person:edward w. saïd

Faut-il préférer le classique au dialectal ? Par Edward Said

La langue arabe, la Rolls et la Volkswagen

Dans le débat sur la réforme de l’islam, certains exigent des Arabes qu’ils modifient aussi leur langue en choisissant définitivement l’arabe classique des élites et en abandonnant le dialectal, parlé par le peuple. Avant sa mort, en septembre 2003, Edward W. Said a expliqué pourquoi cette exigence reflète une extraordinaire sous-estimation de la richesse de l’expérience quotidienne vécue qu’exprime la langue de la rue.
–-> ▻https://www.monde-diplomatique.fr/2004/08/SAID/11471

https://scontent.fbru2-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/42500835_1959072120821148_6437755780241293312_n.jpg?_nc_cat=110&oh=87d48ed46676488a50e447da0b9926c3&oe=5C58D29E

https://scontent.fbru2-1.fna.fbcdn.net/v/t31.0-8/29873292_1733432996718396_3393841677949126421_o.jpg?_nc_cat=0&oh=78336ab1978844b1b040b640a75c1809&oe=5B3024A6

“To recall Deir Yassin is not just to dwell on past disasters, but to understand who we are and where we are going. Without it we are simply lost, as indeed it seems we really are.”

- Edward W. Said

La trahison des intellectuels, par Edward W. Said (Le Monde diplomatique, août 1999)
▻https://www.monde-diplomatique.fr/1999/08/SAID/3184

https://www.monde-diplomatique.fr/local/couv/1999-08-r.jpg

C’est des Etats-Unis que l’intellectuel palestinien Edward W. Saïd a suivi la guerre du Kosovo. Et assisté à l’émergence d’un ordre international nouveau dominé par l’« hyperpuissance » américaine, sous la bannière d’une morale qui fait, sciemment, deux poids deux mesures. Insupportable et condamnable en Yougoslavie, le nettoyage ethnique ne l’est pas moins en Croatie, en Turquie ou en Palestine. Abandonner l’universalisme, c’est trahir...

#Edward_W.Said #Kosovo
source @mdiplo

La Palestine n’a pas disparu, par Edward W. Said (mai 1998)
▻http://www.monde-diplomatique.fr/1998/05/SAID/3710

http://www.monde-diplomatique.fr/images_reseaux/palestine-said.jpg

« Rien n’est plus répréhensible à mes yeux que cette disposition à fuir, cette désertion si caractéristique d’une position de principe difficile dont on sait pertinemment qu’elle est juste. Cette peur de paraître trop politique et revendicatif, ce besoin d’approbation de la part d’un tenant de l’autorité ; ce désir de maintenir une réputation d’objectivité et de modération dans l’espoir d’être sollicité, consulté ou de siéger dans quelque comité prestigieux, afin de se maintenir au sein du courant dominant, et de recevoir peut-être un jour un diplôme, un prix, une ambassade... »

[ Edward W. Said , Des intellectuels et du pouvoir ]