• Ethiopie : jetées par leurs employeurs libanais, les « bonnes » tentent de se reconstruire
    https://www.lemonde.fr/afrique/article/2021/04/01/ethiopie-jetees-par-leurs-employeurs-libanais-les-bonnes-tentent-de-se-recon

    Elles débarquent à l’aéroport d’Addis-Abeba, capitale de l’Ethiopie, par vagues successives depuis un an. Des centaines et des centaines de femmes, rapatriées par les autorités éthiopiennes, qui travaillaient comme domestiques au Liban avant de se retrouver sans toit ni emploi.Pendant des mois, alors que le pays du Cèdre s’enfonçait dans une crise économique, sociale et sanitaire, elles ont attendu sur le trottoir du consulat éthiopien de Beyrouth. Certaines jetées là par des employeurs venus les déposer en voiture comme on se débarrasse d’encombrants. Selon l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), plus de 60 000 migrants éthiopiens ont été rapatriés du Moyen-Orient depuis janvier 2020. Des hommes, souvent employés en Arabie saoudite et au Yémen, mais aussi quantité de femmes, recrutées comme « bonnes » au Levant et dans la péninsule.
    Sur les quelque 250 000 domestiques étrangères travaillant au Liban, on estime que près de la moitié sont éthiopiennes. Des travailleuses de tous âges, souvent venues de milieux modestes et ruraux, à qui des agences de recrutement ont fait miroiter l’eldorado.Coups, harcèlement, privation de nourriture, exploitation… Au Levant, les « bonnes » sont souvent confrontées aux abus et au racisme de leurs employeurs. Leur salaire – quand il leur est versé – oscille entre 100 et 300 dollars par mois. Un montant à peu près deux fois supérieur au revenu moyen en Ethiopie, mais qui est loin de compenser les maltraitances que certaines subissent.
    Le phénomène est tel que plusieurs centres ont ouvert en Ethiopie pour prendre en charge les revenantes, notamment depuis la grande vague de rapatriement de 2013, suite à un coup de filet des autorités saoudiennes contre les sans-papiers. A l’époque, plus de 160 000 Ethiopiens avaient été expulsés du Moyen-Orient. Malgré les fermetures de frontières et les restrictions de déplacement, le Covid-19 a créé un nouvel appel d’air.
    « Nous avons été très surpris de l’afflux. En temps de pandémie, on s’attendait justement à une accalmie », confie Fiseha Melese, responsable des programmes d’Agar, une association qui vient en aide aux Ethiopiennes rapatriées.Après un rapide test psychologique à leur départ à Beyrouth puis à leur arrivée à Addis-Abeba, les femmes les plus fragiles sont dirigées vers des structures comme Agar, qui compte trois centres dans la capitale éthiopienne – un pour les hommes et deux pour les femmes. Créée en 2005 pour subvenir aux besoins des personnes âgées, l’association s’est reconvertie il y a sept ans dans l’accompagnement psychologique des migrants victimes de violences au Moyen-Orient. Au total, elle a accueilli 911 femmes en 2020. Presque deux fois plus que les années précédentes.
    « Maltraitées, déprimées, sexuellement agressées »
    Elles sont vingt-quatre à vivre aujourd’hui dans l’un de ses refuges, une maison anodine de trois étages en bordure d’Addis-Abeba. Complètement protégées du monde extérieur, nourries, logées, blanchies, les pensionnaires peuvent rester jusqu’à un an, selon leur état. Certaines sont là depuis quelques jours, d’autres depuis plus de six mois. Elles sortent peu, essentiellement pour des rendez-vous avec des psychiatres à l’hôpital.
    « C’est comme un puzzle qu’il faut reconstituer, explique Eden Ayele, la psychologue de l’association Agar. Nous avons affaire à des femmes maltraitées, déprimées et parfois sexuellement agressées. L’une d’entre elles est restée neuf mois enfermée dans une cave. On l’obligeait à faire du pain, à raison de quinze heures par jour. Elle n’a pas vu la lumière du jour pendant presque un an. » Connu pour ses effets délétères, le système libanais du kafala (tutelle) est la porte ouverte à beaucoup d’abus. En toute impunité, certains employeurs confisquent les passeports de leurs domestiques ou restreignent les mouvements. C’est pour échapper à ces mauvais traitements que Wekitu Nata a fui sa « Madame ».Finis les coups, les insultes, les retards de paiement. Finis aussi les papiers qui lui permettaient de travailler légalement au Liban. La jeune femme, vêtue de ses seuls habits de domestique, a erré au hasard des rues de Beyrouth jusqu’à trouver des compatriotes prêts à l’héberger. Elle a vécu plusieurs années clandestinement dans la capitale libanaise avant d’être rapatriée en décembre 2020.

    #Covid-19#migrant#migration#liban#ethiopie#sante#santementale#retour#crise#economie#pandemie#kafala#domestique

  • Cris de détresse pour sauver les domestiques ghanéennes du Liban - BBC News Afrique
    https://www.bbc.com/afrique/monde-54748967

    Asie Kabukie Ocansey du Centre Nekotech pour la migration de la main d’œuvre et président de l’Association de la jeunesse des Nations Unies au Ghana a mené une campagne pour mettre fin aux conditions potentiellement mortelles auxquelles les travailleurs domestiques peuvent être soumis.Selon elle, "les travailleurs domestiques migrants africains entrent dans une sorte de système domestique que l’Asie, les Philippines et l’Indonésie ont rejeté et ce système est appelé « Kafala ». « Le Kafala » qui signifie « adoption » a été créé dans les années 1950, lorsque le boom pétrolier a commencé au Moyen-Orient. Les ne sont pas autorisés à changer d’employeur, même si la situation est abusive, et ce n’est pas normal.
    En ce moment, il y a environ trois millions d’Africains dans cette région. Au Liban, où il y a eu l’explosion, nous avons réussi à faire venir deux mille deux cent soixante, deux (2262) des filles. Il y en a huit mille de plus.
    Selon elle, il y a beaucoup de travailleurs domestiques africains qui sont bloqués à Oman, au Liban et dans certains autres pays et à cause de Covid19 , c’est devenu une crise. Certaines des filles révèle-t-elle, ont déclaré qu’elles ont dû coucher avec des hommes dans la rue afin de réunir de l’argent pour acheter des billets pour rentrer chez elles, parce que leurs employeurs ont refusé de les payer et les ont jetées à la rue.
    Une campagne en ligne intitulée « Enddeadlyworknow » a été lancée pour sensibiliser le public à ce problème. Les dirigeants africains ont été invités à créer des opportunités pour les jeunes, afin de les empêcher de se rendre dans d’autres pays à la recherche d’un avenir radieux

    #Covid-19#migration#migrant#liban#ghana#afrique#travailleurmigrant#domestique#crise#vulnérabilite#prostitution#sante#retour#kafala

  • Beirut’s migrant workers persist in the shadow of the blast | Gallery | Al Jazeera
    https://www.aljazeera.com/gallery/2020/10/14/in-pictures-beiruts-migrant-workers-persist-in-the-shadow-of-th

    The twin explosions in the Port of Beirut on August 4 exacerbated Lebanon’s deepening economic crisis, stranding thousands of destitute migrant workers without work and no clear route home. The International Organization for Migration (IOM) estimates 24,500 migrants lost their jobs, homes or were directly affected in other ways by the Beirut blasts.
    Lebanon’s 400,000 migrant workers hail from Ethiopia, the Philippines, Kenya, Sierra Leone, and Bangladesh, among other countries. They have taken great risks to work in Lebanon with hopes of earning US dollars and supporting their families back home. Many came to Lebanon through the kafala system, a sponsorship-based employment scheme used by many countries in the Middle East that allows one to work while their employer doubles as their sponsor, handling their visa and legal status. While the system is intended to open jobs to migrants, it also exposes them to exploitation by placing great power in the hands of employers, many of whom confiscate their employees’ passports, making it extremely difficult to leave.
    The economic crisis has now further destabilised the lives of many. The Lebanese pound has devalued by 80 percent since October 2019, leaving employers unable to pay wages and pushing migrant workers into debt, unable to pay for rent, food or other basic services, let alone send money to their families back home.The rising number of evictions has forced many migrants to sleep in the streets, while others have pooled their money to rent rooms so small it is impossible to maintain physical distancing, creating potential breeding grounds for the spread of COVID-19.
    Humanitarian agencies now worry the lack of sustainable employment and safe shelter will expose even more people to trafficking or abuse by their employers, forms of exploitation that already plagued the country’s migrant workers before the deadly blast.

    #Covid-19#migrant#migration#liban#travailleurmigrant#crise#moyenorient#kafala#humanitaire#vulnerabilite#economie#sante

  • Immigration au #Qatar : la #kafala toujours en place malgré les promesses

    L’ONG Amnesty International publie ce jeudi un rapport pour rappeler au Qatar qu’il n’a pas tenu ses promesses en matière d’amélioration des droits des ouvriers, et notamment la réforme de la Kafala, ce système qui met tout employé à la merci de son employeur pour changer de travail, sortir du territoire…Une réforme annoncée il y a un an et qui n’a pas eu lieu.

    http://www.rfi.fr/moyen-orient/20150521-immigration-qatar-kafala-rapport-amnesty-travailleurs-migrants
    #migration #travail #exploitation

    • Will Migrant Domestic Workers in the Gulf Ever Be Safe From Abuse?

      Jahanara* had had enough. For a year, the Bangladeshi cook had been working 12 to 16 hours a day, eating only leftovers and sleeping on the kitchen floor of her employer’s Abu Dhabi home – all for half the salary she had been promised. She had to prepare four fresh meals a day for the eight-member family, who gave her little rest. She was tired, she had no phone and she was alone. So, in the summer of 2014, in the middle of the night after a long day’s work, she snuck out into the driveway, scaled the front gate and escaped.

      Jahanara ran along the road in the dark. She did not know where she was going. Eventually, a Pakistani taxi driver pulled over, and asked her if she had run away from her employer, and whether she needed help. She admitted she had no money, and no clue where she wanted to go. The driver gave her a ride, dropping her off in the neighboring emirate of Dubai, in the Deira neighborhood. There, he introduced her to Vijaya, an Indian woman in her late fifties who had been working in the Gulf for more than two decades.

      “It’s like I found family here in this strange land.”

      Vijaya gave the nervous young woman a meal of rice, dal and, as Jahanara still recalls, “a beautiful fish fry.” She arranged for Jahanara to rent half a room in her apartment and, within a week, had found her part-time housekeeping work in the homes of two expat families.

      Jahanara is a 31-year-old single woman from north Bangladesh, and Vijaya, 60, is a grandmother of eight from Mumbai, India. Jahanara speaks Bengali, while Vijaya speaks Telugu. Despite the differences in age and background, the two women have become close friends. They communicate in gestures and broken Urdu.

      “It’s like I found family here in this strange land,” Jahanara says.

      The younger woman now cleans four houses a day, and cooks dinner for a fifth, while the older woman works as a masseuse, giving traditional oil massages to mothers and babies.

      Jahanara’s experience in #Abu_Dhabi was not the first time she had been exploited as a domestic worker in the Gulf. She originally left Bangladesh six years ago, and has been home only once since then, when she ran away from abusive employers in Jeddah, Saudi Arabia, and the police deported her. She had no choice – under the much-criticized kafala system for legally employing migrant workers, a domestic worker is attached to a particular household that sponsors their visa. Employers often keep the worker’s passport to prevent their leaving, although this is illegal in most Gulf countries today.

      Under kafala, quitting a bad boss means losing your passport and vital work visa, and potentially being arrested or deported. This is why, the second time, Jahanara escaped in the dead of night. Now, she works outside official channels.

      “You earn at least three times more if you’re ‘khalli walli,’” Vijaya says, using a colloquial Arabic term for undocumented or freelance migrant workers. The name loosely translates as “take it or leave it.”

      “You get to sleep in your own house, you get paid on time and if your employer misbehaves, you can find a new one,” she says.

      “The Gulf needs us, but like a bad husband, it also exploits us.”

      Ever year, driven by poverty, family pressure, conflict or natural disasters back home, millions of women, mainly from developing countries, get on flights to the Gulf with their fingers crossed that they won’t be abused when they get there.

      It’s a dangerous trade-off, but one that can work out for some. When Jahanara and Vijaya describe their lives, the two women repeatedly weigh the possibility of financial empowerment against inadequate wages, routine abuse and vulnerability.

      By working for 23 years in Dubai and Muscat in Oman, Vijaya has funded the education of her three children, the construction of a house for her son in a Mumbai slum and the weddings of two daughters. She is overworked and underpaid, but she says that’s “normal.” As she sees it, it’s all part of working on the margins of one of the world’s most successful economies.

      “The Gulf needs us,” Vijaya says. “But like a bad husband, it also exploits us.”

      The International Labour Organization (ILO) reports that there are 11.5 million migrant domestic workers around the world – 73 percent of them are women. In 2016, there were 3.77 million domestic workers in Oman, Kuwait, Saudi Arabia, Qatar, Bahrain and the United Arab Emirates, the six members of the Gulf Cooperation Council (GCC).

      In a single household in these states, it’s common to find several domestic workers employed to do everything from cleaning and cooking, to guarding the home and tutoring the children.

      Unlike other sectors, the demand for domestic workers has been resilient to economic downturns. Estimated to be one of the world’s largest employers of domestic workers, Saudi Arabia hosts around 2.42 million. The majority of these workers (733,000) entered the country between 2016 and 2017, during its fiscal deficit. In 2017, domestic workers comprised a full 22 percent of Kuwait’s working age population. Oman has seen a threefold explosion in its domestic work sector since 2008. Overall, the GCC’s migrant domestic work sector has been growing at an annual average of 8.7 percent for the past decade.

      That growth is partly fueled by the increasing numbers of women entering the workforce. The percentage of Saudi Arabia’s adult female population in the formal labor force has risen from 18 percent to 22 percent over the past decade. In Qatar, the figure has jumped from 49 percent to 58 percent. And as more women go to work, there’s a growing need for others to take over the child and elderly care in their households. Experts call this transfer of care work from unpaid family members to paid workers from other countries the “global care chain.”

      A 2017 report, which examined the effect of changing demographics in the Gulf, found that dramatically decreased fertility – thanks to improved female education and later marriages – and greater numbers of the dependent elderly have resulted in an “increased trend for labour participation of ‘traditional’ informal care givers (usually women).”

      The enduring use of migrant domestic workers in the region is also a result of local traditions. For example, while Saudi Arabia was still the only country in the world that banned women from driving, there was a consistent need for male personal drivers, many coming from abroad. The ban was lifted in June 2018, but the demand for drivers is still high because many women don’t yet have licenses.

      “Without domestic workers, societies could not function here,” says Mohammed Abu Baker, a lawyer in Abu Dhabi and a UAE national. “I was brought up by many Indian nannies, at a time when Indians were our primary migrants. Now, I have a Pakistani driver, an Indonesian cook, an Indian cleaner, a Filipino home nurse and a Sri Lankan nanny. None of them speak Arabic, and they can hardly speak to each other, but they run my household like a well-oiled machine.”

      There is also demand from expatriate families, with dual wage earners looking for professional cleaning services, part-time cooks and full-time childcare workers.

      “When I came from Seattle with my husband, we were determined not to hire servants,” says Laura, a 35-year-old teacher in an American primary school in Abu Dhabi. “But after we got pregnant, and I got my teaching job, we had to get full-time help.”

      “My American guilt about hiring house help disappeared in months!” she says, as her Sri Lankan cook Frida quietly passes around home-baked cookies. “It is impossible to imagine these conveniences back home, at this price.”

      Laura says she pays minimum wage, and funds Frida’s medical insurance – “all as per law.” But she also knows that conveniences for women like her often come at a cost paid by women like Frida. As part of her local church’s “good Samaritan group” – as social workers must call themselves to avoid government scrutiny – Laura has helped fundraise medical and legal expenses for at least 40 abused migrant workers over the past two years.

      Living isolated in a house with limited mobility and no community, many domestic workers, especially women, are vulnerable to abuse. Afraid to lose their right to work, employees can endure a lot before running away, including serious sexual assault. Legal provisions do exist – in many countries, workers can file a criminal complaint against their employers, or approach labor courts for help. But often they are unaware of, or unable to access, the existing labor protections and resources.

      “I never believed the horror stories before, but when you meet woman after woman with bruises or unpaid wages, you start understanding that the same system that makes my life easier is actually broken,” Laura says.

      In 2007, Jayatri* made one of the hardest decisions of her life. She left her two young children at home in Sri Lanka, while the country was at war, to be with another family in Saudi Arabia.

      It was near the end of Sri Lanka’s protracted civil war and 22-year-old Jayatri had been struggling to support her family since her husband’s death in the war two years earlier. The 26-year conflict claimed the lives of tens of thousands of fathers, husbands, sons and brothers, forcing many Tamil women to take on the role of sole breadwinner for their families. But there are few job opportunities for women in a culture that still largely believes their place is in the home. Women who are single or widowed already face stigma, which only gets worse if they also try to find paying work in Sri Lanka.

      S. Senthurajah, executive director of SOND, an organization that raises awareness about safe migration, says that as a result, an increasing number of women are migrating from Sri Lanka to the Gulf. More than 160,000 Sri Lankan women leave home annually to work in other countries, including the UAE, Saudi Arabia, Oman and Malaysia, according to the International Organization for Migration.

      Senthurajah says recruitment agencies specifically target vulnerable female heads of households: widows, single and divorced women and women whose husbands are disabled or otherwise unable to work to support the family. Women like Jayatri.

      When a local recruitment agency approached her and offered her a job as a domestic worker in the Gulf, it was an opportunity she felt she couldn’t turn down. She traveled from Vavuniya, a town in the island’s north – which was then under the control of Tamil Tiger rebels – to Colombo, to undergo a few weeks of housekeeping training.

      She left her young children, a boy and a girl, with her mother. When she eventually arrived in Saudi Arabia, her passport was taken by the local recruitment agency and she was driven to her new home where there were 15 children to look after. From the start, she was abused.

      “I spent five months in that house being tortured, hit and with no proper food and no salary. I worked from 5 a.m. to midnight every day,” she says, not wanting to divulge any more details about how she was treated.

      “I just wanted to go home.”

      Jayatri complained repeatedly to the recruitment agency, who insisted that she’d signed a contract for two years and that there was no way out. She was eventually transferred to another home, but the situation there was just as bad: She worked 18 hours a day and was abused, again.

      “It was like jail,” she says.

      “I spent five months in that house being tortured, hit and with no proper food and no salary. I worked from 5 a.m. to midnight every day.”

      In 2009, Jayatri arrived back in northern Sri Lanka with nothing to show for what she had endured in Saudi Arabia. She was never paid for either job. She now works as a housemaid in Vavuniya earning $60 per month. It’s not enough.

      “This is the only opportunity I have,” she says. “There’s no support. There are so many difficulties here.”

      Jayatri’s traumatic time in Saudi Arabia is one of many stories of abuse that have come out of the country in recent years. While there are no reliable statistics on the number of migrant domestic workers who suffer abuse at the hands of their employers, Human Rights Watch says that each year the Saudi Ministry of Social Affairs and the embassies of source countries shelter thousands of domestic workers with complaints against their employers or recruiters.

      Excessive workload and unpaid wages are the most common complaints. But employers largely act with impunity, Senthurajah says.

      “It’s like a human slave sale,” Ravindra De Silva, cofounder of AFRIEL, an organization that works with returnee migrant workers in northern Sri Lanka, tells News Deeply.

      “Recruitment agencies have agents in different regions of the country and through those agents, they collect women as a group and send them. The agents know which families [to] pick easily – widows and those with financial difficulties,” he says.

      In 2016, a man turned up at Meera’s* mud-brick home on the outskirts of Jaffna, the capital of Sri Lanka’s Northern Province, offering her a job in the Gulf.

      “They told me I could earn well if I went abroad and that they could help me to look after my family,” she says.

      Within a few months of arriving in Saudi Arabia, Meera, 42, couldn’t keep up with the long hours and strenuous housework. She cooked and cleaned for 12 family members and rarely got a break.

      Her employer then became abusive.

      “He started beating me and put acid in my eyes,” she says. He also sexually assaulted her.

      But she endured the attacks and mistreatment, holding on to the hope of making enough money to secure her family’s future. After eight months, she went back home. She was never paid.

      Now Meera makes ends meet by working as a day laborer. “The agency keeps coming back, telling me how poor we are and that I should go back [to Saudi Arabia] for my children,” she says.

      “I’ll never go back again. I got nothing from it, [except] now I can’t see properly because of the acid in my eyes.”

      While thousands of women travel to a foreign country for work and end up exploited and abused, there are also those who make the journey and find what they were looking for: opportunity and self-reliance. Every day, more than 1,500 Nepalis leave the country for employment abroad, primarily in Qatar, Kuwait, Saudi Arabia, India and Malaysia. Of the estimated 2.5 million Nepalis working overseas, about 11 percent are female.

      Many women from South Asian countries who work in the Gulf send remittances home that are used to improve their family’s socio-economic status, covering the cost of education, health care, food and housing. In addition to financial remittances, the social remittances of female migrants in terms of skills, attitudes, ideas and knowledge can also have wide-ranging benefits, including contributing to economic development and gender equality back home.

      Kunan Gurung, project coordinator at Pourakhi Nepal, an organization focused on supporting female returnee migrants, says those who have “successful” migration journeys are often able to use their experiences abroad to challenge gender norms.

      “Our society is patriarchal and male-dominated, but the boundaries expand for women who return from the Gulf successfully because they have money and thus some power,” he says.

      “The women have left their village, taken a plane and have lived in the developed world. Such experiences leave them feeling empowered.”

      Gurung says many returning migrant workers invest their savings in their own businesses, from tailoring to chicken farms. But it can be difficult, because women often find that the skills they earned while working abroad can’t help them make money back home. To counter this, Pourakhi trains women in entrepreneurship to not only try to limit re-migration and keep families together but also to ensure women are equipped with tangible skills in the context of life in Nepal.

      But for the women in Nepal who, like Jayatri in Sri Lanka, return without having earned any money, deep-rooted stigma can block their chances to work and separate them from their families. Women who come home with nothing are looked at with suspicion and accused of being sexually active, Gurung says.

      “The reality is that women are not looked after in the Gulf, in most cases,” he says.

      In Kathmandu, Pourakhi runs an emergency shelter for returning female migrants. Every evening, staff wait at Kathmandu airport for flights landing from the Gulf. They approach returning migrants – women who stand out because of their conservative clothes and “the look on their faces” – and offer shelter, food and support.

      Of the 2,000 women they have housed over the last nine years, 42 have returned pregnant and 21 with children.

      “There are so many problems returnee migrants face. Most women don’t have contact with their families because their employer didn’t pay, or they have health issues or they’re pregnant,” says Krishna Gurung (no relation to Kunan), Pourakhi’s shelter manager.

      “They don’t reintegrate with their families. Their families don’t accept them.” Which could be the biggest tragedy of all. Because the chance to make life better for their families is what drives so many women to leave home in the first place.

      Realizing how crucial their workers are to the Gulf economies, major labor-sending countries such as Nepal, Bangladesh, India and the Philippines have been using both pressure and dialogue to improve conditions for their citizens.

      Over recent years, they have instituted a wide array of bans and restrictions, often linked to particularly horrifying cases of abuse. Nepal has banned women from working in the Gulf in 2016; the same year, India disallowed women under 30 from migrating to the Gulf. In 2013, Sri Lanka temporarily banned women from leaving the country for domestic work, citing abuse abroad and neglected families at home, and now requires a family background report before women can travel.

      The most high-profile diplomatic dispute over domestic workers unfolded between the Philippines and Kuwait this year. In January, the Philippines banned workers from going to Kuwait, and made the ban “permanent” in February after a 29-year-old Filipino maid, Joanna Demafelis, was found dead in a freezer in her employers’ abandoned apartment in Kuwait City.

      “Bans provide some political leverage for the sending country.”

      At the time, the Philippines’ firebrand president, Rodrigo Duterte, said he would “sell my soul to the devil” to get his citizens home from Kuwait to live comfortably back home. Thousands of Filipino citizens were repatriated through a voluntary return scheme in the first half of 2018, while Kuwait made overtures to Ethiopia to recruit more maids to replace the lost labor force. Duterte’s ban was eventually lifted in May, after Kuwait agreed to reform its migrant work sector, ending the seizure of passports and phones, and instituting a 24-hour hotline for abused workers.

      It’s well established that bans do not stop women from traveling to the Gulf to become domestic workers. Bandana Pattanaik, the international coordinator of the Global Alliance Against Traffic in Women, has criticized bans as being “patriarchal, limiting to female agency and also ending up encouraging illegal human smuggling.”

      But others point out that the international pressure generated by travel bans has had some effect, as in the case with the Philippines and Kuwait. “Bans provide some political leverage for the sending country,” says Kathmandu-based researcher Upasana Khadka. “But bans do not work as permanent solutions.”
      ATTEMPTS AT REFORM

      Today, after decades of criticism and campaigning around labor rights violations, the Gulf is seeing a slow shift toward building better policies for domestic workers.

      “In the past five years, five of the six GCC countries have started to adopt laws for the protection of migrant domestic workers for the very first time,” says Rothna Begum, women’s rights researcher for Middle East and North Africa at Human Rights Watch.

      “The GCC countries have long cultivated the image of being luxurious economies meant for the good life,” Begum says. “This image is hard to maintain as labor exploitation comes to light. So, while they try to shut the reporting down, they have also been forced to address some of the issues raised by their critics.”

      Legal and institutional reforms have been announced in the domestic work sector in all GCC countries except Oman. These regulate and standardize contracts, mandate better living conditions, formalize recruitment, and plan rehabilitation and legal redress for abused workers.

      This gradual reform is due to international pressure and monitoring by human rights groups and international worker unions. After the 2014 crash in the oil economy, the sudden need for foreign investment exposed the GCC and the multinational companies doing business there to more global scrutiny.

      Countries in the Gulf are also hoping that the new national policies will attract more professional and skilled home workers. “Domestic work is a corrupt, messy sector. The host countries are trying to make it more professional,” says M. Bheem Reddy, vice president of the Hyderabad-based Migrant Rights Council, which engages with women workers from the southern districts of India.

      Many of the Gulf states are moving toward nationalization – creating more space for their own citizens in the private sector – this means they also want to regulate one of the fastest growing job sectors in the region. “This starts with dignity and proper pay for the existing migrant workers,” Reddy says.

      There have been attempts to develop a regional standard for domestic labor rights, with little success. In 2011, the ILO set standards on decent work and minimum protection through the landmark Domestic Workers Convention. All the GCC countries adopted the Convention, but none have ratified it, which means the rules are not binding.

      Instead, each Gulf country has taken its own steps to try to protect household workers who come from abroad.

      After reports of forced labor in the lead-up to the 2022 FIFA World Cup, Qatar faced a formal inquiry by the ILO if it didn’t put in place migrant labor protections. Under that pressure, in 2017, the country passed a law on domestic work. The law stipulates free health care, a regular monthly salary, maximum 10-hour work days, and three weeks’ severance pay. Later, it set a temporary minimum wage for migrant workers, at $200 a month.

      The UAE’s new reforms are motivated by the Gulf crisis – which has seen Qatar blockaded by its neighbors – as well as a desire to be seen as one of the more progressive GCC countries. The UAE had a draft law on domestic work since 2012, but only passed it in 2017, after Kuwait published its own law. The royal decree gives household workers a regular weekly day off, daily rest of at least 12 hours, access to a mobile phone, 30 days paid annual leave and the right to retain personal documents like passports. Most importantly, it has moved domestic work from the purview of the interior ministry to the labor ministry – a long-standing demand from rights advocates.

      The UAE has also become the first Gulf country to allow inspectors access to a household after securing a warrant from the prosecutor. This process would be triggered by a worker’s distress call or complaint, but it’s unclear if regular state inspections will also occur. Before this law, says Begum, the biggest obstacle to enforcing labor protection in domestic work was the inability for authorities to monitor the workspace of a cleaner or cook, because it is a private home, unlike a hotel or a construction site.

      The UAE has not followed Kuwait, Qatar and Saudi Arabia in stipulating a minimum wage for domestic workers. But it has issued licenses for 40 Tadbeer Service Centers, which will replace recruitment agencies by the end of the year. Employers in the UAE will have to submit their requests for workers through these centers, which are run by private licensed agents but supervised by the Ministry of Human Resources. Each of the centers has accommodation for workers and can also sponsor their visas, freeing them up to take on part-time jobs while also catering to growing demand from UAE nationals and expats for legal part-timers.

      “You focus on the success stories you hear, and hope you’ll have that luck.”

      B. L. Surendranath, general secretary of the Immigration Protection Center in Hyderabad, India, visited some of these centers in Dubai earlier this year, on the invitation of the UAE human resources ministry. “I was pleasantly surprised at the well-thought-out ideas at the model Tadbeer Center,” he says. “Half the conflicts [between employer and worker] are because of miscommunication, which the center will sort out through conflict resolution counselors.”

      Saudi Arabia passed a labor law in 2015, but it didn’t extend to domestic work. Now, as unemployment among its nationals touches a high of 12.8 percent, its efforts to create more jobs include regulating the migrant workforce. The Saudi government has launched an electronic platform called Musaned to directly hire migrant domestic workers, cutting out recruitment agencies altogether. Women migrant workers will soon live in dormitories and hostels run by labor supply agencies, not the homes of their employers. The labor ministry has also launched a multi-language hotline for domestic workers to lodge complaints.

      Dhaka-based migrant rights activist Shakirul Islam, from Ovibashi Karmi Unnayan Programme, welcomes these changes, but remains circumspect. “Most women who return to Bangladesh from Saudi [Arabia] say that the revised laws have no impact on their lives,” he says. “My understanding is that the employers are not aware of the law on the one hand, and on the other, do not care about it.”

      Migrant rights activists, ILO officials, the governments of source countries and workers themselves are cautiously optimistic about the progressive direction of reforms in the Gulf. “But it is clear that none of the laws penalize employers of domestic workers for labor rights violations,” says Islam.

      Rights activists and reports from the ILO, U.N. and migrants’ rights forums have for decades repeated that full protection of domestic workers is impossible as long as GCC countries continue to have some form of the kafala sponsorship system.

      Saudi Arabia continues to require workers to secure an exit permit from their employers if they want to leave the country, while Qatar’s 2015 law to replace the kafala sponsorship system does not extend to domestic workers. Reddy of the Migrant Rights Council says the UAE’s attempt to tackle kafala by allowing Tadbeer Center agents to sponsor visas does not make agents accountable if they repeatedly send different workers to the same abusive employer.

      For now, it seems the women working on the margins of some of the richest economies in the world will remain vulnerable to abuse and exploitation from their employers. And as long as opportunities exist for them in the Gulf that they can’t find at home, thousands will come to fulfil the demand for domestic and care work, knowing they could be risking everything for little or no return.

      Jahanara says the only thing for women in her position to do is to take the chance and hope for the best.

      “You focus on the success stories you hear, and hope you’ll have that luck.”


      https://www.newsdeeply.com/refugees/articles/2018/08/31/will-migrant-domestic-workers-in-the-gulf-ever-be-safe-from-abuse-2

      #travail_domestique #migrations #pays_du_golfe

  • Au Liban, les bonnes se rebellent
    http://www.lemonde.fr/m-actu/article/2015/02/17/au-liban-les-bonnes-se-rebellent_4574367_4497186.html

    Exploitées, sous-payées, parfois violentées, les #employées_de_maison ont créé leur syndicat. Le ministre du travail l’estime non conforme à la loi libanaise.

    C’est une première dans le monde arabe : les bonnes à tout faire du #Liban se sont syndiquées. Corvéables à merci pour un #salaire de misère, parfois #battues, voire #violées et poussées au suicide, les employées de maison, d’origine asiatique ou africaine, ont décidé de dire «  assez  ». Dimanche 25 janvier, dans une salle de mariage de la banlieue de Beyrouth, 200 d’entre elles, issues des communautés sri-lankaise, philippine, bangladeshie ou encore sénégalaise, ont participé au congrès fondateur de leur organisation.

    Dans une ambiance fiévreuse, où la fierté de redresser la tête se mêlait à la crainte d’être sanctionnée par les autorités, les toutes petites mains de la société libanaise ont élu leurs représentantes. «  Leur principale revendication, c’est d’obtenir une réforme de la loi du travail, dont elles sont scandaleusement exclues, explique Castro Abdallah, secrétaire générale de la Fédération nationale des #syndicats des ouvriers et des employés au Liban (Fenasol), qui parraine l’initiative. Leur #travail doit être mieux encadré, avec des horaires et un salaire décents. Nous autres Libanais, aimerions-nous que nos enfants, qui partent souvent travailler à l’étranger, soient traités comme ces femmes ? (...)

    La jeune femme trime depuis sept ans au Liban comme #nounou, #femme_de_ménage et #cuisinière à plus que plein temps. Avec un beau sourire las, elle évoque la chambre à peine plus grande qu’un placard dans laquelle elle dort, les caprices de ses #patrons, qui peuvent la réveiller à 3 heures du matin «  parce qu’ils découvrent, de retour de soirée, que le chien a uriné sur le tapis du salon  », et tous ses dimanches passés à nettoyer la maison de la grand-mère. «  Pendant mes trois premières années ici, je n’ai pas eu un seul jour de #congé  », soupire Sujana. Le tout pour 135 dollars (119 euros) par mois, quinze de moins que le montant promis à la signature du contrat, à Katmandou.
    Les 250 000 domestiques du Liban n’ont pas le droit de changer d’emploi à leur guise. C’est le système de la #kafala (tutelle), en vigueur également dans les monarchies du golfe Arabo-Persique, qui interdit aux immigrés de chercher un meilleur emploi sans l’agrément de leur kafil (tuteur) qui, la plupart du temps, est aussi leur patron. Dans les situations d’abus ou de violence, beaucoup choisissent donc de prendre la fuite et, dans le pire des cas, de mettre fin à leurs jours.

    En 2008, l’organisation Human Rights Watch avait comptabilisé un #suicide par semaine, la « technique » la plus fréquente consistant à enjamber le balcon. «  Bien sûr, la police n’enquête jamais sérieusement sur ces affaires, souligne Bernadette Daou, de l’ONG Kafa, qui lutte contre les #violences_faites_aux_femmes. Elle se contente de la version des familles qui, la plupart du temps, affirment que leurs employées étaient “dérangées”. Il n’y a jamais eu de condamnation.  »
    Sans surprise, le ministre du travail, Sejean Azzi, du parti de la droite chrétienne #Kataëb, a rejeté la création du syndicat, contraire selon lui à la loi libanaise. Mais la Fenasol et les associations de défense des #immigrés entendent continuer la bataille. «  Nous sommes unies, dit Sujana Rana. Nous ne changerons sûrement pas la loi tout de suite, mais peut-être au moins pourrons-nous changer les mentalités.  » Un pari qui, dans son cas, a fonctionné. Depuis qu’elle s’est engagée dans Nari, il y a deux ans, ses patrons ont accepté de lui rendre son dimanche. «  Ma madame est fière de moi, dit-elle avec un air espiègle. Elle montre nos brochures à ses amies. Et elle me laisse même partir à des conférences à l’étranger ! »

    #travailleuses_migrantes #domestiques #contrôle_de_la_mobilité_sur_le_marché_de_l'emploi

    Un papier destiné à flatter la bonne conscience des employeurs et employeuses de domestiques ici, avec happy end : le respect de Madame est possible, etc. , mais pas seulement...

  • ’Runaway maids’ tracked down on Kuwaiti Instagram

    Kuwaiti domestic workers are being named and shamed on an Instagram (link is external) account called Mn7asha, or “runaway”.

    The account description reads, “An account to display pictures of servants fleeing in Kuwait, together to put an end to this phenomenon.” The account lists a number to send photos to via the mobile messenger #Whatsapp and says, “Hand in hand we can make a difference, even a small one.”

    The Kuwait Society for Human Rights estimates (link is external) 600,000 domestic workers contribute to the country’s migrant labour force. Foreigners make up the vast majority of Kuwait’s private workforce.

    As in other Gulf countries that use the #kafala (link is external) (sponsorship) system, migrant workers are tied to the employer sponsoring their visas. Most cannot leave the country without their employer’s permission. Foreign workers trying to escape employers in Kuwait can face (link is external) criminal charges for “absconding”.

    http://stream.aljazeera.com/sites/default/files/styles/big_thumbnail/public/06202014-Kuwait_0.png?itok=10rZADpb

    http://stream.aljazeera.com/story/201406202028-0023861

    #domestiques #Kuwait #travail #exploitation #emploi #migration #néo-esclavage

    http://i.embed.ly/1/display/resize?key=1e6a1a1efdb011df84894040444cdc60&url=http%3A%2F%2Fphotos-c.ak.ins

    http://i.embed.ly/1/display/resize?key=1e6a1a1efdb011df84894040444cdc60&url=http%3A%2F%2Fscontent-b.cdni
    http://i.embed.ly/1/display/resize?key=1e6a1a1efdb011df84894040444cdc60&url=http%3A%2F%2Fphotos-g.ak.ins

    #esclavage_moderne

  • Ethiopian maid found strangled to death in North #Lebanon
    http://english.al-akhbar.com/content/ethiopian-maid-found-strangled-death-north-lebanon

    An Ethiopian maid was found strangled to death in her employer’s home in Lebanon’s northern district of Koura Wednesday morning, state media reported. The National News Agency said that Adoujna Fraisa was discovered by her employer Dhafer Nasser inside the maid’s room with a hair band tied around her neck. No further details were mentioned in the report. But security forces have allegedly launched an investigation into the death. (Al-Akhbar)

    #domestic_workers #kafala #maids

  • Au Liban, des employées domestiques étrangères vivent un enfer | Monde académie International
    http://mondeacinter.blog.lemonde.fr/2014/06/05/lenfer-des-employees-domestiques-au-liban

    Selon l’organisation de défense des droits de l’homme Human Rights Watch (HRW), le Liban compterait quelque 200 000 employées de maison venues de l’étranger et travaillant dans des conditions souvent difficiles, à Beyrouth mais également dans des petits villages reculés de la Bekaa, à l’est du pays. D’après Noha Roukoss, responsable de la sensibilisation et de la formation des migrantes chez Caritas, il y aurait en outre 50 000 employées domestiques travaillant sans titre de séjour sur le territoire libanais.

    La plupart de ces femmes, qu’elles soient employées légalement ou illégalement, viennent des Philippines, d’Éthiopie, du Sri Lanka ou de Madagascar. Elles ont toutes quitté leur pays et leur famille dans l’espoir d’un avenir meilleur. Un espoir rapidement déçu pour Julienne. Elle a été non seulement privée de nourriture, mais aussi enfermée et battue : « Je n’avais pas le droit de sortir, ni de téléphoner à qui que ce soit. Même à la maison, je n’avais pas le droit de parler au mari ou aux deux enfants de ma patronne qui me battait chaque jour, à la moindre occasion ».

    Ces abus s’exercent dans le cadre d’une pratique locale appelée kafala, une forme de parrainage qui impose aux employées de maison d’avoir un « sponsor » pour entrer légalement au Liban. Ce « sponsor » – souvent le particulier qui les embauche – est considéré comme le garant de leur statut, y compris en cas de fuite. Les employeurs confisquent donc souvent les passeports des nouvelles recrues, dès leur arrivée, ce qui les expose particulièrement aux risques d’exploitation. Ce parrainage exclut du droit du travail libanais ces employées qui ne bénéficient d’aucune protection légale en cas de problème.

    Les abus peuvent aller très loin. « Un jour, ma patronne a vu que je mangeais dans la poubelle, alors elle s’est mise à me frapper très violemment », poursuit Julienne, la voix tremblante. Elle évoque aussi « les nuits sans dormir à repasser ou à nettoyer » et cet autre épisode : « J’ai été enfermée dans une pièce noire, sans fenêtre, pendant trois jours, sans eau ni électricité. Quand ma patronne est venue m’ouvrir, elle m’a ordonné de reprendre le travail aussitôt. »

  • #Labor #unions denounce “slave state” #Qatar
    http://english.al-akhbar.com/content/labor-unions-denounce-slave-state-qatar

    International unions on Thursday slammed 2022 World Cup host Qatar over the treatment of migrant laborers and condemned what they call the systematic exploitation of workers at sporting events worldwide. “Qatar is a slave state,” said Sharan Burrow, head of the International Trade Union Confederation (ITUC). Speaking on the sidelines of the annual congress of the International Labor Organization (ILO) — the UN’s labor agency — Burrow said little real action had been taken to improve laborers’ working conditions. “We haven’t unearthed the worst of it yet,” she said. read more

    #ILO #kafala #sponsorship

  • #Qatar to abolish #sponsorship system for migrant workers
    http://english.al-akhbar.com/content/qatar-abolish-sponsorship-system-migrant-workers

    Qatar, which will host the 2022 football World Cup, said Wednesday it will abolish its controversial sponsorship system for foreign workers as international criticism mounts over their treatment. It “will be replaced with a system based on employment contracts,” as part of a package of labor reforms, said a statement released at a press conference in Doha. Sponsorship systems for foreign workers exist in most Gulf countries, which employ millions of foreigners, especially from Asia. The system has been strongly criticized by human rights groups and likened to modern-day slavery. read more

    #kafala #Top_News

  • #UAE confirms jail term for woman who tortured #maid to death
    http://english.al-akhbar.com/content/uae-confirms-jail-term-woman-who-tortured-maid-death

    A Dubai court has upheld a 15-year jail term for an Emirati woman who tortured her Ethiopian maid to death by forcing her to drink pesticide, media reported Monday. The 46-year-old housewife was also accused of torturing a Filipina maid and beating up a third domestic worker whose nationality was not specified, Gulf News reported. Her husband, also an Emirati, was jailed for three years for “aiding and abetting the crime,” the daily said. read more

    #kafala #Slavery #sponsorship #Top_News #Torture

  • Suffering in silence: Report details exploitation of migrant domestic workers
    http://english.al-akhbar.com/content/suffering-silence-report-details-exploitation-migrant-domestic-wo

    Foreign migrant workers hold placards during a demonstration in the Central lobby of Taipei Train Station on February 9, 2014. (Photo: AFP-Mandy Cheng) Foreign migrant workers hold placards during a demonstration in the Central lobby of Taipei Train Station on February 9, 2014. (Photo: AFP-Mandy Cheng)

    A majority of migrant domestic workers in #Lebanon are desperately uninformed of their rights, a study released on Monday by Open Society Foundations (OSF) revealed.

    Chloé Benoist

    read (...)

    #Culture_&_Society #Anti_Racism_Movement #Articles #Jordan #kafala_system #Open_Society_Foundation

  • Liberté, Libertés chéries : La #Kafala, #pluralisme-culturel ou intégration ?
    http://libertescheries.blogspot.fr/2012/10/la-kafala-pluralisme-culturel-ou.html

    Pour pallier ces inconvénients, et contourner l’obstacle de la Kafala, on peut se demander si l’intégration n’est pas préférable au « pluralisme culturel ». L’article 21-12 du code civil prévoit qu’un enfant qui, depuis au moins cinq années, est recueilli en France et élevé par une personne de nationalité française, peut réclamer la nationalité française jusqu’à sa majorité. Certes, ce délai est très long, alors que l’acquisition de la nationalité est immédiate pour l’enfant qui fait l’objet d’une adoption plénière. Mais cette acquisition de la nationalité aura au moins pour effet de rendre l’enfant adoptable. Une réponse ministérielle du Garde des Sceaux, en date du 21 août 2008, confirme cette interprétation. Madame Harroudji a donc tout intérêt à inverser les procédures. Au lieu d’obtenir l’#adoption avant la #nationalité, il est préférable d’obtenir la nationalité avant l’adoption. Reste que ce délai de cinq années avant l’obtention de la nationalité place l’enfant dans une situation juridiquement précaire. Le « respect du pluralisme culturel » revendiqué par la Cour européenne conduit ainsi à une situation discriminatoire.

    Une conclusion qui devrait réjouir la « Gauche populaire »