• Morgue data hint at COVID’s true toll in Africa
    https://www.nature.com/articles/d41586-022-00842-9

    Around 90% of deceased people tested at a Lusaka facility during coronavirus surges were positive for #SARS-CoV-2 infection, suggesting flaws in the idea of an ‘African paradox’.

    Trying to Solve a Covid Mystery: Africa’s Low Death Rates - The New York Times
    https://www.nytimes.com/2022/03/23/health/covid-africa-deaths.html

    But many scientists tracking the pandemic on the ground disagree. It’s not possible that hundreds of thousands or even millions of Covid deaths could have gone unnoticed, they say.

    “We have not seen massive burials in Africa. If that had happened, we’d have seen it,” said Dr. Thierno Baldé, who runs the W.H.O.’s Covid emergency response in Africa.

    “A death in Africa never goes unrecorded, as much as we are poor at record-keeping,” said Dr. Abdhalah Ziraba, an epidemiologist at the African Population and Health Research Center in Nairobi, Kenya. “There is a funeral, an announcement: A burial is never done within a week because it is a big event. For someone sitting in New York hypothesizing that they were unrecorded — well, we may not have the accurate numbers, but the perception is palpable. In the media, in your social circle, you know if there are deaths.”

    Dr. Demby, the Sierra Leone health minister, who is an epidemiologist by training, agreed. “We haven’t had overflowing hospitals. We haven’t,” he said. “There is no evidence that excess deaths are occurring.”

    Which could be keeping the death rate lower?

    #mortalité #covid-19 #Afrique

  • En plus de la diminution du nombre de PCR

    Some U.S. States Reduce Daily #Covid Reports - The New York Times
    https://www.nytimes.com/2022/03/19/world/covid-reporting-states.html

    Some scientists and health experts see the possibility that the first signs of a new surge could be missed, but others say metrics like hospitalizations and wastewater monitoring have become more relevant than daily reports.

  • In a Kyiv Basement, 19 Surrogate Babies Are Trapped by War but Kept Alive by Nannies
    https://www.nytimes.com/2022/03/12/world/europe/ukraine-surrogate-mothers-babies.html

    Some surrogate mothers are trapped by the fighting as their due dates near. And newborns face uncertain fates, with many biological parents now unable to travel to Ukraine.

    Développer un business de mères porteuses, qu’est-ce qui pourrait mal tourner ?
    #gpa #ukraine

  • Possible Outcomes of the Russo-Ukrainian War and China’s Choice - U.S.-China Perception Monitor
    https://uscnpm.org/2022/03/12/hu-wei-russia-ukraine-war-china-choice

    Ce texte est présenté comme l’analyse d’un haut responsable chinois Hu Wei, directeur du https://en.wikipedia.org/wiki/Counsellors%27_Office ; en deux mots il dit que la Chine a une ou deux semaines maximum pour faire son choix, que ce choix ne peut être que celui de laisser tomber Poutine, pour mettre un terme à la guerre et se présenter comme faiseur de paix et partenaire fiable. Dans le cas contraire, la Russie subira de toute façon une lourde défaite, et la Chine sera mise au ban et traitée en paria.

  • L’Inde tire « accidentellement » un missile sur le Pakistan et parle d’« un dysfonctionnement technique »
    https://www.lemonde.fr/international/article/2022/03/11/l-inde-envoie-un-missile-au-pakistan-et-evoque-un-tir-accidentel_6117117_321

    L’armée indienne a envoyé un missile, qui n’a provoqué aucune perte humaine, a annoncé le ministère indien de la défense, en qualifiant cet acte de « profondément regrettable ».

    #monde_taré

  • Opinion | The Covid-19 Pandemic Didn’t Have to Be This Way - The New York Times
    https://www.nytimes.com/2022/03/11/opinion/covid-health-pandemic.html

    By Zeynep Tufekci

    Opinion Columnist

    This article is part of Times Opinion’s reflection on the two-year mark of the Covid pandemic. Read more in a note from Alexandra Sifferlin, Opinion’s health and science editor, in our Opinion Today newsletter.

    We cannot step into the same river twice, the Greek philosopher Heraclitus is said to have observed. We’ve changed, the river has changed.

    That’s very true, but it doesn’t mean we can’t learn from seeing what other course the river could have flowed. As the pandemic enters its third year, we must consider those moments when the river branched, and nations made choices that affected thousands, millions, of lives.

    What if China had been open and honest in December 2019? What if the world had reacted as quickly and aggressively in January 2020 as Taiwan did? What if the United States had put appropriate protective measures in place in February 2020, as South Korea did?

    To examine these questions is to uncover a brutal truth: Much suffering was avoidable, again and again, if different choices that were available and plausible had been made at crucial turning points. By looking at them, and understanding what went wrong, we can hope to avoid similar mistakes in the future.

    What happened in the first weeks: China covered up the outbreak.

    Our information about what happened when the coronavirus apparently was first detected in Wuhan, China, in December 2019, remains limited. Reporters working for Western media have been kicked out, and even local citizen journalists who shared information during the early days were jailed. But evidence strongly suggests that China knew the danger long before it told the world the truth.

    The South China Morning Post, a newspaper owned by a major Chinese company, reported that Chinese officials found cases that date to Nov. 17, 2019. Several Western scientists said colleagues in China had told them of the outbreak by mid-December. Whistleblower doctors reported being silenced from mid-December on. Toward the end of December, hospitals in Wuhan were known to be quarantining sick patients, and medical staff members were falling sick — clear evidence of human-to-human transmission, the first step toward a pandemic.

    Finally, on Dec. 31, 2019, as rumors were growing, the Wuhan health officials acknowledged 27 cases of an “unexplained pneumonia” caused by a virus, but claimed there was no evidence of “obvious human to human transmission.” The next day, a Chinese state media outlet announced that authorities had disciplined eight people for spreading rumors about the virus, including Dr. Li Weinglang, who had noted that the mystery pneumonia cases resembled SARS and warned colleagues to wear protective gear, and who would later die of Covid.

    Not until Jan. 20, 2020, did Chinese authorities publicly admit that the virus was clearly passing from person to person. Three days later, they shut down the city of Wuhan.
    Editors’ Picks
    When My Heart Broke, My Father Used Google to Save Me
    At 101, and After 36 Years as Mayor, ‘Hurricane Hazel’ Is Still a Force in Canada
    Samuel L. Jackson and Walter Mosley Team Up for a Sci-Fi Fable

    At that point, the virus had had weeks to spread far beyond China’s borders and was beginning to establish outbreaks globally. A pandemic was on its way.

    What could have happened: China tells the world the truth and the pandemic is avoided.

    China could have notified the World Health Organization sometime in early to mid-December that it had an outbreak of a previously unknown coronavirus similar to the dreaded SARS pathogen, and immediately sequenced the virus and shared the genome, allowing tests to be developed. The rest of the world would have had to act, too. Governments could have made sure tests were immediately developed to find as many cases as possible. Health authorities could have isolated infected people and traced and quarantined their contacts. Travel restrictions and testing could have been put in place to prevent the spread outside China.

    It may seem like a fantasy to suggest that the outbreak could have been extinguished before it became a pandemic, but later outbreaks of this virus were contained. This first wave could have been, too, and the pandemic might have been completely avoided, saving millions of lives and much suffering.

    What happened after China covered up: The world failed to heed warnings and take action.

    On Dec. 30, 2019, ProMED, a service that tracks infectious disease outbreaks globally, warned of “unexplained pneumonia” cases in Wuhan. The veteran infectious disease reporter Helen Branswell shared the news alert on Twitter the next day and said it was giving her “#SARS flashbacks.” That same day, Taiwan’s Centers for Disease Control — with its close contacts on the ground in China — fired off an email to the W.H.O. with its concerns that patients were being isolated in Wuhan — a clear sign of an outbreak with person-to-person spread.

    On Jan. 11, 2020, a Chinese scientist bravely allowed an Australian colleague to upload the virus’s genome to a gene bank, without official authorization. This meant that the whole world could now see this was a novel coronavirus, closely related to SARS. The next day the scientist’s lab was shut down.

    Doubts over whether the virus was capable of spreading from person to person should have been swept away in mid-January 20020 by reports that a woman in Thailand and a man in Japan had tested positive without having been to the Wuhan seafood market that Chinese authorities had said was the center of the spread. Meanwhile, despite such clear evidence of the virus’s transmissibility, the number of cases that China reported remained at 44. (We’d later learn that medical professionals weren’t even allowed to report cases that weren’t connected to the seafood market.) Yet, the W.H.O. kept repeating China’s line that there was no evidence of human-to-human transmission.

    It wasn’t until China shut down Wuhan on Jan. 23, 2020, that the rest of the world could see how serious the threat was — even then, global response remained feeble.

    What could have happened: The world sees through China’s deception and takes action.

    How could nations have gotten around China’s smokescreen? They could have done what Taiwan did.

    On Dec. 31, 2019, the same day Taiwan officials sent that email to the W.H.O., they started boarding every plane that flew there directly from Wuhan, screening arriving passengers for symptoms like fever.

    “We were not able to get satisfactory answers either from the W.H.O. or from the Chinese C.D.C., and we got nervous and we started doing our preparation,” Foreign Minister Joseph Wu told Time magazine.

    Masks were rationed, to ensure there were enough for the entire population, and were distributed to schools. Soldiers were put on production lines at mask factories to increase supply. The country quickly allocated money to businesses that lost customers and revenue.

    For most of 2020, Covid was rare in Taiwan. On 253 consecutive days that year there were no locally transmitted cases there, even though there had been extensive travel to China, including Wuhan, before January 2020. With extensive testing and tracing, they squashed two major outbreaks — one that started in March 2020, and more impressively, a major outbreak of the more transmissible Alpha variant in summer 2021 — bringing local cases back to zero. That shows what was possible with an early and robust response

    Taiwan has suffered 853 deaths. If the United States had suffered a similar death rate, we would have lost about 12,000 people, instead of nearly a million.

    Taiwan shows that even in early January, there was enough information to be concerned about the virus, and the potential to suppress any outbreak.

    What happened after the outbreak went global: The real contagious threat was ignored.

    On the precipice of a pandemic, too many important officials failed to understand how the virus was spreading, despite emerging evidence, keeping them from effectively limiting its spread and costing thousands of lives.

    On Feb. 3, 2020, the cruise ship Diamond Princess was ordered to stay in Yokohama harbor, in Japan, two days after a passenger who had disembarked in Hong Kong tested positive for Covid. After 10 other people on the ship were found to be infected, the ship was quarantined. Eventually there would be 712 cases, about 19 percent of those on board, with 14 deaths.

    Nine public health workers attending to the ship were infected. It seemed quite unlikely, the Japanese virology professor Hitoshi Oshitani noted, that all these professionals with expertise in infection control had failed to take the recommended precautions.

    At that point the guidelines from the W.H.O. and the Centers for Disease Control and Prevention were based on the assumption that this virus was spread by large droplets from the nose and mouth that quickly fell to the ground or to surfaces, because of their size. People were advised to keep enough distance from others to stay out of the range of these droplets, and to wash their hands in case they picked them up from surfaces.

    If the workers became infected despite those precautions, and if passengers were infected even when they were quarantined, Oshitani suspected that the virus was probably spread by airborne transmission of tiny particles — aerosols — that could spread more widely, float around and concentrate, especially indoors.

    This case for aerosol spread strengthened after 61 people attended a choir practice in Skagit, Wash., on March 10, 2020. The church followed droplet-based guidance by propping the door open so nobody would touch the door knob and avoiding handshakes or hugs. No one was six feet in front of the person suspected to have been the single initial source. Nevertheless, 52 people — 85 percent of those present — became infected.

    Many Western experts, including in the United States and Europe and at the W.H.O., discounted these and other evidence of airborne transmission. Countries like the United States did not require masks to limit airborne spread but worried instead about germs spreading on people’s mail and groceries.

    After more evidence, and organized attempts by hundreds of aerosol scientists, minor course corrections started later in 2020, but they were halting, incomplete and underpublicized. For example, it wasn’t until December 2020 that the W.H.O. started recommending that masks be worn indoors regardless of distance, and even then only if the space was poorly ventilated, and it wasn’t until December 2021 — two years after it all began — did it recommend highly protective masks for health care workers.

    It was also assumed that only people with symptoms — like fever — would be infectious, even though evidence to the contrary had emerged early.

    On Jan. 26, 2020, the Chinese minister of health gave a news conference warning that people without symptoms could transmit the virus. The same week an article in The Lancet had documented a case in which infection was visible in the lungs of a patient who had shown no symptoms. An article published in the New England Journal of Medicine, also the same week, noted cases presenting only mild symptoms, with the authors stressing that this would make it easy to miss them. Multiple reports from German scientists soon disclosed similar conclusions based on cases there.

    However, many health authorities ignored, denied and even belittled evidence of spread without symptoms. It took until well into March for officials in the United States, for example, to accept that people without symptoms could be infectious.

    The failure to acknowledge this type of transmission meant that the urgency for mass testing wasn’t realized and the virus spread silently, without critical precautions being taken, until explosive growth occurred in places like New York City. The need to identify and quarantine people who had come in contact with those who were infected was considered unnecessary and alarmist in the United States. The C.D.C. and the W.H.O. initially recommended masks only for the sick.

    Another crucial misstep was the failure to recognize the virus’s dominant pattern of spread, in large bursts.

    That February, Oshitani and his colleagues concluded that a vast majority of infected people didn’t transmit at all, while a small number of individuals were superspreading, in closed indoor settings like restaurants, night clubs, karaoke bars, gyms and such — especially if the ventilation was poor. They developed new approaches to trace infections to their origin, to find cluster transmission and thus look for other cases.

    What could have happened: Officials could have put in place effective and early mitigation strategies.

    The rest of the world could have understood the virus as Japanese officials did. Based on their understanding, which was arrived at in February 2020, that Covid was airborne, spread without symptoms and driven by clusters, by early March they were recommending mask-wearing, emphasizing the need for ventilation and advising the public to avoid the three-Cs: closed spaces, crowded places and close-contact settings.

    Americans on the other hand were disinfecting their groceries, and the W.H.O. kept emphasizing hand-washing and social distancing, or remaining six feet apart. Japan has had about 25,000 Covid deaths, which would be the equivalent of just under 66,000 in a country the size of the United States.

    Mass testing could have detected people who were infectious before they even knew they were sick and sometimes those who never had symptoms at all. Ventilation and air filtration could have kept indoor spaces safer.

    Instead of closing parks, activities could have been moved outside weather permitting, since natural ventilation more effectively dissipates the virus. The key role of masks would have been understood earlier, along with the benefits of higher quality masks. Rather than wasting money on plexiglass barriers — which can’t fully block aerosols and can even create dead zones for ventilation, increasing infection risk — schools would have begun updating their ventilation and HVAC systems, and installing HEPA air filters, which can filter viruses. Japan’s cluster-busting strategy could have been adopted.

    Also, even though epidemics are easier to suppress with early action, it’s silent spread and superspreading that make a timely response even more important, as shown by South Korea’s early response.

    South Korea experienced major superspreading events in February 2020, including one in a secretive church that accounted for more than 5,000 infections, with a single person suspected as the source. The country had the highest number of cases outside of China at that point.

    South Korean officials sprang into action, rolling out a mass testing program — they had been readying their testing capacity since January — with drive-through options and vigorous contact tracing.

    South Korea beat back that potentially catastrophic outbreak, and continued to greatly limit its cases. They had fewer than 1,000 deaths in all of 2020. In the United States, that would translate into fewer than 7,000 deaths from Covid in 2020. Instead, estimates place the number of deaths at more than 375,000.

    What happened: When vaccines were developed, rich countries hoarded them.

    The greatest scientific achievement of the pandemic may have been the speedy development of safe, effective vaccines.

    In January 2020, the C.E.O. of BioNTech, Ugur Sahin, started designing vaccines as soon as he read The Lancet study noting the case without symptoms, which convinced him that a pandemic was likely. He then persuaded Pfizer, his initially skeptical investor, to back him.

    On May 15, 2020, the United States began Operation Warp Speed, which financed the development of six vaccine candidates. Five of them quickly proved to be highly effective — not at all a given. The first to deliver spectacular results was that produced by Pfizer and BioNTech. Moderna’s quickly followed.

    Supply was an immediate problem. Pfizer initially estimated it could make as many as 1.35 billion doses in 2021 — enough for about only 8.5 percent of the world’s people to get two doses. Moderna, a much smaller company, wasn’t expected to exceed that. AstraZeneca’s vaccine, too, would not cover the gap quickly enough.

    There also was too little commitment to how vaccines could be distributed fairly around the world.

    Instead, wealthy countries that had preordered or financed research got most of the initial doses.

    Vaccine production grew, but too slowly. There was no consortium or sharing of resources to ramp up supply. Technology wasn’t transferred to lower- and middle- income countries. Patents were left in place. The W.H.O. initiative to get vaccines to poorer countries, known as Covax, was not able to buy enough doses, and what donations were made were insufficient and haphazard.

    Then, in a largely unanticipated plot twist, dangerous variants of the coronavirus started emerging in late 2020 — Alpha, Delta and then Omicron.

    Widespread earlier vaccination could have helped limit the possibility for these variants emerging. Plus, many variants may have arisen through persistent infections in immunocompromised people — like those who have untreated H.I.V., another terrible legacy of global health inequity.

    What could have happened: Vaccine supply ramps up, with sensible distribution.

    Political leaders in wealthy countries should have brought together vaccine manufacturers to arrange conditions and deals that can likely be struck only with government prodding: sharing manufacturing facilities, training experts, sharing intellectual property. Technology transfer to poorer countries could have achieved the ultimate goal: a world with many countries that can produce effective vaccines. Existing vaccine manufacturers could still profit handsomely — especially considering they, too, benefit from publicly funded research.

    Countries may want to first vaccinate their own citizens, even those at much less risk. But to save the most lives, priorities should have been set globally. Health care workers, the elderly and those at high risk throughout the world should have gotten the first vaccinations.

    Trials could have been immediately started to assess whether delaying second doses might work well while allowing doses to be spread more widely geographically. Early results on the protective effect of first doses were encouraging.

    A few countries like Canada and Britain did lengthen the interval between doses as a strategy to protect more of their citizens — to great results. More of their vulnerable population got protected quickly. Plus, longer intervals, as some immunologists had predicted earlier, still left people protected — the unusually short three- and four-week period between the two initial shots had been put in place partly to speed up the trials. In the United States, though, such adaptive strategies could not be studied or rolled out.

    *

    What needs to happen

    When the pandemic is over, the temptation will be to move on and reclaim what had been normal life. For individuals that will be fine. But the cracks revealed in our governments and public health institutions by two years of inertia, mistakes and resistance to evidence make it crucial that a broad, tough dissection of what happened take place if we are to choose the correct course in future challenges.

    National and international commissions need to help us see where we went wrong, without scapegoating, and how to respond to future outbreaks, without defensively excusing what public health authorities and national leaders did this time, even if well-meaning. In some countries, it would be easy to focus only on political leaders like President Donald Trump, who severely damaged America’s response. But top public health officials, high-level scientists and state governors made many missteps along the way. At a time of growing international distrust we need to work to increase trust and mutual cooperation. We need to better understand how to rapidly incorporate evidence into scientific policy and to better understand human response to such major, complicated events.

    If we can do that, to save lives and ease suffering in the future, it will not make up for all the loss and hardship we have endured in the last two years. But we can at least say we did our best to learn from it, and let that be the one positive legacy of all this.

  • He Spent $57,000 in Covid Relief on a Pokémon Card. Now the U.S. Owns It. - The New York Times
    https://www.nytimes.com/2022/03/08/us/covid-fraud-pokemon-card-charizard.html

    Les voyous ne sont plus ce qu’il étaient.

    The forfeitures have included Lamborghinis, gold bars and luxury goods from Dior.

    But this may be the oddest seizure yet. Federal authorities say that they did not know at first what to make of a rare Pokémon trading card that they seized from a Georgia man who had used coronavirus relief money to buy the collectible.

    The man, Vinath Oudomsine, 31, of Dublin, Ga., was sentenced to three years in federal prison on Friday, according to prosecutors, who said that he pleaded guilty last October to defrauding a loan program operated by the Small Business Administration.

    In January 2021, Mr. Oudomsine spent $57,789 of loan proceeds from the program on the card, a first-edition Charizard released in 1999 that features a dragon-like creature from the Pokémon franchise, court documents show.

    #Pokemon #Voyoucratie #Fun

    • ‘Free Ukraine Street’ : Russian Embassies Get Pointed New Addresses

      Officials in many European cities are giving streets, squares and intersections in front of Russian missions names with pro-Ukraine themes.

      The unassuming intersection in front of the Russian Embassy in central Oslo didn’t really have a name until Tuesday, when its local council bestowed on it a particularly pointed one: “Ukrainas Plass,” or Ukraine’s Square.

      “We wanted to make a statement that we find Russia’s actions totally unacceptable,” said Tore Walaker, a councilor for Frogner, the neighborhood where the embassy is, which has been the scene of spirited protests since the Russian invasion.

      Russian embassy staff will soon have to pass a sign identifying the area as Ukraine’s Square on their way to work, said Jens Jorgen Lie, the chairman of the Frogner borough council.

      “It’s not helping to stop the war,” he said. “But we do the little we can and must.”

      As Russian embassies have become a focus for protests in Europe and around the world against President Vladimir V. Putin, officials in some European cities are expressing their outrage at the invasion of Ukraine by trying to change street names.

      In the Lithuanian capital, Vilnius, an unnamed street leading to the Russian Embassy was officially named “Ukrainian Heroes Street” on Wednesday, according to the city’s mayor, Remigijus Simasius, who added that mail might not be delivered to the embassy if it did not use the new address. “Everyone who writes a letter to the embassy will have to think about the victims of Russian aggression and the heroes of Ukraine,” he said in a post on Facebook.

      Tirana, the Albanian capital, said it would name a street segment that is home to the Russian Embassy “Free Ukraine.” In Latvia, the Russian Embassy in Riga will now lie on “Ukraine Independence Street,” according to a local deputy mayor. And in Copenhagen, city officials will next week discuss changing the name of the street on which the Russian Embassy sits from “Kristianiagade” to “Ukrainegade.”

      In England, lawmakers have lobbied for the street address of the Russian Embassy in London to be switched to “Zelensky Avenue,” after the Ukrainian president, Volodymyr Zelensky, who vowed in an address to Britain’s House of Commons this week that he would never surrender to Russian forces. “Britain must shame Putin at every possible opportunity,” said Layla Moran, a spokeswoman on foreign affairs for the Liberal Democrats.

      The borough of Kensington and Chelsea, an affluent area that contains the Russian, Ukrainian and other embassies, said it supported the Ukrainian community, but had not yet received any official applications to change the name of the street.

      “We share the world’s anger at Putin’s assault on Ukraine and are horrified at the plight of the men, women and children caught up in the conflict,” the borough said in a statement, but added: “It is actions rather than symbolism that they desperately need now.”

      The proposals for name changes have been met with largely positive reactions from supporters of Ukraine, though some question the effectiveness of such symbolic moves. Others have said the renaming of streets should be even more extensive.

      In Oslo, Eugenia Khoroltseva, an activist with family in Ukraine and Russia who has demonstrated near what is now Ukraine’s Square since the invasion began, said of the renaming: “I fully support it on behalf of the pro-democratic Russian community living in Norway.”

      In a statement on Wednesday, the Russian Embassy in Oslo said the move would be “regarded as an anti-Russian action, whether by the government or the district authorities. Norwegians should consider this.”

      In Copenhagen, the Russian Embassy noted that its street — Kristianiagade — carried the former name of Norway’s capital, a symbol of “historical bonds and good relationships between Denmark and Norway.”

      “I think the Norwegians will understand,” said Jakob Ellemann-Jensen, a Danish lawmaker who is leading the proposal for renaming the street Ukrainegade. “I think there are many things we should do to help the Ukrainians. There is no action that is too small.”

      The inspiration, he added, came from the naming of a plaza in front the Russian Embassy in Washington after Boris Nemtsov, the Russian opposition leader and outspoken critic of Mr. Putin who was assassinated in 2015. A similar proposal to rename a square outside a Russian consulate was made by a politician last year in the town of Kirkenes, close to the Norwegian-Russian border, but was met with resistance.
      Editors’ Picks
      ‘My Cousin Vinny’ at 30: An Unlikely Oscar Winner
      Oscar Rewind: When Rita Moreno Made History and Thanked No One
      How to Master the Pull-Up
      Continue reading the main story

      “This is a war we will never forget and a war that the Russians should never forget,” Mr. Ellemann-Jensen said.

      https://www.nytimes.com/2022/03/10/world/europe/ukraine-russia-war-embassies-street-names.html

    • Guerre en Ukraine : à #Dnipro, des russophones font tout pour ne plus parler russe

      Dans une partie de l’Ukraine, la langue la plus couramment parlée est le russe. Mais pour de nombreux habitants, la guerre ravive un élan patriotique qui passe aussi par une réappropriation de la langue ukrainienne. Illustration à Dnipro, en plein cœur du pays.

      (...)

      Et dans cette guerre linguistique, la ville de Dnipro prend aussi sa part. "Nous avons changé les dénominations d’une trentaine de rues, confirme Mirailo Lysenko, maire adjoint en charge de l’aménagement.

      "La plupart [des rues] ont pris le nom de nos #villes_martyres et d’autres ont pris le nom d’importantes personnalités ukrainiennes, conclut Mirailo Lysenko. Les nouvelles plaques sont en train d’être fabriquées. Dans quelques semaines, le passage Moscovite va ainsi devenir #passage_Azovstal, du nom de cette usine métallurgique symbole de la résistance de #Marioupol.

      https://www.francetvinfo.fr/monde/europe/manifestations-en-ukraine/reportage-guerre-en-ukraine-a-dnipro-des-habitants-font-tout-pour-ne-pl

    • Russia not waging campaign against Ukraine’s culture, says diplomat

      “Russia have not launched a campaign to demolish monuments to prominent Ukrainians or rename streets, bearing their names, and have never done so,” Maria Zakharova stressed

      Russia has never sought to harm Ukraine’s #culture in any way, Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova told a news briefing on Friday.

      “Who has ever tried to intentionally damage Ukraine’s cultural heritage, when and in what way?” Zakharova said. “Unlike our neighbors, we have never been prone to such behavior. We have not launched a campaign to demolish monuments to prominent Ukrainians or rename streets, bearing their names, and have never done so.”

      The EU’s accusations against Russia of damaging Ukraine’s cultural heritage cause confusion, Zakharova said. “What are you talking about? Do the people, who level such claims, know anything about our common history, about present-day reality?”

      The EU’s weapons supplies to Ukraine are in conflict with the objective to protect and restore Ukraine’s cultural heritage the bloc has been declaring, the diplomat said.

      “That’s another example of Brussels’ destructive logic: it is prepared to sacrifice basic principles of international humanitarian cooperation and politicize culture, sports, science and youth policy, while pursuing its aims or the aims imposed on it,” Zakharova said.

      https://tass.com/politics/1460203

      #monuments

  • Dreaming of Suitcases in Space - The New York Times
    https://www.nytimes.com/2022/03/07/technology/inversion-suitcases-space.html

    La folie de détruire l’espace comme commun. Encore un exemple de l’imbécilité qui consiste à mettre les modèles économiques avant les besoins humains et la protection de l’espace et de la planète et ses habitants.

    If Inversion is successful, it’s possible to imagine hundreds or thousands of containers floating around space for up to five years — like some (really) distant storage lockers.

    The company’s founders imagine the capsules could store artificial organs that are delivered to an operating room within a few hours or serve as mobile field hospitals floating in orbit that would be dispatched to remote areas of the planet. And one day, a shortcut through space could allow for unimaginably fast deliveries — like delivering a New York pizza to San Francisco in 45 minutes.

    Inversion’s founders think what seems like a pipe dream may become more realistic as launch costs drop from current prices, which start at $1 million (and increase depending on weight) to share space on a SpaceX rocket. Inversion declined to offer an estimate of how much its capsules will cost.

    “The big obstacle that everyone in the sector is trying to overcome is that at current costs, there just isn’t that much demand to do much in space,” said Matthew C. Weinzierl, a professor at Harvard Business School who has published research about the economic potential of space.

    For decades, people have imagined living and working in space as an extension of life on Earth. That vision seemed like a Hollywood fantasy until an influx of private rocket companies greatly reduced the costs of getting to space, making commercial activity beyond Earth more feasible.

    #Bande_de_tarés #Espace #Communs #Hubris