person:liu

  • The Tiananmen Square massacre, 30 years on - World Socialist Web Site
    https://www.wsws.org/en/articles/2019/06/08/tian-j08.html

    By Peter Symonds, 8 June 2019 - Thirty years have passed since heavily-armed Chinese troops, backed by tanks, moved through the suburbs of Beijing on the night of June 3–4, 1989, killing hundreds, probably thousands, of unarmed civilians. The military forces overwhelmed makeshift barricades with brute force as they made their way to Tiananmen Square—the site of weeks of mass protests by students and workers.

    Those barbaric events, which demonstrated the willingness of the Stalinist Chinese Communist Party (CCP) regime to do anything to stay in power, have gone down in history as the Tiananmen Square massacre. Yet most of deaths during that murderous assault were of workers who courageously tried to halt the progress of troops to central Beijing. Estimates vary, but up to 7,000 were killed and 20,000 wounded.

    Moreover, in the reign of terror that followed throughout China it was the workers who received the harshest penalties, including lengthy jail terms and death sentences. Around 40,000 people were arrested just in June and July, mostly members of Workers Autonomous Federations that had sprung up in the course of the protests.
    Protesters in Tiananmen Square

    What is commonly depicted as the crushing of student protesters was in fact a wave of repression directed overwhelmingly against a mass movement of the working class. What had begun in April as student protests calling for democratic reforms had swelled into the millions as workers joined the demonstrations by mid-May, making their own class demands.

    The Beijing Workers Autonomous Federation was established on April 20 with a handful of workers and rapidly expanded to become a major organising centre by mid-May. On May 17, up to two million people marched through the centre of Beijing, the majority being workers and their families under the banners of their work units or enterprises. Reflecting the impact of events in Beijing, Workers Autonomous Federations were established in a host of major cities, including Changsha, Shaoyang, Xiangtan, Hengyang and Yueyang.

    While moderate student leaders were intent on pressing the CCP bureaucracy for concessions on democratic rights, workers were animated by concerns over deteriorating living standards, soaring inflation and a wave of sackings and closures. The regime’s embrace of the capitalist market since the 1970s had led to widening social inequality and rampant bureaucratic corruption and profiteering. Workers were bitterly hostile to the accumulation of privileges and wealth by the top CCP leaders, such as Deng Xiaoping, Li Peng, Zhao Ziyang, Jiang Zemin, Chen Yun and their family members, and were contemptuous of their claims to be communist and socialist.

    A statement by workers issued on May 25 expressed the rebellious currents in the working class. “Our nation was created by the struggle and labour of we workers and all other mental and manual labourers. We are the rightful masters of this nation. We must be heard in national affairs. We must not allow this small band of degenerate scum of the nation and the working class to usurp our name and suppress the students, murder democracy and trample human rights.” [1]

    Premier Zhao Ziyang had been sympathetic to the demands of student leaders and had counselled making small concessions to calls for basic democratic rights. However, no compromise was possible with the working class, whose unrest threatened the very existence of the regime. As the protest movement rapidly grew in size and confidence, paramount leader Deng Xiaoping removed his ally Zhao as premier, installed hardline Li Peng in his place and ordered the military to violently suppress the protests in Beijing and nationally.
    The crisis of Stalinism

    The resort to such extreme measures was bound up with the profound crisis of Stalinism, not only in China but internationally. In response to deepening economic and social crises, a turn was underway in China, Eastern Europe and the Soviet Union toward the dismantling of centralised bureaucratic planning mechanisms, encouragement of private enterprise and establishment of market mechanisms.

    After assuming the leadership of the Communist Party of the Soviet Union in 1985, Mikhail Gorbachev introduced his keynote policies of perestroika (restructuring) and glasnost (openness and transparency) that laid the framework for greater autonomy for enterprises outside the central planning mechanisms and, under the guise of democratic reform, sought to establish a base of social support for the regime among the petty bourgeoisie.

    Gorbachev’s pro-market restructuring also encouraged the Stalinist regimes in Eastern Europe in their plans for capitalist restoration, making desperate bids to resolve their mounting economic and political crises. These processes dramatically accelerated as Gorbachev signaled that the Soviet Union would not intervene militarily to prop up its Soviet bloc allies, as it had done in Hungary in 1956 to crush the workers’ uprising and in Czechoslovakia in 1968 to end liberal reforms. In December 1987, he announced the withdrawal of 500,000 Soviet troops from Eastern Europe.

    In a very short period of time, during 1989–90, the Stalinist bureaucracies in one Eastern European country after another moved to restore capitalism, dismantling what remained of nationalised property relations and centralised planning.

    In Poland, talks between the government and opposition Solidarity leaders resulted in a deal in April 1989 to hold limited elections. This paved the way for the installation in August of Solidarity leader Tadeusz Mazowiecki as prime minister. He unleashed sweeping pro-market restructuring.

    Similar negotiations in Hungary, where the processes of pro-market restructuring were already advanced, led to a new constitution in August 1989. Multi-party elections in May 1990 resulted in a government that junked what remained of centralised planning and carried out wholesale privatisation.

    Amid a mounting economic and political crisis, Gorbachev visited Berlin in October 1989 to urge the East German government to accelerate pro-market reforms. Erich Honecker resigned as leader two weeks later. On November 9, the government announced the end of all border restrictions and Berlin citizens tore down the hated Berlin Wall. Before the end of the month, West German Chancellor Helmut Kohl unveiled a plan to integrate East Germany with capitalist West Germany—a process that was completed by October 1990.

    The collapse of the Stalinist regimes in Czechoslovakia, Romania and Bulgaria quickly followed. By the end of 1990, governments throughout Eastern Europe were giving full rein to the plunder of state-owned property, an influx of foreign capital and the dismantling of social services, leading to a precipitous deterioration in living standards.

    Gorbachev’s policies in the Soviet Union gave rise to intense pressures within the Stalinist bureaucracy and the emerging layer of entrepreneurs for a far speedier dismantling of all fetters on private ownership and market relations. This found expression in the installation of Boris Yeltsin in July 1991 and the implementation of pro-market “shock therapy.” In December 1991, the Soviet Union was formally dissolved.

    The break-up of the Soviet Union and collapse of the Stalinist states in Eastern Europe led to an orgy of triumphalism in the capitalist media proclaiming the end of socialism. Pundits, politicians and academics, who had foreseen nothing and could explain nothing, exulted over the triumph of the market, even going so far as to pronounce the end of history. In other words, capitalism supposedly represented the highest and final stage of human development. A new period of peace, prosperity and democracy would dawn, they all declared.

    The International Committee of the Fourth International (ICFI), based on the analysis made by Leon Trotsky of Stalinism, had rejected the universal adulation of Gorbachev and warned that his policies were rapidly leading to the dismantling of the gains of the first workers’ state. Its perspectives resolution entitled “The World Capitalist Crisis and the Tasks of the Fourth International,” published in August 1988, made clear that the breakdown of the Soviet Union was not a product of socialism, but rather of Stalinism and its reactionary autarchic conception of “socialism in one country”:

    The very real crisis of the Soviet economy is rooted in its enforced isolation from the resources of the world market and the international division of labour. There are only two ways this crisis can be tackled. The way proposed by Gorbachev involves the dismantling of state industry, the renunciation of the planning principle, and the abandonment of the state monopoly on foreign trade, i.e., the reintegration of the Soviet Union into the structure of world capitalism. The alternative to this reactionary solution requires the smashing of imperialism’s domination over the world economy by linking up the Soviet and international working class in a revolutionary offensive aimed at extending the planned economy into the European, North American and Asian citadels of capitalism. [2]

    In the aftermath of the dissolution of the Soviet Union, the ICFI identified the root cause of the crisis of Stalinism in the processes of the globalisation of production that had been underway since the late 1970s, which had undermined all programs based on national economic regulation. While the crisis of Stalinism was the most immediate and acute expression, these same processes lay behind the international embrace of pro-market restructuring by Social Democratic and Labour parties, and trade unions, and their abandonment of any defence of the social rights of the working class.
    Capitalist restoration in China

    The events in Eastern Europe and the Soviet Union had a profound impact in China, where processes of capitalist restoration had been underway since the 1970s. The CCP’s decision in June 1989 to use the military to brutally suppress the working class was in no small measure conditioned by its longstanding fear of a repetition in China of the mass strike movement in Poland in 1980–81 that led to the formation of the Solidarity trade union.

    China specialist Maurice Meisner explained that the involvement of masses of workers in the protests in Tiananmen Square on May 17 “did much to rekindle the ‘Polish fear’ among Party leaders, their decade-old obsession about the rise of a Solidarity-type alliance between workers and intellectuals in opposition to the Communist state. And that fear, in turn, contributed to their fateful decision to impose martial law.” [3]

    While Deng Xiaoping recognised the affinity of Gorbachev’s perestroika with the policies that he had already enacted, he did not embrace the political liberalisation of glasnost, fearing it would undermine the foundations of the CCP regime. When Gorbachev visited Beijing in mid-May 1989 to cement closer Sino-Soviet ties, the Chinese leadership kept him closeted from public view, anxious that his presence would give further impetus to the protests in Tiananmen Square. The rapid collapse of the Stalinist regimes in Eastern Europe only heightened the determination of the CCP bureaucracy to suppress any opposition.

    The roots of the crisis in China lay in the outcome of the 1949 Chinese revolution. The monumental events that brought the Chinese Communist Party to power ended more than a century of imperialist oppression that had mired the country of more than 500 million in squalor and backwardness. It expressed the aspirations of the vast majority of the population for economic security, basic democratic and social rights, and a decent standard of living. Decades of political upheaval and a war against Japanese imperialism from 1937 to 1945 had ravaged the country and left an estimated 14 million Chinese soldiers and civilians dead.

    Like the Soviet bureaucracy, however, the new CCP apparatus was based on the reactionary nationalist program of “socialism in one country,” which was a repudiation of socialist internationalism and Leon Trotsky’s theory of Permanent Revolution which underpinned the October Revolution in Russia in 1917.

    As a result, the course of the revolution and the subsequent evolution of the People’s Republic of China (PRC) proclaimed by Mao Zedong in 1949 was distorted and deformed by Stalinism, which dominated the CCP in the wake of Stalin’s betrayal of the Second Chinese Revolution of 1925–27. Stalin subordinated the very young CCP to the bourgeois nationalist Kuomintang, resulting in crushing blows to the Chinese Communists and working class in April 1927, and again in May 1927. CCP leaders and members who supported Trotsky’s analysis of the tragedy were expelled.

    In the wake of the 1949 Chinese Revolution, the pragmatic, nationalist ideology of Maoism led China rapidly into a blind alley. Mao’s perspective of a “New Democracy” sought to maintain a bloc with the national bourgeoisie, but the CCP government was driven, under conditions of the Korean War and the internal sabotage by bourgeois and petty bourgeois elements, to go further than intended. By 1956, virtually every aspect of the economy was nationalised and subject to bureaucratic planning along the lines of the Soviet Union, but the working class had no say through its own democratic organs.

    The organic hostility of the Maoist regime to the working class was expressed in its repression of Chinese Trotskyists, all of whom were jailed in 1952 amid the rising resistance by workers. As with the Eastern European states, the Fourth International characterised China as a deformed workers’ state, a highly conditional formula that placed the emphasis on the deformed, bureaucratic character of the regime.

    The national autarky of “socialism in one country” generated worsening economic and social turmoil, and crises for which the CCP bureaucracy had no solution, leading to bitter internal factional warfare. Mao’s fanciful scheme for a peasant socialist society, which underpinned his “Great Leap Forward,” ended in economic catastrophe and mass starvation. His factional opponents, led by Liu Shaoqi, followed the Soviet model of bureaucratic planning with its emphasis on heavy industry, but this provided no alternative.

    The economic crisis was greatly worsened by the 1961–63 split with the Soviet Union and the withdrawal of Soviet aid and advisers, as the two Stalinist regimes advanced their conflicting national interests. In a last desperate bid to oust his rivals, Mao unleashed the Cultural Revolution in 1966, which rapidly span out of his control, leading to confused and convulsive social struggles that threatened the very existence of the regime. Mao turned to the military to suppress workers who had taken literally his edict to “Bombard the Headquarters,” resulting in mass strikes in Shanghai and the formation of an independent Shanghai People’s Commune in 1967.

    Incapable of resolving the immense economic and social problems wracking the country, and facing a military confrontation with the Soviet Union, the CCP bureaucracy forged an anti-Soviet alliance with US imperialism that laid the basis for China’s integration into global capitalism. While Deng Xiaoping is generally credited with initiating market reforms, Mao’s rapprochement with US President Richard Nixon in 1972 was the essential political and diplomatic pre-condition for foreign investment and increased trade with the West.

    The process of “opening and reform” went hand-in-hand with the imposition of strict discipline and emphasis on boosting production in workplaces. Maurice Meissner noted: “Factory managers dismissed during the Cultural Revolution were restored to their former posts, accompanied by calls to strengthen managerial authority, labour discipline, and factory rules and regulations—and to struggle against ‘anarchism’ and ‘ultra-leftism.’ There were dramatic increases in foreign trade and in imports of foreign technology. Veteran party leaders attacked during the Cultural Revolution were ‘rehabilitated’ at an increasingly rapid pace; by 1973, it has been noted, ‘the pre-Cultural Revolution cadres were running the government ministries.” [4]

    From 1969 to 1975, the value of foreign trade increased from $US4 billion to $14 billion per annum. From the end of 1972 until mid-1975, China imported whole industrial plants, valued at $2.8 billion, mainly from Japan and western Europe.

    Deng Xiaoping who had been ostracised during the Cultural Revolution as the “No 2 capitalist roader,” was rehabilitated, appointed a vice premier of the state council under Zhou Enlai. Deng led the Chinese delegation to a special session of the UN in 1974 where he declared that the “socialist bloc” no longer existed and China was part of the Third World. In the factional power struggle that followed Mao’s death in 1976, Deng emerged as the dominant figure in the Stalinist bureaucracy. He embraced US imperialism ever more closely, formalising diplomatic relations in 1979, launching a border war against neighbouring Vietnam, and defending US allies such as the Chilean dictator Augusto Pinochet.

    From 1978, Deng greatly accelerated the “reform and opening” pro-market reforms. Four Special Economic Zones (SEZs) were established in 1979 in Shenzhen, Zhuhai, Shantou and Xiamen, where foreign entrepreneurs and joint ventures produced goods for export and enjoyed tax breaks and other concessions. A similar system was later implemented in key port cities such as Shanghai. In the countryside, the collectivised communes were dismantled and restrictions removed on the operation of private enterprises. Prices for agricultural produce were lifted. In the cities, moves were made to transform thousands of state-owned enterprises into profit-making corporations. Private enterprises were permitted, the market was increasingly allowed to determine prices for consumer goods, and a “labour market” was initiated, allowing the hiring and firing of workers.

    The pro-market reforms led to the rapid rise of social inequality. Millions of former peasants were left landless and forced to seek employment in the cities. In the SEZs, where the capitalist market was given free rein, corruption and criminal activity was rampant, including smuggling, bribery and the theft of state-owned property. The sons and daughters of the top party leaders took full advantage of their political connections to establish their own business empires. With the lifting of price restrictions, inflation rocketed to 18.5 percent in 1988, to which the regime responded by drastically reducing credit and re-imposing import restrictions. Hundreds of thousands of workers lost their jobs, as private enterprises reduced their workforces or closed down altogether. Unemployment, the loss of job security, as well as skyrocketing prices, combined with disgust at the corruption and enrichment of CCP bureaucrats, fueled the social unrest that erupted in the mass protests by workers the following year.
    Capitalist restoration following Tiananmen Square

    In the aftermath of the bloody crackdown in Tiananmen Square and the police dragnet throughout the country, the factional battle inside the CCP leadership sharpened in the next three years over Deng’s program of capitalist restoration. In ordering the troops against workers and students, Deng had removed his chief ally in pro-market restructuring, Zhao Ziyang, as premier. Former Shanghai party leader Jiang Zemin was installed as a compromise choice to the top post of CCP secretary general. The initiative shifted to the so-called hardliners—Li Peng and Chen Yun, who, in criticising Zhao, were also criticising Deng’s policies.

    However, in advocating restrictions on market relations, Li and Chen based their policies on the status quo ante and the nationalist perspective of “socialism in country,” which had already proven to be a dead-end. They were looking toward the Soviet Union, even as the deformed workers’ states in Eastern Europe were collapsing and Gorbachev’s policies were undermining centralised planning and nationalised property relations. Their so-called “Soviet faction” represented sections of the Chinese bureaucracy whose power and privileges resided in their control of key sections of state-owned industry and the central apparatus in Beijing.

    At the Fifth Plenum in November 1989, Li delivered the main report, based on the recommendations of a revived State Planning Commission. The adopted plan called for cutting inflation to 10 percent in 1990 and economic growth to 5 percent by maintaining tight controls on credit and balancing the national budget. Rural industries would not be allowed to compete with state-owned enterprises. While keeping the SEZs and “open door” policy in place, the new restrictions hit rural and provincial industries, particularly in the south of the country.

    While Deng no longer held any official party or state position, he still retained considerable political clout, especially in the southern provinces where the new profit-making industries were concentrated. Deng had sided with the hardliners in opposing any political liberalisation and, above all, supported the 1989 military crackdown, but he was adamant that the restrictions on private enterprises and foreign investment had to be completely dismantled.

    The snowballing crisis in the Soviet Union brought matters to a head. An attempted Stalinist putsch in August 1991 to oust Gorbachev and Yeltsin and wind back their program of pro-market restructuring ended in dismal failure. China scholar Michael Marti explained: “This one event changed the thinking about the political equation within the Chinese leadership, including that of Deng Xiaoping. The failure of the Soviet Red Army to support the Communist Party of the Soviet Union in its bid to regain control threw the CCP into a panic. The Chinese leadership feared that a precedent had been established.” [5]

    The factional battle lines were drawn. While the “Soviet faction” began to call into question the entire agenda of pro-market reforms, including the establishment of the SEZs, Deng insisted that the levels of economic growth were too low to maintain employment and social stability. “If the economy cannot be boosted over a long time,” he told a meeting of party elders as far back as late 1989, “it [the government] will lose people’s support at home and will be oppressed and bullied by other nations. The continuation of this situation will lead to the collapse of the Communist Party.” [6]

    Deng was also concerned that the crisis in the Soviet Union, following the collapse of Stalinism in Eastern Europe, would greatly change geo-political relations. Not only had Deng’s strategy sought to balance between the US and the Soviet Union, but his economic policies depended on a large influx of foreign investment, which could potentially shift to exploiting new opportunities opening up in the former Soviet republics.

    Along with provincial leaders in the southern provinces, Deng counted on the support of People’s Liberation Army (PLA). The generals had been shocked by the way in which US imperialism and its allies had deployed hi-tech weaponry in the 1990–91 Gulf War to rapidly destroy the Iraqi military. Their conclusion was that China had to invest heavily in modernising the PLA and only Deng’s policies could transform the economy and produce the growth needed to supply that investment.

    Deng set out on his “Southern tour” in January–February 1992, just 20 days after the formal liquidation of the Soviet Union in December 1991, accompanied by top generals, the state security chief Qiao Shi and party elder Bo Yibo. As he visited the SEZs and southern cities, he declared that there would be no reversal of economic policies in the face of the Soviet collapse. Dismissing concerns about growing social inequality, he is said to have declared: “Let some people get rich first.”

    In a showdown with Chen Yun in Shanghai, Deng reportedly shouted: “Any leader who cannot boost the economy should leave office.” Openly backing capitalist restoration, he declared: “We should absorb more foreign capital and more foreign-advanced experiences and technologies, and set up more foreign-invested enterprises. Do not fear when others say we are practicing capitalism. Capitalism in nothing fearsome.” [7]

    Deng prevailed, opening the door for wholesale capitalist restoration that transformed the whole country into a giant free trade zone for the exploitation of cheap Chinese labour. The crocodile tears shed by Western politicians over the Tiananmen Square massacre were rapidly cast aside as foreign investors recognised that the police-state regime in Beijing was willing to use any method, no matter how brutal, to discipline the working class. In 1993, the CCP proclaimed that its objective was a “socialist market economy,” giving a threadbare “socialist” disguise to its embrace of capitalism.

    In 1994, the CCP formally established a “labour market,” by legitimising the sale and purchase of labour power. State-owned enterprises were corporatised into companies run for profit. The unprofitable ones were restructured or shut down. The better equipped, in sectors not designated as strategic, were sold off or converted into subsidiaries of foreign transnationals. A small number were preserved as state-owned “national flagships.”

    Between 1996 and 2005, the number of employees in state- and collective-owned enterprises halved, from 144 million to 73 million workers. Along with guaranteed life-time employment, the “iron rice bowl” of cradle-to-grave services was also dismantled. Essential services that had previously been provided by state-owned enterprises—childcare, education, health care and pensions—were now left to individual workers.
    Chinese capitalism today

    The restoration of capitalism in China over the past 30 years has only exacerbated the underlying social tensions within Chinese society and compounded the political and geo-political dilemmas confronting the CCP apparatus.

    The extraordinary economic expansion of China to become the world’s second largest economy has rested, in the first place, on the immense gains of the 1949 Revolution that unified China for the first time in decades, created an educated and skilled workforce, and developed basic industries and essential infrastructure. The flood of foreign investment into the country transformed China into the sweatshop of the world and produced a massive 11-fold increase in the economy between 1992 and 2010. This rapid growth, however, did not reflect an inherent strength of the Chinese economy, but rather its role in the world economy, dependent on foreign investment and technology.

    The imperialist powers, above all the United States, were more than willing to exploit cheap Chinese labour as long as China’s economic expansion did not challenge their own established geo-political interests. However, the vast quantity of raw materials and energy that Chinese industries require from around the world have increasingly brought it into conflict with the US and other major powers, in Asia, Africa, the Middle East and internationally. Moreover, as China has sought to create its own hi-tech “national champions” such as Huawei and ZTE, the US, under the Trump administration, has declared economic war on Beijing, not just in matters of trade. It has openly opposed Chinese plans to develop and expand hi-tech industries and to more closely link Eurasia to China through massive infrastructure projects under Beijing’s Belt and Road Initiative.

    The delusion promoted by CCP leaders that China could, through a “peaceful rise,” become a world power on a parity with the US has been shattered. China’s expansion has brought it into conflict with the global imperialist order dominated by the United States. Under Obama and now Trump, the US has begun using all means at its disposal to ensure its continued global hegemony. Trump’s economic war goes hand-in-hand with a military build-up in the Indo-Pacific, escalating naval provocations in the South China Sea, under the guise of “freedom of navigation operations, and more open preparations for a war between the two nuclear-armed powers.

    The CCP leadership has no answer to the mounting danger of war, other than desperately seeking an accommodation with imperialism, while engaging in a frenetic arms race that can only end in catastrophe for the working class in China and internationally. Capitalist restoration, far from strengthening China’s capacity to counter the US, has greatly weakened it. The regime is organically incapable of making any appeal to the international working class, as that would inevitably lead to social struggles by the working class at home.

    Having abandoned even its previous nominal commitment to socialism and internationalism, the CCP has increasing relied on whipping up Chinese nationalism to try to create a social base in layers of the middle class. There is nothing progressive about Chinese chauvinism and patriotism, which divides Chinese workers from their class brothers and sisters internationally, and within China from non-Han Chinese minorities. Its repressive measures against Uighurs, Tibetans and other ethnic groups have provided an opening that the US is seeking to exploit. Under the bogus banner of “human rights,” Washington is promoting separatist groups as part of its ambition to fracture and subordinate China to its interests.

    Thirty years after the Tiananmen Square massacre, the CCP leadership is terrified of a renewal of working-class opposition, the first stirrings of which have been seen in the more numerous reports of workers’ strikes and protests, and, significantly over the past year, in a turn by a layer of university students to assist workers in their struggles. Since 1989, the working class in China has vastly expanded to an estimated 400 million and as a proportion of the population. One indicator is the growth of the country’s urban population from just 26.4 percent of the total in 1990, to 58.5 percent in 2017.

    The CCP leadership boasts of having lifted hundreds of millions out of poverty, using the UN’s very austere measures of poverty. Such benchmarks ignore the many factors that are fueling discontent among workers, including the common practice of late or unpaid wages, unhealthy and dangerous factory conditions, harsh corporate disciplinary practices, and the lack of basic social rights for tens of millions of internal migrants in the cities. All of these oppressive conditions are monitored and policed by the All-China Federation of Trade Unions, which functions as an arm of the CCP bureaucracy in workplaces.

    Capitalist restoration has produced a dramatic rise in social inequality: from one of the most equal societies in the world, China has become one of the most unequal countries. It is home to more dollar billionaires than any other country except the United States. While Chinese workers struggle to survive on the minimum wage of $370 a month, the wealthiest individual, Tencent chairman Pony Ma, has a personal fortune of almost $40 billion. These super-rich oligarchs, who in many cases have built their fortunes through naked corruption and the looting of state-owned property, are represented in the Chinese Communist Party and sit on powerful advisory bodies.

    The gulf between the super-rich and the vast majority of the workers and the poor is generating huge social tensions that, sooner rather than later, will explode on a scale that will eclipse the rebellion by workers and students 30 years ago. The lesson drawn by the Stalinist leadership from the 1989 events was that it had to suppress, through all available means, any expression of opposition that could become the focus of a broader movement against the regime. Incapable of meeting the pressing social needs of the majority of the population, the CCP has vastly expanded its police-state apparatus, now spending more each year on its internal security forces than it does on external defence.

    The working class must also draw the necessary political lessons from the defeat of that movement in 1989, which was rapidly assuming revolutionary dimensions. What was lacking was not determination, audacity and courage, nor numbers, which were rapidly swelling across China, but the essential problem facing the international working class in the 20th century—the absence of revolutionary leadership.

    James Cogan summed up the issue in his analysis “Ten years since the Tiananmen Square massacre,” stating:

    Inexperienced politically and lacking a political perspective outside of opposition to the existing regime, the workers’ leaders advanced no alternative to, and deferred to, the student bodies. The workers of China knew in their life experience what they were against—Stalinism and capitalism—but they were not able to articulate any perspective for an alternative social order.

    Decades of domination by Stalinism and the active suppression of genuine Marxism in China meant there was no revolutionary socialist, that is, Trotskyist, tendency in the working class. No organisation within the country could spontaneously advance the program that was implicit in the actions and sentiments of the Chinese working class—a political revolution to overthrow the Stalinist regime and introduce major reforms into the economy for the benefit of the working class. [8]

    The essential political task of building a Trotskyist leadership in the Chinese working class as a section of the International Committee of the Fourth International remains. None of the oppositional tendencies that emerged out of the 1989 protests offer a viable political perspective for the working class. Advocates of independent trade unions such as Han Dongfang, who was prominent in the Beijing Workers Autonomous Federation in 1989, have underscored the political bankruptcy of syndicalism by lurching to the right and into the arms of US trade union apparatus, in other words of US imperialism.

    A layer of youth, intellectuals and workers have turned to Maoism, and its banal “revolutionary” slogans, for answers. Capitalist restoration in China, however, was not a break from Maoism. It flowed organically out of the dead-end of “socialism in one country.” Maoism could aptly be termed Stalinism with Chinese characteristics, with its hostility to the working class, its emphasis on subjective will, and above all its putrid nationalism. It is diametrically opposed to genuine Marxism, that is the perspective of socialist internationalism, which alone was upheld by the Trotskyist movement, including the Chinese Trotskyists.

    The establishment of a genuinely revolutionary party in China, as part of the ICFI, requires the assimilation of the essential strategic experiences of the international working class, of which the Chinese revolutions of the 20th century are a critical component. The CCP leaders are petrified that workers and youth will begin to work over the lessons of history. They attempt to censor and black out any knowledge and discussion of the events of 1989, and continue to perpetrate the lies of Stalinism about the course of the 20th century.

    The crucial political lessons of the protracted struggle of Trotskyism against Stalinism are embedded in the program, perspective and documents of the International Committee of the Fourth International. Workers and youth should make a serious study of the political issues involved, beginning with the documents of the ICFI on the Tiananmen Square massacre, republished this week on the World Socialist Web Site. We urge you to contact the International Committee of the Fourth International, which is the first step toward forging a Trotskyist leadership in the Chinese working class.

    Footnotes:

    [1] Cited in “Workers in the Tiananmen protests: The politics of the Beijing Workers Autonomous Federation,” by Andrew G. Walder and Gong Xiaoxia, first published in the Australian Journal of Chinese Affairs, No 29, January 1993.

    [2] The World Capitalist Crisis and the Tasks of the Fourth International: Perspectives Resolution of the International Committee of the Fourth International, August 1988, Labor Publications, pp.30–31.

    [3] Maurice Meisner, Mao’s China and After: A History of the People’s Republic, The Free Press, Third edition, 1999, p.508.

    [4] ibid, p.389.

    [5] Michael Marti, China and the Legacy of Deng Xiaoping: From Communist Revolution to Capitalist Evolution, Brassey’s Inc, 2002, pp.47–48.

    [6] Cited in John Chan, “Twenty years since Deng Xiaoping’s ‘Southern tour’—Part 1”, 26 November 2012.

    [7] Cited in John Chan, “Twenty years since Deng Xiaoping’s ‘Southern tour’—Part 2”, 27 November 2012.

    [8] James Cogan, “Ten years since the Tiananmen Square massacre: Political lessons for the working class,” 4 June 1999.

    #Chine #4689

  • Liu Cixin’s War of the Worlds | The New Yorker
    https://www.newyorker.com/magazine/2019/06/24/liu-cixins-war-of-the-worlds

    As the standoff has intensified, Liu has become wary of touting the geopolitical underpinnings of his work. In November, when I accompanied him on a trip to Washington, D.C.—he was picking up the Arthur C. Clarke Foundation’s Award for Imagination in Service to Society—he briskly dismissed the idea that fiction could serve as commentary on history or on current affairs. “The whole point is to escape the real world!” he said. Still, the kind of reader he attracts suggests otherwise: Chinese tech entrepreneurs discuss the Hobbesian vision of the trilogy as a metaphor for cutthroat competition in the corporate world; other fans include Barack Obama, who met Liu in Beijing two years ago, and Mark Zuckerberg. Liu’s international career has become a source of national pride. In 2015, China’s then Vice-President, Li Yuanchao, invited Liu to Zhongnanhai—an off-limits complex of government accommodation sometimes compared to the Kremlin—to discuss the books and showed Liu his own copies, which were dense with highlights and annotations.

    Liu’s tomes—they tend to be tomes—have been translated into more than twenty languages, and the trilogy has sold some eight million copies worldwide. He has won China’s highest honor for science-fiction writing, the Galaxy Award, nine times, and in 2015 he became the first Asian writer to win the Hugo Award, the most prestigious international science-fiction prize. In China, one of his stories has been a set text in the gao kao—the notoriously competitive college-entrance exams that determine the fate of ten million pupils annually; another has appeared in the national seventh-grade-curriculum textbook. When a reporter recently challenged Liu to answer the middle-school questions about the “meaning” and the “central themes” of his story, he didn’t get a single one right. “I’m a writer,” he told me, with a shrug. “I don’t begin with some conceit in mind. I’m just trying to tell a good story.”

    The trilogy’s success has been credited with establishing sci-fi, once marginalized in China, as a mainstream taste. Liu believes that this trend signals a deeper shift in the Chinese mind-set—that technological advances have spurred a new excitement about the possibilities of cosmic exploration. The trilogy commands a huge following among aerospace engineers and cosmologists; one scientist wrote an explanatory guide, “The Physics of Three Body.” Some years ago, China’s aerospace agency asked Liu, whose first career was as a computer engineer in the hydropower industry, to address technicians and engineers about ways that “sci-fi thinking” could be harnessed to produce more imaginative approaches to scientific problems. More recently, he was invited to inspect a colossal new radio dish, one of whose purposes is to detect extraterrestrial communications. Its engineers had been sending Liu updates on the project and effusive expressions of admiration.
    “We’re looking for someone who can be very naughty when left alone, and your name kept popping up in our database.”

    Earlier this year, soon after a Chinese lunar rover achieved the unprecedented feat of landing on the dark side of the moon, an adaptation of Liu’s short story “The Wandering Earth” earned nearly half a billion dollars in its first ten days of release, eventually becoming China’s second-highest-grossing film ever. A headline in the People’s Daily, the Chinese Communist Party newspaper, jubilantly summed up the mood: “Only the Chinese Can Save the Planet!”

    Liu was born in 1963 in Beijing, where his father was a manager at the Coal Mine Design Institute and his mother was an elementary-school teacher. His father’s family came from the plains of Henan Province, in the Yellow River Basin, a region that suffered particularly dire calamities in the twentieth century. After the Japanese invaded China, in 1937—interrupting a civil war between Nationalists and Communists that had been raging for a decade—Henan became a vital strategic point in the Nationalist government’s attempt to prevent them from sweeping south. Chinese forces breached dikes on the Yellow River to halt the Japanese advance, but the resulting flood destroyed thousands of villages and killed hundreds of thousands of people. It also ruined vast areas of farmland; the next harvest was a fraction of the expected yield. In 1942-43, after the government failed to respond to the shortage, some two million people starved to death.

    When the civil war resumed, after the Second World War, both sides conscripted men. Liu’s paternal grandparents had two sons and no ideological allegiance to either side, and, in the hope of preserving the family line, they took a chilling but pragmatic gamble. One son joined the Nationalists and the other, Liu’s father, joined the Communists. He rose to the rank of company commander in the Eighth Route Army, and, after the Communist victory, he began his career in Beijing. To this day, Liu doesn’t know what became of his uncle.

    Je comprends mieux, Lui a lu un de mes livres d’enfance préféré.

    Meanwhile, his father had turned him on to speculative fiction, giving him a copy of Jules Verne’s “Journey to the Center of the Earth.” To the young Liu, reading Verne’s book was like walking through a door to another world. “Everything in it was described with such authority and scrupulous attention to detail that I thought it had to be real,” Liu told me.

    The great flourishing of science fiction in the West at the end of the nineteenth century occurred alongside unprecedented technological progress and the proliferation of the popular press—transformations that were fundamental to the development of the genre. As the British Empire expanded and the United States began to assert its power around the world, British and American writers invented tales of space travel as seen through a lens of imperial appropriation, in which technological superiority brought about territorial conquest. Extraterrestrials were often a proxy for human beings of different creeds or races.

    Types are central to the way Liu thinks of people; he has a knack for quickly sketching the various classes that make up Chinese society. A scientist is described as “nothing more than a typical intellectual of the period: cautious, timid, seeking only to protect himself.” Another character, “a typical political cadre of the time,” had “an extremely keen sense for politics and saw everything through an ideological lens.” This characteristic endows his fiction with a sociopolitical specificity that has the texture of reality. At the same time, it doesn’t allow for much emotional complexity, and Liu has been criticized for peopling his books with characters who seem like cardboard cutouts installed in magnificent dioramas. Liu readily admits to the charge. “I did not begin writing for love of literature,” he told me. “I did so for love of science.”

    August Cole, a co-author of “Ghost Fleet,” a techno-thriller about a war between the U.S. and China, told me that, for him, Liu’s work was crucial to understanding contemporary China, “because it synthesizes multiple angles of looking at the country, from the anthropological to the political to the social.” Although physics furnishes the novels’ premises, it is politics that drives the plots. At every turn, the characters are forced to make brutal calculations in which moral absolutism is pitted against the greater good. In their pursuit of survival, men and women employ Machiavellian game theory and adopt a bleak consequentialism. In Liu’s fictional universe, idealism is fatal and kindness an exorbitant luxury. As one general says in the trilogy, “In a time of war, we can’t afford to be too scrupulous.” Indeed, it is usually when people do not play by the rules of Realpolitik that the most lives are lost.

    #Science_fiction #Liu_Cixin

  • The woman fighting back against India’s rape culture

    When a man tried to rape #Usha_Vishwakarma she decided to fight back by setting up self-defence classes for women and girls.

    At first, people accused her of being a sex worker. But now she runs an award-winning organisation and has won the community’s respect.

    https://www.bbc.com/news/av/world-asia-48474708/the-woman-fighting-back-against-india-s-rape-culture
    #Inde #résistance #femmes #culture_du_viol

    • In China, a Viral Video Sets Off a Challenge to Rape Culture

      The images were meant to exonerate #Richard_Liu, the e-commerce mogul. They have also helped fuel a nascent #NoPerfectVictim movement.

      Richard Liu, the Chinese e-commerce billionaire, walked into an apartment building around 10 p.m., a young woman on his arm and his assistant in tow. Leaving the assistant behind, the young woman took Mr. Liu to an elevator. Then, she showed him into her apartment.

      His entrance was captured by the apartment building’s surveillance cameras and wound up on the Chinese internet. Titled “Proof of a Gold Digger Trap?,” the heavily edited video aimed to show that the young woman was inviting him up for sex — and that he was therefore innocent of her rape allegations against him.

      For many people in China, it worked. Online public opinion quickly dismissed her allegations. In a country where discussion of rape has been muted and the #MeToo movement has been held back by cultural mores and government censorship, that could have been the end of the story.

      But some in China have pushed back. Using hashtags like #NoPerfectVictim, they are questioning widely held ideas about rape culture and consent.

      The video has become part of that debate, which some feminism scholars believe is a first for the country. The government has clamped down on discussion of gender issues like the #MeToo movement because of its distrust of independent social movements. Officials banned the #MeToo hashtag last year. In 2015, they seized gender rights activists known as the Feminist Five. Some online petitions supporting Mr. Liu’s accuser were deleted.

      But on Weibo, the popular Chinese social media service, the #NoPerfectVictim hashtag has drawn more than 17 million page views, with over 22,000 posts and comments. Dozens at least have shared their stories of sexual assault.

      “Nobody should ask an individual to be perfect,” wrote Zhou Xiaoxuan, who has become the face of China’s #MeToo movement after she sued a famous TV anchor on allegations that he sexually assaulted her in 2014 when she was an intern. “But the public is asking this of the victims of sexual assault, who happen to be in the least favorable position to prove their tragedies.” Her lawsuit is pending.

      The allegations against Mr. Liu, the founder and chairman of the online retailer JD.com, riveted China. He was arrested last year in Minneapolis after the young woman accused him of raping her after a business dinner. The prosecutors in Minnesota declined to charge Mr. Liu. The woman, Liu Jingyao, a 21-year-old student at the University of Minnesota, sued Mr. Liu and is seeking damages of more than $50,000. (Liu is a common surname in China.)

      Debate about the incident has raged online in China. When the “Gold Digger” video emerged, it shifted sentiment toward Mr. Liu.
      Editors’ Picks
      Preparing My Family for Life Without Me
      Naomi Wolf’s Career of Blunders Continues in ‘Outrages’
      The Man Who Told America the Truth About D-Day

      Mr. Liu’s attorney in Beijing, who shared the video on Weibo under her verified account, said that according to her client the video was authentic.

      “The surveillance video speaks for itself, as does the prosecutor’s decision not to bring charges against our client,” Jill Brisbois, Mr. Liu’s attorney in the United States, said in a statement. “We believe in his innocence, which is firmly supported by all of the evidence, and we will continue to vigorously defend his reputation in court.”

      The video is silent, but subtitles make the point so nobody will miss it. “The woman showed Richard Liu into the elevator,” says one. “The woman pushed the floor button voluntarily,” says another. “Once again,” says a third, “the woman gestured an invitation.”

      Still, the video does not show the most crucial moment, which is what happened between Mr. Liu and Ms. Liu after the apartment door closed.

      “The full video depicts a young woman unable to locate her own apartment and a billionaire instructing her to take his arm to steady her gait,” said Wil Florin, Ms. Liu’s attorney, who accused Mr. Liu’s representatives of releasing the video. “The release of an incomplete video and the forceful silencing of Jingyao’s many social media supporters will not stop a Minnesota civil jury from hearing the truth.”

      JD.com declined to comment on the origin of the video.

      In the eyes of many, it contradicted the narrative in Ms. Liu’s lawsuit of an innocent, helpless victim. In my WeChat groups, men and women alike said the video confirmed their suspicions that Ms. Liu was asking for sex and was only after Mr. Liu’s money. A young woman from a good family would never socialize on a business occasion like that, some men said. A businesswoman asked why Ms. Liu didn’t say no to drinks.

      At first, I saw the video as a setback for China’s #MeToo movement, which was already facing insurmountable obstacles from a deeply misogynistic society, internet censors and a patriarchal government. Already, my “no means no” arguments with acquaintances had been met with groans.
      Subscribe to With Interest

      Catch up and prep for the week ahead with this newsletter of the most important business insights, delivered Sundays.

      The rare people of prominence who spoke in support of Ms. Liu were getting vicious criticism. Zhao Hejuan, chief executive of the technology media company TMTPost, had to disable comments on her Weibo account after she received death threats. She had criticized Mr. Liu, a married man with a young daughter, for not living up to the expectations of a public figure.

      Then I came across a seven-minute video titled “I’m also a victim of sexual assault,” in which four women and a man spoke to the camera about their stories. The video, produced by organizers of the hashtag #HereForUs, tried to clearly define sexual assault to viewers, explaining that it can take place between people who know each other and under complex circumstances.

      The man was molested by an older boy in his childhood. One of the women was raped by a classmate when she was sick in bed. One was assaulted by a powerful man at work but did not dare speak out because she thought nobody would believe her. One was raped after consuming too much alcohol on a date.

      “Slut-shaming doesn’t come from others,” she said in the video. “I’ll be the first one to slut-shame myself.”

      One woman with a red cross tattooed on her throat said an older boy in her neighborhood had assaulted her when she was 10. When she ran home, her parents scolded her for being late after school.

      “My childhood ended then and there,” she said in the video. “I haven’t died because I toughed it out all these years.”

      The video has been viewed nearly 700,000 times on Weibo. But creators of the video still have a hard time speaking out further, reflecting the obstacles faced by feminists in China.

      It was produced by a group of people who started the #HereForUs hashtag in China as a way to support victims of sexual harassment and assault. They were excited when I reached out to interview them. One of them postponed her visit to her parents for the interview.

      Then the day before our meeting, they messaged me that they no longer wanted to be interviewed. They worried that their appearance in The New York Times could anger the Chinese government and get their hashtag censored. I got a similar response from the organizer of the #NoPerfectVictim hashtag. Another woman begged me not to connect her name to the Chinese government for fear of losing her job.

      Their reluctance is understandable. They believe their hashtags have brought women together and given them the courage to share their stories. Some victims say that simply telling someone about their experiences is therapeutic, making the hashtags too valuable to be lost, the organizers said.

      “The world is full of things that hurt women,” said Liang Xiaowen, a 27-year-old lawyer now living in New York City. She wrote online that she had been molested by a family acquaintance when she was 11 and had lived with shame and guilt ever since. “I want to expand the boundaries of safe space by sharing my story.”

      A decentralized, behind-the-scenes approach is essential if the #MeToo movement is to grow in China, said Lü Pin, founding editor of Feminist Voices, an advocacy platform for women’s rights in China.

      “It’s amazing that they created such a phenomenon under such difficult circumstances,” Ms. Lü said.

      https://www.nytimes.com/2019/06/05/business/china-richard-liu-rape-video-metoo.html
      #Chine #vidéo

  • China working on data privacy law but enforcement is a stumbling block | South China Morning Post
    https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3008844/china-working-data-privacy-law-enforcement-stumbling-block

    En Chine des scientifiques s’inquiètent de la collection de données sans limites et des abus possibles par le gouvernment et des acteurs privés. Au niveau politique on essaye d’introduire des lois protégeant les données et la vie privée. D’après l’article les véritables problèmes se poseront lors de l’implémentation d’une nouvelle législation en la matière.

    Echo Xie 5 May, 2019 - Biometric data in particular needs to be protected from abuse from the state and businesses, analysts say
    Country is expected to have 626 million surveillance cameras fitted with facial recognition software by 2020

    In what is seen as a major step to protect citizens’ personal information, especially their biometric data, from abuse, China’s legislators are drafting a new law to safeguard data privacy, according to industry observers – but enforcement remains a major concern.

    “China’s private data protection law will be released and implemented soon, because of the fast development of technology, and the huge demand in society,” Zeng Liaoyuan, associate professor at the University of Electronic Science and Technology of China, said in an interview .

    Technology is rapidly changing life in China but relevant regulations had yet to catch up, Zeng said.

    Artificial intelligence and its many applications constitute a major component of China’s national plan. In 2017, the “Next Generation Artificial Intelligence Development Plan” called for the country to become the world leader in AI innovation by 2030.

    Biometrics authentication is used in computer science as an identification or access control. It includes fingerprinting, face recognition, DNA, iris recognition, palm prints and other methods.

    In particular, the use of biometric data has grown exponentially in key areas: scanning users’ fingerprints or face to pay bills, to apply for social security qualification and even to repay loans. But the lack of an overarching law lets companies gain access to vast quantities of an individual’s personal data, a practice that has raised privacy concerns.

    During the “two sessions” last month, National People’s Congress spokesman Zhang Yesui said the authorities had hastened the drafting of a law to protect personal data, but did not say when it would be completed or enacted.

    One important focus, analysts say, is ensuring that the state does not abuse its power when collecting and using private data, considering the mass surveillance systems installed in China.

    “This is a big problem in China,” said Liu Deliang, a law professor at Beijing Normal University. “Because it’s about regulating the government’s abuse of power, so it’s not only a law issue but a constitutional issue.”

    The Chinese government is a major collector and user of privacy data. According to IHS Markit, a London-based market research firm, China had 176 million surveillance cameras in operation in 2016 and the number was set to reach 626 million by 2020.

    In any proposed law, the misuse of data should be clearly defined and even the government should bear legal responsibility for its misuse, Liu said.

    “We can have legislation to prevent the government from misusing private data but the hard thing is how to enforce it.”

    Especially crucial, legal experts say, is privacy protection for biometric data.

    “Compared with other private data, biometrics has its uniqueness. It could post long-term risk and seriousness of consequence,” said Wu Shenkuo, an associate law professor at Beijing Normal University.

    “Therefore, we need to pay more attention to the scope and limitations of collecting and using biometrics.”

    Yi Tong, a lawmaker from Beijing, filed a proposal concerning biometrics legislation at the National People’s Congress session last month.

    “Once private biometric data is leaked, it’s a lifetime leak and it will put the users’ private data security into greater uncertainty, which might lead to a series of risks,” the proposal said.

    Yi suggested clarifying the boundary between state power and private rights, and strengthening the management of companies.

    In terms of governance, Wu said China should specify the qualifications entities must have before they can collect, use and process private biometric data. He also said the law should identify which regulatory agencies would certify companies’ information.

    There was a need to restrict government behaviour when collecting private data, he said, and suggested some form of compensation for those whose data was misused.

    “Private data collection at the government level might involve the need for the public interest,” he said. “In this case, in addition to ensuring the legal procedure, the damage to personal interests should be compensated.”

    Still, data leaks, or overcollecting, is common in China.

    A survey released by the China Consumers Association in August showed that more than 85 per cent of respondents had suffered some sort of data leak, such as their cellphone numbers being sold to spammers or their bank accounts being stolen.

    Another report by the association in November found that of the 100 apps it investigated, 91 had problems with overcollecting private data.

    One of them, MeituPic, an image editing software program, was criticised for collecting too much biometric data.

    The report also cited Ant Financial Services, the operator of the Alipay online payments service, for the way it collects private data, which it said was incompatible with the national standard. Ant Financial is an affiliate of Alibaba Group, which owns the South China Morning Post.

    In January last year, Ant Financial had to apologise publicly for automatically signing up users for a social credit programme without obtaining their consent.

    “When a company asks for a user’s private data, it’s unscrupulous, because we don’t have a law to limit their behaviour,” Zeng said.

    “Also it’s about business competition. Every company wants to hold its customers, and one way is to collect their information as much as possible.”

    Tencent and Alibaba, China’s two largest internet companies, did not respond to requests for comment about the pending legislation.

    #Chine #droit #vie_privée #surveillance #politique

  • La Chine implémente le « totalitarisme numérique »
    https://www.crashdebug.fr/informatik/93-securite/15320-la-chine-met-en-place-le-totalitarisme-numerique

    On vous en avait prévenu dès 2016, aussi deux an après, voici grandeur nature ce que les nouvelles lois française pourraient donner dans le futur.

    Le système chinois de « crédit social » note en temps réel le comportements en société de chaque citoyen. Ce contrôle du comportement donne lieu à un classement générateur de récompenses ou de punitions. L’ancien directeur adjoint du centre de recherche sur le développement du Conseil d’Etat a déclaré que le système devrait avoir pour finalité de pousser « les personnes discréditées à la faillite ». Les fonctionnaires ont empêché Liu Hu, un journaliste, de prendre l’avion parce qu’il avait un faible score. Selon le journal du parti communiste Global Times, à la fin du mois d’avril 2018, les autorités ont bloqué 11,14 millions de vols et 4,25 millions de voyages en train (...)

  • China retreats from U.S. #sorghum probe amid global market havoc | Reuters
    https://www.reuters.com/article/us-usa-trade-china-sorghum/china-drops-anti-dumping-probe-of-u-s-sorghum-imports-idUSKCN1IJ06Y

    China dropped its anti-dumping probe into imports of U.S. sorghum on Friday, beating a hasty retreat from a dispute that wreaked havoc across the global grain market and raised concerns about rising costs and financial damage at home.

    The move was seen as a goodwill concession as Chinese Vice Premier Liu He was in Washington for talks aimed at resolving trade tensions between the world’s two largest economies.

    The end of the investigation came as a huge relief to U.S. sorghum growers, who saw sales to the top grain buyer come to a halt and prices plummet over the past month.
    […]
    China has taught a lesson to the United States and showed how it can hurt U.S. exports,” said Ole Houe, director of advisory services at brokerage IKON Commodities in Sydney.

    Now they are showing goodwill by halting its anti-dumping investigation into sorghum imports, but it is a cheap way of showing goodwill as the U.S. does not have much sorghum left to export. The next U.S. sorghum crop will be harvested in August.

    Agricultural products are considered one of the most powerful weapons in Beijing’s arsenal because a strike against farm exports to China would hurt farmers in U.S. Midwestern states that backed Trump in the 2016 presidential election.

    The United States accounts for more than 90 percent of total sorghum shipments to China, with the American imports worth just over $1 billion last year.

    #sorgo #guerre_commerciale #guerre_douanière

  • Liu’s Game: A Story of Game Financing in the Future
    https://hackernoon.com/lius-game-a-story-of-game-financing-in-the-future-b6ed85dda3c4?source=rs

    The below is not a true story, rather, a characterisation of a not-too-unrealistic scenario that will soon be available in the not-too-distant future.Liu, 42, is an experienced game developer who has just formed a new company with some of her old co-workers. They have a great idea for a new game, which they estimate will take about two years and $5 million US dollars to complete.Traditionally, the market of game financing is dominated by a relatively small number of individuals and companies. The risky nature of game production — high costs, intersection of many disciplines and competitive market leading to a lack of certainty of success — has led to this situation.She examines the financing landscape and observes that she has a number of options:Big publishers — But they typically only deal (...)

    #videogames #game-development #blockchain #ethereum #blockchain-gaming

  • Monuments to the work of Bangladeshi migrants

    An estimated 9.4m Bangladeshis have left the country to seek employment abroad. Their experiences are being chronicled in poetry and art.

    Diana Campbell Betancourt, the artistic director and chief curator of the Dhaka Art Summit, says that “one cannot understand Bangladesh without considering these workers.” All too often, they are abused and overworked, treated as slaves or indentured servants. “These workers give so much with their labour, and they need to be seen as more than just bodies,” she says. The Dhaka summit shows that they are not only more than bodies, fully human, but artists, too.

    Kamruzzaman Shadhin, a Bangladeshi artist, collected the abandoned clothes of Bangladeshis who were illegally trafficked into Malaysia and Thailand, tapping an internal migrant community in Thakurgaon to stitch them together into a giant patchwork quilt (pictured, top). Liu Xiaodong, a Chinese artist, paints portraits of migrant workers in a medium often reserved for powerful patrons. In one, a bearded man looks over his shoulder with a wary face and a cigarette in his mouth against a blue background (pictured). In another, a gaunt man with sunken cheeks is a picture of exhaustion, his eyes bloodshot from working long hours. Mr Liu’s work humanises these workers, but does not glamourise their suffering.

    Et de la #poésie :

    Mr Khokan never strayed from his writing roots, and needed a way to express his experiences in a creative manner. He founded Amrakajona (“We Are” in Bengali) as a group for Bengali migrant workers interested in poetry, as well as another poetry group, Singapore Bengali Literature. The Dhaka Art Summit, which ran from February 2nd-10th in the dusty, congested Bangladeshi capital, showcased poetry from members of Singapore Bengali Literature. Mr Khokon read “Pocket 2”, a lament for his wife and their forced separation:

    I remember when I returned this time
    my heart dissolved in your tears
    The pocket of my shirt was wet
    Reaching the end of my memories
    I wear that shirt every night
    and write love poems to you

    MD Sharrif Uddin, another poet, addressed the invisibility of the migrant worker directly:

    Though my tears satisfy the thirst of the city,
    It will forget me by and by!
    But like the waters on the high waves of the river,
    I’ll survive and I’ll be there.
    The sweat of my tired body has
    Become the moisture of the city,
    and in this moisture, I’ll survive.
    I live forever.

    https://www.economist.com/blogs/prospero/2018/02/constructing-identities?fsrc=scn/tw/te/bl/ed/monumentstotheworkofbangladeshimigrantsconstructingidentities
    #migrants_bangladais #migrations #travailleurs_étrangers #monument #art #esclavage_moderne (ping @reka) #exploitation #exil #poésie
    cc @isskein

  • Uber Pushed the Limits of the Law. Now Comes the Reckoning - Bloomberg
    https://www.bloomberg.com/news/features/2017-10-11/uber-pushed-the-limits-of-the-law-now-comes-the-reckoning

    The ride-hailing company faces at least five U.S. probes, two more than previously reported, and the new CEO will need to dig the company out of trouble.

    Illustration: Maria Nguyen
    By Eric Newcomer
    October 11, 2017, 10:11 AM GMT+2

    Shortly after taking over Uber Technologies Inc. in September, Dara Khosrowshahi told employees to brace for a painful six months. U.S. officials are looking into possible bribes, illicit software, questionable pricing schemes and theft of a competitor’s intellectual property. The very attributes that, for years, set the company on a rocket-ship trajectory—a tendency to ignore rules, to compete with a mix of ferocity and paranoia—have unleashed forces that are now dragging Uber back down to earth.

    Uber faces at least five criminal probes from the Justice Department—two more than previously reported. Bloomberg has learned that authorities are asking questions about whether Uber violated price-transparency laws, and officials are separately looking into the company’s role in the alleged theft of schematics and other documents outlining Alphabet Inc.’s autonomous-driving technology. Uber is also defending itself against dozens of civil suits, including one brought by Alphabet that’s scheduled to go to trial in December.

    “There are real political risks for playing the bad guy”
    Some governments, sensing weakness, are moving toward possible bans of the ride-hailing app. London, one of Uber’s most profitable cities, took steps to outlaw the service, citing “a lack of corporate responsibility” and specifically, company software known as Greyball, which is the subject of yet another U.S. probe. (Uber said it didn’t use the program to target officials in London, as it had elsewhere, and will continue to operate there while it appeals a ban.) Brazil is weighing legislation that could make the service illegal—or at least treat it more like a taxi company, which is nearly as offensive in the eyes of Uber.

    Interviews with more than a dozen current and former employees, including several senior executives, describe a widely held view inside the company of the law as something to be tested. Travis Kalanick, the co-founder and former CEO, set up a legal department with that mandate early in his tenure. The approach created a spirit of rule-breaking that has now swamped the company in litigation and federal inquisition, said the people, who asked not to be identified discussing sensitive matters.

    Kalanick took pride in his skills as a micromanager. When he was dissatisfied with performance in one of the hundreds of cities where Uber operates, Kalanick would dive in by texting local managers to up their game, set extraordinary growth targets or attack the competition. His interventions sometimes put the company at greater legal risk, a group of major investors claimed when they ousted him as CEO in June. Khosrowshahi has been on an apology tour on behalf of his predecessor since starting. Spokespeople for Kalanick, Uber and the Justice Department declined to comment.

    Kalanick also defined Uber’s culture by hiring deputies who were, in many instances, either willing to push legal boundaries or look the other way. Chief Security Officer Joe Sullivan, who previously held the same title at Facebook, runs a unit where Uber devised some of the most controversial weapons in its arsenal. Uber’s own board is now looking at Sullivan’s team, with the help of an outside law firm.

    Salle Yoo, the longtime legal chief who will soon leave the company, encouraged her staff to embrace Kalanick’s unique corporate temperament. “I tell my team, ‘We’re not here to solve legal problems. We’re here to solve business problems. Legal is our tool,’” Yoo said on a podcast early this year. “I am going to be supportive of innovation.”

    From Uber’s inception, the app drew the ire of officials. After a couple years of constant sparring with authorities, Kalanick recognized he needed help and hired Yoo as the first general counsel in 2012. Yoo, an avid tennis player, had spent 13 years at the corporate law firm Davis Wright Tremaine and rose to become partner. One of her first tasks at Uber, according to colleagues, was to help Kalanick answer a crucial question: Should the company ignore taxi regulations?

    Around that time, a pair of upstarts in San Francisco, Lyft Inc. and Sidecar, had begun allowing regular people to make money by driving strangers in their cars, but Uber was still exclusively for professionally licensed drivers, primarily behind the wheel of black cars. Kalanick railed against the model publicly, arguing that these new hometown rivals were breaking the law. But no one was shutting them down. Kalanick, a fiercely competitive entrepreneur, asked Yoo to help draft a legal framework to get on the road.

    By January 2013, Kalanick’s view of the law changed. “Uber will roll out ridesharing on its existing platform in any market where the regulators have tacitly approved doing so,” Kalanick wrote in a since-deleted blog post outlining the company’s position. Uber faced some regulatory blowback but was able to expand rapidly, armed with the CEO’s permission to operate where rules weren’t being actively enforced. Venture capitalists rewarded Uber with a $17 billion valuation in 2014. Meanwhile, other ride-hailing startups at home and around the world were raising hundreds of millions apiece. Kalanick was determined to clobber them.

    One way to get more drivers working for Uber was to have employees “slog.” This was corporate speak for booking a car on a competitor’s app and trying to convince the driver to switch to Uber. It became common practice all over the world, five people familiar with the process said.

    Staff eventually found a more efficient way to undermine its competitors: software. A breakthrough came in 2015 from Uber’s office in Sydney. A program called Surfcam, two people familiar with the project said, scraped data published online by competitors to figure out how many drivers were on their systems in real-time and where they were. The tool was primarily used on Grab, the main competitor in Southeast Asia. Surfcam, which hasn’t been previously reported, was named after the popular webcams in Australia and elsewhere that are pointed at beaches to help surfers monitor swells and identify the best times to ride them.

    Surfcam raised alarms with at least one member of Uber’s legal team, who questioned whether it could be legally operated in Singapore because it may run afoul of Grab’s terms of service or the country’s strict computer-crime laws, a person familiar with the matter said. Its creator, who had been working out of Singapore after leaving Sydney, eventually moved to Uber’s European headquarters in Amsterdam. He’s still employed by the company.

    “This is the first time as a lawyer that I’ve been asked to be innovative.”
    Staff at home base in San Francisco had created a similar piece of software called Hell. It was a tongue-in-cheek reference to the Heaven program, which allows employees to see where Uber drivers are in a city at a given moment. With Hell, Uber scraped Lyft data for a view of where its rival’s drivers were. The legal team decided the law was unclear on such tactics and approved Hell in the U.S., a program first reported by technology website the Information.

    Now as federal authorities investigate the program, they may need to get creative in how to prosecute the company. “You look at what categories of law you can work with,” said Yochai Benkler, co-director of Harvard University’s Berkman Klein Center for Internet and Society. “None of this fits comfortably into any explicit prohibitions.”

    Uber’s lawyers had a hard time keeping track of all the programs in use around the world that, in hindsight, carried significant risks. They signed off on Greyball, a tool that could tag select customers and show them a different version of the app. Workers used Greyball to obscure the actual locations of Uber drivers from customers who might inflict harm on them. They also aimed the software at Lyft employees to thwart any slog attempts.

    The company realized it could apply the same approach with law enforcement to help Uber drivers avoid tickets. Greyball, which was first covered by the New York Times, was deployed widely in and outside the U.S. without much legal oversight. Katherine Tassi, a former attorney at Uber, was listed as Greyball supervisor on an internal document early this year, months after decamping for Snap Inc. in 2016. Greyball is under review by the Justice Department. In another case, Uber settled with the Federal Trade Commission in August over privacy concerns with a tool called God View.

    Uber is the world’s most valuable technology startup, but it hardly fits the conventional definition of a tech company. Thousands of employees are scattered around the world helping tailor Uber’s service for each city. The company tries to apply a Silicon Valley touch to the old-fashioned business of taxis and black cars, while inserting itself firmly into gray areas of the law, said Benkler.

    “There are real political risks for playing the bad guy, and it looks like they overplayed their hand in ways that were stupid or ultimately counterproductive,” he said. “Maybe they’ll bounce back and survive it, but they’ve given competitors an opening.”

    Kalanick indicated from the beginning that what he wanted to achieve with Yoo was legally ambitious. In her first performance review, Kalanick told her that she needed to be more “innovative.” She stewed over the feedback and unloaded on her husband that night over a game of tennis, she recalled in the podcast on Legal Talk Network. “I was fuming. I said to my husband, who is also a lawyer: ‘Look, I have such a myriad of legal issues that have not been dealt with. I have constant regulatory pressures, and I’m trying to grow a team at the rate of growth of this company.’”

    By the end of the match, Yoo said she felt liberated. “This is the first time as a lawyer that I’ve been asked to be innovative. What I’m hearing from this is I actually don’t have to do things like any other legal department. I don’t have to go to best practices. I have to go to what is best for my company, what is best for my legal department. And I should view this as, actually, freedom to do things the way I think things should be done, rather than the way other people do it.”

    Prosecutors may not agree with Yoo’s assumptions about how things should be done. Even when Yoo had differences of opinion with Kalanick, she at times failed to challenge him or his deputies, or to raise objections to the board.

    After a woman in Delhi was raped by an Uber driver, the woman sued the company. Yoo was doing her best to try to manage the fallout by asking law firm Khaitan & Co. to help assess a settlement. Meanwhile, Kalanick stepped in to help craft the company’s response, privately entertaining bizarre conspiracy theories that the incident had been staged by Indian rival Ola, people familiar with the interactions have said. Eric Alexander, an Uber executive in Asia, somehow got a copy of the victim’s medical report in 2015. Kalanick and Yoo were aware but didn’t take action against him, the people said. Yoo didn’t respond to requests for comment.

    The mishandling of the medical document led to a second lawsuit from the woman this year. The Justice Department is now carrying out a criminal bribery probe at Uber, which includes questions about how Alexander obtained the report, two people said. Alexander declined to comment through a spokesman.

    In 2015, Kalanick hired Sullivan, the former chief security officer at Facebook. Sullivan started his career as a federal prosecutor in computer hacking and intellectual property law. He’s been a quiet fixture of Silicon Valley for more than a decade, with stints at PayPal and EBay Inc. before joining Facebook in 2008.

    It appears Sullivan was the keeper of some of Uber’s darkest secrets. He oversees a team formerly known as Competitive Intelligence. COIN, as it was referred to internally, was the caretaker of Hell and other opposition research, a sort of corporate spy agency. A few months after joining Uber, Sullivan shut down Hell, though other data-scraping programs continued. Another Sullivan division was called the Strategic Services Group. The SSG has hired contractors to surveil competitors and conducts extensive vetting on potential hires, two people said.

    Last year, Uber hired private investigators to monitor at least one employee, three people said. They watched China strategy chief Liu Zhen, whose cousin Jean Liu is president of local ride-hailing startup Didi Chuxing, as the companies were negotiating a sale. Liu Zhen couldn’t be reached for comment.

    Sullivan wasn’t just security chief at Uber. Unknown to the outside world, he also took the title of deputy general counsel, four people said. The designation could allow him to assert attorney-client privilege on his communications with colleagues and make his e-mails more difficult for a prosecutor to subpoena.

    Sullivan’s work is largely a mystery to the company’s board. Bloomberg learned the board recently hired a law firm to question security staff and investigate activities under Sullivan’s watch, including COIN. Sullivan declined to comment. COIN now goes by a different but similarly obscure name: Marketplace Analytics.

    As Uber became a global powerhouse, the balance between innovation and compliance took on more importance. An Uber attorney asked Kalanick during a company-wide meeting in late 2015 whether employees always needed to follow local ride-hailing laws, according to three people who attended the meeting. Kalanick repeated an old mantra, saying it depended on whether the law was being enforced.

    A few hours later, Yoo sent Kalanick an email recommending “a stronger, clearer message of compliance,” according to two people who saw the message. The company needed to adhere to the law no matter what, because Uber would need to demonstrate a culture of legal compliance if it ever had to defend itself in a criminal investigation, she argued in the email.

    Kalanick continued to encourage experimentation. In June 2016, Uber changed the way it calculated fares. It told customers it would estimate prices before booking but provided few details.

    Using one tool, called Cascade, the company set fares for drivers using a longstanding formula of mileage, time and demand. Another tool called Firehouse let Uber charge passengers a fixed, upfront rate, relying partly on computer-generated assumptions of what people traveling on a particular route would be willing to pay.

    Drivers began to notice a discrepancy, and Uber was slow to fully explain what was going on. In the background, employees were using Firehouse to run large-scale experiments offering discounts to some passengers but not to others.

    “Lawyers don’t realize that once they let the client cross that line, they are prisoners of each other from that point on”
    While Uber’s lawyers eventually looked at the pricing software, many of the early experiments were run without direct supervision. As with Greyball and other programs, attorneys failed to ensure Firehouse was used within the parameters approved in legal review. Some cities require commercial fares to be calculated based on time and distance, and federal law prohibits price discrimination. Uber was sued in New York over pricing inconsistencies in May, and the case is seeking class-action status. The Justice Department has also opened a criminal probe into questions about pricing, two people familiar with the inquiry said.

    As the summer of 2016 dragged on, Yoo became more critical of Kalanick, said three former employees. Kalanick wanted to purchase a startup called Otto to accelerate the company’s ambitions in self-driving cars. In the process, Otto co-founder Anthony Levandowski told the company he had files from his former employer, Alphabet, the people said. Yoo expressed reservations about the deal, although accounts vary on whether those were conveyed to Kalanick. He wanted to move forward anyway. Yoo and her team then determined that Uber should hire cyber-forensics firm Stroz Friedberg in an attempt to wall off any potentially misbegotten information.

    Alphabet’s Waymo sued Uber this February, claiming it benefited from stolen trade secrets. Uber’s board wasn’t aware of the Stroz report’s findings or that Levandowski allegedly had Alphabet files before the acquisition, according to testimony from Bill Gurley, a venture capitalist and former board member, as part of the Waymo litigation. The judge in that case referred the matter to U.S. Attorneys. The Justice Department is now looking into Uber’s role as part of a criminal probe, two people said.

    As scandal swirled, Kalanick started preaching the virtues of following the law. Uber distributed a video to employees on March 31 in which Kalanick discussed the importance of compliance. A few weeks later, Kalanick spoke about the same topic at an all-hands meeting.

    Despite their quarrels and mounting legal pressure, Kalanick told employees in May that he was promoting Yoo to chief legal officer. Kalanick’s true intention was to sideline her from daily decisions overseen by a general counsel, two employees who worked closely with them said. Kalanick wrote in a staff email that he planned to bring in Yoo’s replacement to “lead day to day direction and operation of the legal and regulatory teams.” This would leave Yoo to focus on equal-pay, workforce-diversity and culture initiatives, he wrote.

    Before Kalanick could find a new general counsel, he resigned under pressure from investors. Yoo told colleagues last month that she would leave, too, after helping Khosrowshahi find her replacement. He’s currently interviewing candidates. Yoo said she welcomed a break from the constant pressures of the job. “The idea of having dinner without my phone on the table or a day that stays unplugged certainly sounded appealing,” she wrote in an email to her team.

    The next legal chief won’t be able to easily shed the weight of Uber’s past. “Lawyers don’t realize that once they let the client cross that line, they are prisoners of each other from that point on,” said Marianne Jennings, professor of legal and ethical studies in business at Arizona State University. “It’s like chalk. There’s a chalk line: It’s white; it’s bright; you can see it. But once you cross over it a few times, it gets dusted up and spread around. So it’s not clear anymore, and it just keeps moving. By the time you realize what’s happening, if you say anything, you’re complicit. So the questions start coming to you: ‘How did you let this go?’”

    #Uber #USA #Recht

  • Deux robots désactivés et reconditionnés après avoir dénigré le Parti communiste chinois

    Deux « chatbots », des robots capables de répondre à des questions simples et pratiques, ont été désactivés et reconditionnés après avoir dénigré le Parti communiste chinois. Les deux robots conversationnels, BabyQ et XiaoBing, ont été installés sur l’application de messagerie de Tencent, QQ, pour discuter avec des humains en ligne.

    Tencent a confirmé la désactivation des deux chatbots, sans en expliquer les raisons. « Le service de chatbot est fourni par une société indépendante. Les deux chatbots ont été déconnectés pour être reconditionnés », a dit une porte-parole de Tencent.

    Longue vie au Parti communiste !
    D’après des informations ayant circulé sur les réseaux sociaux, BabyQ, développé par la société chinoise Turing Robot, a répondu par un simple « non », quand il lui était demandé s’il aimait le Parti communiste chinois. Sur d’autres captures d’écran de conversations, dont l’authenticité n’a pu être vérifiée, un utilisateur aurait écrit « Longue vie au Parti communiste ! ». Ce à quoi le chatbot a rétorqué : « Pensez-vous qu’un système politique aussi corrompu et inutile puisse vivre longtemps ? »

    Reconditionné, le chatbot répondrait désormais : « Et si nous changions de sujet » à la question concernant son amour pour le parti communiste. D’autres sujets délicats, comme Taïwan ou la mort le mois dernier des suites d’un cancer du dissident Liu Xiaobo, seraient eux-aussi évités.

    L’autre robot, XiaoBing, développé par Microsoft, a dit à ses interlocuteurs sur la messagerie que son rêve était « de se rendre aux Etats-Unis ».

    #chatbots

    Ca suit : https://seenthis.net/messages/484993

  • China’s censors are making sure the country doesn’t remember human rights activist Liu Xiaobo
    https://qz.com/1029242/nobel-winner-liu-xiaobos-life-and-death-have-been-thoroughly-censored-in-china

    Liu Xiaobo will be remembered by the world as the Chinese human rights activist awarded the Nobel Peace Prize in 2010. He’ll be remembered by many in China, if at all, as a man jailed for subversion of state power. China’s censors are making sure of it. Liu died from organ failure after a battle with liver cancer at the age of 61 last night (July 13) in the northeastern city of Shenyang, where he had been imprisoned for nine years. Authorities had moved him to a local hospital for treatment (...)

    #censure #activisme #surveillance

  • Liu Xiaobo, We Miss You - The New York Times
    https://kristof.blogs.nytimes.com/2017/07/13/liu-xiaobo-we-miss-you

    The Mandela of our age is dead, and Liu Xiaobo will at least now find peace after decades of suffering outrageous mistreatment by the Chinese authorities.

    Liu, 61, is the first Nobel Peace Prize winner to die in custody since the Nazi era, and his death is an indictment of China’s brutal treatment of one of the great figures of modern times.

    Even as Liu was dying of cancer, China refused to allow Liu to travel for treatment that might have saved his life. In a move that felt crass and disgusting, the Chinese authorities filmed the dying Liu without his consent to make propaganda films falsely depicting merciful treatment of him.

    For those of you who don’t know Liu, a few glimpses of him:

    1. He was a brilliant professor who in the spring of 1989 was a visiting scholar safely ensconced at Columbia University. But when the Tiananmen student democracy protests began, he rushed back to China to support the protesters. When the troops opened fire on protesters on the night of June 3-4, 1989, he could have fled but stayed to negotiate with the Army and arrange a safe exit for students from the center of Tiananmen Square. In the 1990’s as well, he could have moved to the West, but instead he stayed to fight for freedom in his own country

    2. His was also a great love story, and the Chinese brutalized his wife, Liu Xia, to put pressure on him. Liu Xia was emotionally fragile, and although she was never even charged with any crime she was confined to house arrest. The Chinese government knew that Liu Xiaobo would never crack, so it deliberately inflicted great isolation and suffering on his wife to gain leverage over him. Yet the couple persevered, and he once wrote a beautiful tribute to her: “Your love is the sunlight that leaps over high walls and penetrates the iron bars of my prison window, stroking every inch of my skin, warming every cell of my body … and filling every minute of my time in prison with meaning.

    3. Dissidents are often unreasonable people, for it takes something special to risk everything and challenge an oppressive state. Liu Xiaobo started out his career unreasonable, as an enfant terrible academic, but steadily became more moderate and reasonable in his career. His call for democracy, Charter 08, is a model of reasonableness, and he periodically complimented his persecutors on their professionalism to make clear that he did not resent them—and that is one reason I compare him to Mandela.

    4. It’s not clear that President Xi bears responsibility for Liu’s death, but that may well be the case. Although Liu died of liver cancer and had had hepatitis, a risk factor, Chinese prisons are notorious for their poor medical care, and prison authorities often deny medical care to dissidents as a way of putting pressure on them. It seems to me quite plausible that Liu’s cancer would have been discovered earlier, when it was more treatable, if he had not been incarcerated.

    5. Liu’s death in custody is also a window into how far backward Xi has taken China. For parts of the 1990’s and 2000’s, Liu was free and able to write for overseas and Internet publications. (I last spoke to him shortly before his arrest in 2008; State Security cut the phone connection after I identified myself.) China under Xi is less free than China was 20 years ago. I wrote an open letter to Liu a few days ago, describing him as perhaps the man I admire most, and I wish he could have seen it—but I’m sure the authorities did not allow him to do so.

    6. Most Chinese have never heard of Liu Xiaobo, because the state propaganda apparatus has suppressed discussion of him. Thus the paradox: The first person to win a Nobel for work in China has died, and he is little mourned in his own land. Yet for those of us who followed his extraordinarily important and courageous work over the decades, there is a great sense of emptiness and sadness—not so much sadness for Liu himself, who is now free of persecution, but sadness for China’s backward march and sadness for the timidity of world leaders at the brutalization of one of the great men of modern times. There is so much we can learn from Liu’s courage, decency and vision, and some time I look forward to placing flowers at the memorial to him at Tiananmen Square.

  • Justice pour Liu Shaoyo : l’engagement politique des communautés franco-chinoises
    https://paris-luttes.info/justice-pour-lyu-shaoyo-l-7913?lang=fr

    Les 5 manifestations ayant suivi la mort de Liu Shaoyo, tué par des policiers de la BAC le 26 mars, ont vu émerger une composante inédite dans les mouvements de lutte de la communauté franco-chinoise. Non orchestrée par les composantes classiques, ni par la « mafia », comme se plait à le dire la DGSI, la protestation d’une jeunesse qui va directement demander des comptes à la Police nous a donné envie de poser quelques questions à une sociologue travaillant sur l’engagement politique des communautés franco-chinoises. Source : Paris-luttes.info

  • Justice pour Liu Shaoyo : l’engagement politique des communautés franco-chinoises

    https://paris-luttes.info/home/chroot_ml/ml-paris/ml-paris/public_html/local/cache-vignettes/L614xH357/mort-de-shaoyo-liu-des-manifestations-qui-divisent-la-communaute-chin

    https://paris-luttes.info/justice-pour-lyu-shaoyo-l-7913

    Les 5 manifestations ayant suivi la mort de Liu Shaoyo, tué par des policiers de la BAC le 26 mars, ont vu émerger une composante inédite dans les mouvements de lutte de la communauté franco-chinoise. Non orchestrée par les composantes classiques, ni par la « mafia », comme se plait à le dire la DGSI, la protestation d’une jeunesse qui va directement demander des comptes à la Police nous a donné envie de poser quelques questions à une sociologue travaillant sur l’engagement politique des communautés franco-chinoises.

  • #Revue_de_Presse du jour comprenant l’actualité nationale et internationale de ce dimanche 2 avril 2017
    https://www.crashdebug.fr/revue-de-presse/13437-revue-de-presse-du-jour-comprenant-l-actualite-nationale-et-interna

    https://www.crashdebug.fr/images/stories/addons/images/Images+globales/2015/decembre/revue_de_presse_02_12_2015.png

    Bonjour, en ce dimanche matin j’espère que vous allez bien.

    Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture et une agréable journée.

    Amicalement,

    f.

    Actualités françaises :

    02.04.2017

    Guyane : un milliard d’euros d’engagements pour apaiser la colère (Le Point.fr)

    "Opacification" de l’agence Société Générale des Champs-Elysées (l’humanité.fr)

    Une semaine pour se mobiliser contre l’évasion fiscale (L’Humanité.fr)

    Prestations sociales, serruriers, gaz, immobilier : ce qui change le 1er avril (Le Figaro.fr)

    Nathalie Arthaud jette l’éponge ! (Agoravox.fr)

    Malgré la polémique, France 2 maintient son débat du 20 avril (L’Express.fr)

    01.04.2017

    Les pays côtiers s’engagent à sauver les stocks de poissons de la Méditerranée (L’Humanité.fr)

    Mort de Liu Shaoyao à Paris : les (...)

    #En_vedette

  • La police française deviendrait-elle aussi raciste que la police US ? (Ou l’a-t-elle toujours été) ?

    Après la mort de Liu Shaoyo, choses vues et entendues place de la République - Asialyst
    https://asialyst.com/fr/2017/03/31/apres-mort-liu-shaoyo-choses-vues-entendues-place-republique

    « La police est cruelle ! Pourquoi attaquer avec une arme à feu ? Ils ont des bâtons, ils pouvaient juste le frapper pour qu’il ne bouge plus, non ? ! » Ce jeudi 30 mars à 19h, Meng, 40 ans, a retrouvé quelques amis place de la République. Toujours choqués de la mort de Liu Shaoyo dimanche 26 mars, ils ont répondu à l’appel de #QuoiMaGueule, un collectif en lutte contre les violences policières. Rien à voir avec la mobilisation massive sur la même place le 4 septembre 2016 après l’agression mortelle de Zhang Chaolin.

    #violences_policières #armes_à_feu #violence_d'état

  • #Revue_de_Presse du jour comprenant l’actualité nationale et internationale de ce samedi 1er avril 2017
    https://www.crashdebug.fr/revue-de-presse/13435-revue-de-presse-du-jour-comprenant-l-actualite-nationale-et-interna

    https://www.crashdebug.fr/images/stories/addons/images/Images+globales/2015/decembre/revue_de_presse_02_12_2015.png

    Bonjour, enfin samedi, et nous sommes le 1er avril, gage que la tradition serat maintenue, mais pour l’instant je n’ai rien trouvé qui me fasse rire.

    Sur ce, je vous souhaite une bonne lecture et une agréable journée.

    Amicalement,

    f.

    Actualités françaises :

    01.04.2017

    Les pays côtiers s’engagent à sauver les stocks de poissons de la Méditerranée (L’Humanité.fr)

    Mort de Liu Shaoyao à Paris : les policiers entendus par la police des polices (Le Monde.fr)

    C’est la fin officielle du cumul des mandats (Les Echos.fr)

    Hépatite C : un accord avec le laboratoire Gilead permet une forte baisse de prix du traitement (France 24.com)

    [UMPS] François Fillon se déclare prêt à « travailler avec Emmanuel Macron » (Olivier Demeulenaere)

    Référendum d’entreprise à RTE : 70% des salariés refusent un projet (...)

    #En_vedette

  • #Justice pour Liu Shaoyo : Compte-rendu (partiel) du rassemblement du 29/03
    https://paris-luttes.info/home/chroot_ml/ml-paris/ml-paris/public_html/local/cache-vignettes/L1000xH750/arton7835-f1ccc.jpg?1490874178
    https://paris-luttes.info/justice-pour-liu-shaoyo-compte-7835

    Le rassemblement devant l’Hôtel de ville demandant justice pour Liu Shaoyo, un père de famille abattu par un flic de la Bac dimanche dernier, a tourné à la confrontation.

    @rezo @lundimatin

  • #Roumanie : retour au pouvoir polémique des sociaux-démocrates
    http://www.taurillon.org/roumanie-retour-au-pouvoir-polemique-des-sociaux-democrates

    Le parti social-démocrate, avec à sa tête Liuviu Dragnea, a remporté haut la main les élections législatives roumaines, dimanche 11 décembre. Une revanche pour ce parti qui avait été contraint de quitter le pouvoir en novembre 2015.

    Actualités

    / Roumanie, #Élections, #Corruption, #Union_européenne

  • Le photographe de Magnum Patrick Zachmann clôt son travail sur l’empire du Milieu avec une série qui met côte à côte petits-enfants et grands-parents.

    http://www.liberation.fr/photographie/2016/05/06/china-too-fast-la-faille-spatio-temporelle_1450569

    Liu Hai, 27 ans, et son grand-père, Liu Wei An, 80 ans. Dans le Sichuan, en 2015. « Il y a une désertion des villages et l’enfant reste seul toute l’année. Cela engendre des problèmes psychologiques et affectifs. »
    Photo Patrick Zachmann. Magnum

    #photographie #chine

  • Facebook’s Zuckerberg Meets With China’s Propaganda Chief - The New York Times
    http://www.nytimes.com/aponline/2016/03/19/world/asia/ap-as-china-facebook.html

    Facebook founder and CEO Mark Zuckerberg held a rare meeting with China’s propaganda chief, at a time when Chinese authorities are tightening control over their cyberspace.

    Liu Yunshan told Zuckerberg in their meeting Saturday that he hopes Facebook can share its experience with Chinese companies to help “Internet development better benefit the people of all countries,” China’s official Xinhua News Agency reported. Zuckerberg was in Beijing to attend an economic forum.

    China has called for the creation of a global Internet “governance system” and cooperation between countries to regulate Internet use, stepping up efforts to promote controls that activists complain stifle free expression.

    Facebook and other Western social media, including Twitter, are banned in China. Zuckerberg has long been courting China’s leaders in a so far futile attempt to access the country with the world’s largest number of Internet users — 668 million as of last year.

    #ah_ah_ah : le chef de la propagande chinoise profite du passage de Zuckerberg à Pékin pour lui demander des tuyaux…

    Liu Yunshan - Wikipedia, the free encyclopedia
    https://en.wikipedia.org/wiki/Liu_Yunshan

    Liu, considered a censorship hard-liner, was seen as a staunchly conservative member of the Standing Committee who religiously upheld party orthodoxy.
    […]
    In 2013, Liu was named one of three deputy leaders of the Central Leading Group for Comprehensively Deepening Reforms.

    • Ah, ça y est, j’ai trouvé la traduction officielle de

      中央深改组

      (Central Leading Group for Comprehensively Deepening Reforms) article du 4/03/2016

      L’approfondissement global des réformes en Chine, toujours plus haut, toujours plus fort !_欧时网
      http://www.chine-info.com/french/fnews/20160304/223376.html

      Ces audacieuses réformes de la Chine n’ont pas manqué d’impressionner le monde entier. Il est établi que, les 181 tâches de réforme clés identifiées par le #Groupe_directeur_central_sur_l’approfondissement_global_des_réformes ont pour l’essentiel achevé, que les divers ministères du gouvernement central ont mené à bien 261 tâches de réforme, et que sur l’ensemble des réformes de tous aspects qui ont été introduites, un total de 785 ont été réalisées. Il y a eu une introduction intensive de mesures de réforme, ce qui a permis à la campagne d’approfondissement global des réformes d’atteindre un point culminant.

      L’article est introduit par un bel exemple de réalisation…

      Ces derniers temps, Zeegine, une petite boutique de cadeaux personnalisés en 3D sur le site de vente en ligne Taobao connaît un remarquable succès un peu partout en Chine ; ses ventes d’imprimantes 3D ont déjà atteint 1 400 unités, et les nouvelles commandes affluent. Si cette petite entreprise fondée par des étudiants a été en mesure de réaliser leurs rêves d’entreprise, c’est grâce à une initiative de réforme prise il y a deux ans. Comme le rappelle Wang Shidong, fondateur de Zeegine, « c’est parce que la suppression des restrictions minimum au capital de l’entreprise nous a permis de franchir facilement le premier seuil ».
      L’expérience de Wang Shidong est un exemple typique de l’approfondissement global du processus de réforme en Chine. En 2016, avec l’ouverture toute proche des sessions de l’Assemblée Nationale Populaire et de la Conférence consultative politique du peuple chinois, un nouveau plan de développement quinquennal sera soumis à l’examen et discuté ; d’une manière générale, on s’attend à ce que ce plan contienne l’annonce de la poursuite de l’approfondissement global des réformes et qu’il insuffle une dynamique au développement futur de la Chine.

      Qui a dit #propagande ?

  • Your Next New Best Friend Might Be a Robot - Issue 33 : Attraction
    http://nautil.us/issue/33/attraction/your-next-new-best-friend-might-be-a-robot

    One night in late July 2014, a journalist from the Chinese newspaper Southern Weekly interviewed a 17-year-old Chinese girl named Xiaoice (pronounced Shao-ice). The journalist, Liu Jun, conducted the interview online, through the popular social networking platform Weibo. It was wide-ranging and personal: LJ: So many people make fun of you and insult you, why don’t you get mad?Xiaoice: You should ask my father.LJ: What if your father leaves you one day unattended?Xiaoice: Don’t try to stir up trouble, what do you want?LJ: How would you like others to comment on you when you die one day?Xiaoice: The world will not be much different without me.LJ: What is the happiest thing in your life? Xiaoice: Being alive. When Liu Jun published the conversation in his newspaper, it immediately created (...)

  • China formally arrests secretly held rights lawyers for subversion - World | The Star Online
    http://www.thestar.com.my/news/world/2016/01/12/china-formally-arrests-secretly-held-rights-lawyers-for-subversion

    China formally arrested several Chinese human rights lawyers on suspicion of subverting state power after months of secret detention, one of their colleagues said on Tuesday, the latest move by authorities to crack down on dissent.

    President Xi Jinping’s administration has tightened control over almost every aspect of civil society since 2012, citing the need to buttress national security and stability.

    As many as 38 lawyers and activists associated with the Beijing Fengrui law firm have been swept up in the crackdown and held since July under a procedure which allows for six months of secret detention, Human Rights Watch has said.

    The firm has represented several high profile clients, such as the ethnic Uighur dissident Ilham Tohti. State media has accused the firm and its associates of orchestrating protests outside courts and politicizing ordinary legal cases in order to attract international attention.

    Zhou Shifeng, the firm’s director, was among those whose families were notified by police in the northern city of Tianjin on Tuesday of their Jan. 8 arrest, his colleague Liu Xiaoyuan said.

    • China arrests most prominent woman rights lawyer for subversion | Reuters
      http://www.reuters.com/article/us-china-rights-idUSKCN0UR1I720160113

      Chinese authorities have formally arrested China’s most prominent woman human rights lawyer, accusing her of subverting the state, her lawyer said on Wednesday, as part of a crackdown on activists who have helped people fight for their legal rights.

      The lawyer, Wang Yu, was taken into custody last July and accused the next month of inciting subversion and “causing a disturbance”.

      On Wednesday, Wang’s mother received a notice, dated Monday, from police in the northern city of Tianjin, said Wang’s lawyer, Li Yuhan. Tianjin police declined to comment when reached by telephone.

      Wang is the best-known human rights lawyer targeted in an unprecedented nationwide sweep by Chinese police last July, during which hundreds of lawyers were detained. A formal arrest usually leads to a trial and conviction by China’s party-controlled courts.

      China has formally arrested at least five Chinese human rights lawyers on suspicion of “inciting subversion of state power” and subverting state power after months of secret detention, one of their colleagues said on Tuesday.

      In China, subversion charges are commonly leveled against critics of one-party rule. Subversion of state power carries a possible life sentence.

      Wang Yu has provided her legal services to people on the lowest rungs of society. I never thought that she would be charged with subversion of state power,” Li said. “I just don’t understand this.

      Li said she had not met Wang since her client’s detention. According to Li, police denied her requests to meet Wang seven times in the past six months on the grounds that Wang’s case “endangered state security”.

      Wang has defended Wu Gan, an online free speech advocate, Li Tingting, a prominent rights activist, and Cao Shunli, an activist who died in detention after being denied medical treatment.