Que son aüros —> du nouveau chez Cocanha...
Cançon tradicionala del Vivarés colectada alprès de Marie Rouier
Que son aüros —> du nouveau chez Cocanha...
Cançon tradicionala del Vivarés colectada alprès de Marie Rouier
#COCANHA -
▻https://www.youtube.com/watch?v=XU3w6M0jVWQ
–------------
Trois voix, ancrées, timbrées, touchantes, aux #percussions sonnantes et trébuchantes. Avec #Toulouse comme point de rencontre, le trio chante haut et fort cette #langue_occitane du quotidien, véritable terrain de jeu vocal. Mains et pieds claquent les rythmes de la danse. Les tambourins à cordes pyrénéens installent le bourdon percussif, brut et enveloppant, apportant au chant une pulsation vitale. Forte de son ancrage, Cocanha chante une musique indigène dans la continuité de la création populaire.
Cocanha trio
▻https://www.youtube.com/watch?v=glwzxQSc1Fo
1) Jo me’n vau tà la vesina,
Per m’i har guarir mon mau,
M’i ordona per medicina,
D’i botar un gran de sau.
Lo gran de sau que m’i hè mau,
M’a hèit escòser mon babau !
Ah ! Que mon babau m’escòsa !
Ah ! Que mon babau hè mau !
2) Jo me’n vau tà la vesina,
Per m’i har guarir mon mau,
M’i ordona per medicina,
D’i botar un artichaut.
Un artichaut que lo me ten caut
Un gran de sau que m’i hè mau,
M’a hèit escòser mon babau !
Ah ! Que mon babau...
3) … D’i botar ua leituga.
Ua leituga que lo m’eishuga,
L’artichaut que lo me ten caut
Un gran de sau que m’i hè mau,
M’a hèit escòser mon babau !
▻http://cocanha.net
▻http://pagansmusica.net/album/5-cants-polifonics-a-dan-ar
un très beau projet de Caroline Dufau, du trio Cocanha, avec le luthiste Hamid Khezri: Bab al Khorassan
Sabzam goulakam (trad. tadjik) / Pastorel dela l’aiga (trad. occitan)
▻https://www.youtube.com/watch?v=tUc69PgEQ1M