Villa 31 Argentina : Las villas miseria de Buenos Aires saldrán en los mapas | Internacional | EL PAÍS
Un article Del Pais sur le travail du collectif « Caminos de la Villa », qui cartographie les bidonvilles de Buenos Aires pour une question symbolique mais surtout pour appuyer les demandes d’accès à l’eau potable, d’électricité et d’assainissement des habitants.
Forman parte de la estampa urbana de Buenos Aires, una de las grandes megalópolis, y en ellas viven unas 250.000 personas, pero las villas miseria no están en los mapas. Figuran como una mancha porque nunca fueron reconocidas como territorio urbanizado. Son tierras ocupadas. Una ONG se encarga ahora de trazar estos mapas con un fin simbólico y otro práctico: para que sepan dónde ir las ambulancias y los habitantes puedan reclamar cloacas, electricidad, agua corriente.
▻http://internacional.elpais.com/internacional/2015/06/22/actualidad/1434996452_148732.html
Pour la Villa 31, le bidonville le plus connu de Buenos Aires, voir le patient travail de cartographie du collectif TURBA avec les jeunes de la villa.
Que j’avais déjà montré là : ▻http://seenthis.net/messages/334555
> ▻https://www.facebook.com/talleres.urbanos?ref=ts&fref=ts
Et pour le contexte (et cette fois en français) un article de de Libé, il y a quelques mois, avec quelques mots de Pablo Vitale de TURBA.
Au fil des ruelles de la 31, le nombre de maisons communautaires offrant des cours de photographie, de musique ou d’arts plastiques surprend. Pablo Vitale y travaille comme bénévole en marge de sa thèse sur la planification et la gestion des politiques sociales. Il vient de terminer un atelier de cartographie avec un groupe de jeunes. Pendant des mois, ils ont arpenté jusqu’à la plus petite impasse avec des GPS, recensant les commerces et les clubs sociaux. « Il n’y avait pas de carte précise de la villa. L’idée était de faire une sorte de city-guide comme en ont la plupart des quartiers. On travaille actuellement à une application pour smartphone, évolutive, car la villa se transforme rapidement. »
> ▻http://www.liberation.fr/monde/2014/08/31/buenos-aires-villas-au-bord-de-l-amer_1090853
#cartographie_participative #Buenos_Aires #Villa31
@visionscarto