• Des soldats israéliens provoquent des Palestiniens pour leur tirer dessus à balles réelles | Agence Media Palestine
    25 January 2015 / mardi 22 Janvier 2015 / Traduction : SF pour l’Agence Media Palestine
    http://www.agencemediapalestine.fr/blog/2015/01/25/des-soldats-israeliens-provoquent-des-palestiniens-pour-leur-ti

    L’armée israélienne utilise des balles réelles contre des jeteurs de pierres palestiniens non armés en Cisjordanie occupée, provoquant délibérément des confrontations de manière à ouvrir le feu sur les protestataires.

    C’est la conclusion de B’Tselem, l’organisation israélienne non gouvernementale de droits humains, dans son nouveau communiqué de presse qui donne des détails sur « une augmentation dramatique de l’usage de balles de calibre 0.22 inches (0,55 cm) de la part des forces de sécurité israéliennes » au cours des derniers mois.

    Selon l’ONG, « les tirs de cette sorte de balles » par les forces d’occupation israéliennes contre des civils palestiniens « se produisent pratiquement chaque semaine » lors de « manifestations et de confrontations ». La plupart des blessés ont été « de jeunes palestiniens, notamment mineurs », ainsi qu’ « une femme palestinienne, au moins trois photographes et un Palestinien de nationalité étrangère », au cours des deux dernier mois.

    Ce qui est troublant, c’est que B’Tselem dit avoir des éléments sur « plusieurs cas » dans lesquels des soldats israéliens ont intentionnellement provoqué des lanceurs de pierres afin de pouvoir tirer des balles de 0,55 sur eux ».

    Dans un des exemples, qui a été bien établi, les soldats ont engagé une provocation pour amener des jeunes Palestiniens à lancer des pierres, afin den pouvoir répondre avec des balles de 0,55. Dans un cas documenté, des soldats ont agi de manière à provoquer des jeunes pour qu’ils lancent des pierres, ce qui leur a permis d’ouvrir le feu et de blesser les jeunes.

    En 2001, un officier supérieur a décrit le Ruger comme « une arme au plein sens du terme » et non « un moyen de disperser des manifestations ». L’usage de balles de 0,55 a été interdit de 2001 à 2008, mais depuis sa réintroduction », B’Tselem dit qu’il « a été responsable de la mort d’au moins deux personnes », ajoutant que le nombre réel est peut-être supérieur.

    Le 9 décembre 2014, le commandant militaire de Cisjordanie, le général de brigade Tamir Yadai, a dit dans une réunion de colons juifs que l’armée avait adopté « une approche légèrement plus musclée vis-à-vis de gens (palestiniens) dans les environs », ajoutant :

    Là où nous lancions des gaz lacrymogènes ou des balles métalliques caoutchoutées, nous tirons maintenant avec des balles Ruger et parfois avec des balles réelles. Si je me souviens bien, nous en sommes à environ 25 blessés au cours des trois dernières semaines. C’est un taux relativement élevé à quelque échelle que ce soit.