’ message from the Trump Administration to Saudi Arabia…”
▻https://mideastwire.wordpress.com/2017/02/03/for-those-who-believed-trump-would-confront-saudi-arabiagulf-

On February 2, the electronic Rai al-Youm daily newspaper carried the following report: “Gulf political circles that are very close to Saudi Arabia indicated that Al-Riyadh has obtained “reassurances” from prominent members of the Administration of U.S. President Donald Trump, indicating that the latest controversial #JASTA law will not be used by the Administration in a political context against the Kingdom of Saudi Arabia.

“According to the same circles, the guarantees obtained by the highest levels of the Saudi ruling family indicate that some civil organizations and individuals might be filing complaints against the Saudi state and they might be asking for compensations; adding that this is a matter that pertains to the judiciary and that the political Administration will not help or promote such attempts.

“Recently, Saudi Arabia seemed less concerned about the implementation of the JASTA and more ready to legally deal with any development on this level following an agreement with prominent lawyers and experts and also in light of the conviction that there is no basis of any kind for requesting compensations from Saudi Arabia because Saudi nationals had taken part in the September 11 incident. Concerned circles indicated that there’s a connection between the Saudi cooperation with Trump’s latest ban and these guarantees as this constitutes an area of cooperation between the two sides.”

#arabie_saoudite #etats-unis