L’énigme Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou déchiffrée
https://pan-african-music.com/emahoy-tsegue-maryam-guebrou
Histoire de la publication tant attendue de la musique pentatonique de la pianiste Emahoy Tsegué-Maryam Guèbrou, la « maestro du monastère » dont l’époustouflante biographie n’a d’égal que sa musique.
https://www.youtube.com/watch?v=TGASxG0IY4E
#musique #Emahoy_Tsegué-Maryam_Guèbrou #piano #Éthiopie #Éthiopiques
l’histgeobox : Addis Abeba, 1969-1975 : une plongée dans l’âge d’or de la musique moderne éthiopienne.
https://lhistgeobox.blogspot.com/2020/08/addis-abeba-1969-1975-une-plongee-dans.html
La musique fut longtemps malfamée en Ethiopie. Pour les Amharas et les Tigréens qui se partageaient le pouvoir, il était exclu de jouer de la musique sans déchoir. Seules les catégories de la population marginalisées, principalement originaires des régions méridionales, s’abaissaient à une telle pratique. Les azmari, équivalents des ménestrels médiévaux, improvisaient souplement leurs paroles sur des canevas musicaux minimalistes à l’aide d’instruments locaux comme le krar, une lyre à six corde, le masenqo, une vielle monocorde à archet, la washint, une flûte, le kebero, une percussion... Méprisés, les azmari disposaient cependant de la liberté de parole, maniant le « double entendre » à merveille.
Ethio Jazz
Dror, Siné Hebdo #31, le 8 avril 2009
https://entrelesoreilles.blogspot.com/2009/04/sine-hebdo-31-ethio-jazz.html
Ethiopian Groove
Dror, Siné Hebdo #45, le 15 juillet 2009
https://entrelesoreilles.blogspot.com/2009/07/sine-hebdo-45-ethiopian-groove.html
Anecdote à ce sujet : j’ai offert quelques volumes des Ethiopiques à Siné, et quand en 2008 il me propose de tenir la rubrique musicale dans Siné Hebdo, il me dit « tu pourrais par exemple parler de cette musique éthiopienne que tu m’as fait découvrir »...
A propos de #Amha_Eshèté (l’article est cité) :
Amha Eshèté, le rêveur qui grava dans la cire l’or éthiopien
Jacques Denis, PAM, le 3 juin 2020
https://seenthis.net/messages/859874
Et à propos de #Tezeta, ces pages wikipedia auxquelles j’ai un peu contribué :
https://en.wikipedia.org/wiki/Tizita
https://fr.wikipedia.org/wiki/Saudade
Termes équivalents dans d’autres langues
En roumain le mot « #dor » exprime en partie les mêmes sentiments qu’on ne peut décrire que par le chant.
En espagnol, le vocable « #añoranza » signifie « se rappeler avec de la peine l’absence, la privation ou la perte d’une personne ou d’une chose très aimée ».
En slovaque, « #clivota » ou « #cnenie » signifient un désir nostalgique de quelque chose qui nous manque. Il en est de même pour le mot allemand « #Sehnsucht ».
En amharique (la langue éthiopienne), le mot « tezeta » a la même signification, de même que « #assouf » en tamasheq (la langue des Touaregs), ces deux derniers mots désignant également des styles musicaux, un peu comme le #blues pour les afro-américains aux États-Unis.
50 ans de nostalgie
Dror, Siné Hebdo #2, le 10 octobre 2008
https://entrelesoreilles.blogspot.com/2008/10/sin-hebdo-2.html
Oh génial. Merci pour ces ressources @sinehebdo
Ethiopian Records
https://ethiopianrecords.bandcamp.com
Ethiopian Records / የኢትዮጵያ ልጅ | Kostenlos hören auf SoundCloud
https://soundcloud.com/ethiopianrecords
Acid Dairiah | Hibotep | Syrphe
https://syrphe.bandcamp.com/track/acid-dairiah
Mikael Seifu
https://mikaelseifu.bandcamp.com
Mikael Seifu | Kostenlos hören auf SoundCloud
https://soundcloud.com/mikaelseifu
J’allais oublier, puisque je suis dans la shameless autopromo gratuite :
ALLER RETOUR AFRIQUE-AMERIQUE
Dror et Stefan, CKUT, le 27 Août 2007
►http://www.drorlist.com/textes/radio.html#ARAA
Le fichier mp3 (2 heures !) :
►http://www.drorlist.com/Tadamon/World%20Skip%20the%20Beat%20August%202007.mp3
Avec beaucoup de #Alèmayèhu_Eshèté !
Entre les années 1960 et les références plus contemporaines d’ @unagi , on trouve aussi :
- Teyim (1989)
https://www.youtube.com/watch?v=fYhSwRGZaNg
5 mois après, je le lis enfin :) Super article, merci !
Longue interview du pionnier de la musique éthiopienne sur disque Amha Eshèté
Amha Eshèté, le rêveur qui grava dans la cire l’or éthiopien
▻https://pan-african-music.com/amha-eshete-le-reveur
Amha Eshèté fut le premier producteur indépendant de disques d’Éthiopie. C’est à lui qu’on doit les premiers enregistrements (et les deux cents qui ont suivi) de l’âge d’or de la musique éthiopienne, plus tard ressuscités dans la fameuse collection Éthiopiques. Il se raconte à PAM (première partie).
Amha Eshèté, l’exil et le retour au pays natal
▻https://pan-african-music.com/amha-eshete-lexil-et-le-retour-au-pays-natal
Suite de notre grande interview avec Amha Eshèté, fondateur d’Amha Records, le premier label indépendant qui grava les plus belles heures du Swinging Addis. Mais la junte militaire – le DERG — qui prit le pouvoir en 1974 allait complètement changer la donne.
#musique #jazz #Éthiopie #ethiojazz #Amha_Eshèté #Amha_Records #Histoire
Et donc, #Alèmayèhu_Eshèté - Tchero Adari Nègn
Même nom de famille mais je suppose qu’ils ne sont pas parents, sinon il l’aurait dit...